----------------------
֮¼¼
ͼԴLinxa
¼룺Linxa
УԣLinxa
ת뱣Ϣ
------------------------
 
·
ONE PIECE
ԭ βһ
С˵ Ҳ
 ¹
 
żȻڵĵͼһ˾ȥѰû뵽ǰʧɢұϵĶΪʹߣĪĳΪ˶ϰѰǰ͵·ɵȴͼȡصĻͶ¡Ϊ˱ϵĶСǰͦ˫չ˼ս׹ıʲô·ܷƽء
 
βһ
EIICHIRO ODA
1975ܱˡ
199734Ծܿʼء·ɡ
׳ĺðմ棬ܵ˶ѹԵ֧֡
 
Ҳ
TATSUYA HAMAZAKI
1973ĳˡ
׫˵ݴС˵ϷűĴ
Ʒj-BOOK顶·ɡ𡷵ȡ
 

 
桤D·
ñŵĴԳΪΪĿꡣ𽺹ʵߡ
ǡ
ñŵĽʿĿǳΪһĴ󽣺ټӵСˡĳƺš

ñŵĺʿԳơС͵ǸЩ̰ƵĲıǻĺͼ

ñŵľѻַ֣ǳ֮⣬ó˵󻰺ʹţԳơա
ɽ
ñŵĳʦҵ˵ŸóϹΪĵȴܺɫ
ᡤǰ
ñŵĴҽˡʵ˱̳Dr˵־ѧϰҽѱ¹
ݿɡޱ
ڲñ޾ְλŮѧңʵߡѰҼʵʷġʷı
 
Ŀ¼
 
޵ǰ

һ Ϊѱ¹
ڶ Са
 
β 
ǧ˵ 

 ȵİ˿
 ˵Ұı
 ǰʧ䵺
 ֮ս
β
 
----------------------
޵ǰ

 
ӡ

ҡʲôǰ?
ᡤǰ͡
һֻѱ¹ſԺƯĽ!
Ǹְ?
(ҽжᡤǰ)
ҽȡġһֻӵѱ¹ͲſԺƯĽǡϲҽΪ֣ҲųΪһλҽ
ҽѾˡ
ȥ
ҡӵѱ¹ᡤǰ뿪˹硣
ҽ͸ҵķۺɫñӣ˺
һͬˡ
 
˯Źصĺ?
޵ͷɫġ
ʿڴŵղŵĻڸոչͼ˵ġ
ûֽڵ
治С!ҵһźõͼ!
ʦɽһŵؽƽ׹еı˸һͶȥҵĿ⡣
ɽεͷƯĽɫǷ·Ϧҫŵٺɫ
ɽηǳϲ
ǰ׽͸ǣɽƺеŮԶͬϲ
ıءһǷǳ˲õı!
ſŵľͳӵľѻҲ뵽С
źͼ棬һεСһֻ䡣
ȥ!
ڻϺһʲôĴ-ñ·ҲһڴΧ˹
Ҵֽƽ÷š
һҺ
ϵı־һŲñá˵ºšñ·ɡ桤D·ɣǺڷѰҵӵкܸͽǡ
һˣǻ20ˡ
⣬һͷ
Ѱ?
ǰվڻΧɵȦʵ
ǰһֻСôߣëСһֻѱ¹
ȴֻߡ˵ԡ
Ϊһͷˡʵѱ¹
û!Ҳȥ?ǰ?
·ɴ󺰵
ҪȥѰ?
ֻҪ˼ʲôԸ!
ʲô?!˵ȥѰԺ?ľ鷳!ȷʵ֪ǰʲôĹء
װŵĿǰ͡
??!
԰!һصѪл˵ı
ٵģٵİ?
вбľ޴ԼɱϺʽ!
ɡ
ǰͱΩΩФģ³ĹŻˣסغţֱײ·ɡ
һӰ·ɵʯײ˵ϣǰԼ
!!֡!
ǰͿϵĶһŵ̱˵ϣŻŵشӴ˳ȥ
ʲô?
·ɣ㻭ʲô?
ɽΣȫ˹ϸǿʯϵ׻ʲô
ⲻǹ!ǰͰ!
·һ߰Ф񻭸ҿһ˵š?!һŵӡ
ǿЦɡ
̶ֳȻֲǲɡ
޺ɽѾǰ׶԰ͯ۾ֻĻ˵ˡ
˵պϺʽӣЩҲ?
СšΪֻ·ɲŻȫŴЩ󴵷ݵĻǰҲеͷ˰ɡǸԲ۾ѱ¹ѵͲ֪ɱ˵Ļ?
ι!ǰ!İɡʲôġ
Զźǰ˵

ңַˡ
!
νġˡ
˵һ°ɡһ˻źֻ¶۲棬ǰȴǽź¶һԲԲ档
ëǸĲˡ
š
ͷ¶βǰͣ߻ص
ιιι!õĻɲǵĻ鰡!
յ˵
𡭡
ǰ͵Գһ˿
û!̫ˣΣʱһܵ!
װǰһ˵̣ĸ˶¶ˡֻҲ˵?ı飬ð۶
ѻա˵ǿװǻƺܵ÷ɿġ
!Բ!
ôءûϵ!մŷḻսĺڣѰʲôĶС˼!
»ĺҲҪ?
!?
յһˡ
ﻹгޡжĶ棬зǳµŶ!
šͻȻеδˡȥڵƺǲȥˡź
ȵ!òײŵõĵͼ?ѵҪֻܵ?
ңѰʱҪô?
ûйϵǰڡ
?
ǰָԼʵΪʲô? 
ҽΪڴ˵ʱƵİ?
˵
һҪȥ׼һЩ
ɽ˵⻰ʱ򣬲֪жġ
˵˵ȥ
ҵı!Ҫҵ!
ټҲ˵ƽ÷šڵˡ
տŴҽŵ׼
ǰ͸档
ΰ·
ĵطһƬƽ˾΢еȵڼš
ȥ!
ҽ˶Լ˵
֮ͻ֪ڵķǶôûˡ
(ҽ?)
ǰǰɫĴ󺣡
ι!Ǳ!
յĺУе˶˼װϡ
Ǿڵ?С?
ͼȻô˵ġ
ʲôڰ!͵ͼϻĲһ!
·˵һɫģǳѰĵ졣
 

?
ͻȻͻȻ˹ཹڴˮƵ
Ȼ󡪡
˻˻˻˻!!
 
⡢ʲô?
һˮ!·ȫ
!·ɴе!
ô˵ءƽ÷šˮֱֱضɵϡ
׻ɽ?
ҪĻ!
޺ɽץסϣһ¿ȥ
ǰһոǺһˮŵûɢˡ
!!!!!!
׻ɽڼ緢ܶһɫĺϣŵ̳ϵɢȥ
 
!ɽκһ
(ڡ)
ǰͿ˹ȥ
ֻ̣ڵΧһƬ
ʱ򣬴Ͽ·ĸһһ
û!
ڵ!
·ɵ￪ʼˡ
ֻɫɵڣųľĵ˹ȥ
޺
!ȥˡ!
ɵеġƽ÷š¿ʼˡ·Ҫ紵һ
!
ѹûʲôãǰʹӼװϷ
ǰ͸ϽƴץסΦϵĺ졣ҲķˣСӵѱ¹Ǳ˳ȥ
·ɸϽȥ
ಡ!
ֻԹ𽺹ʵ·ɣֱһ쳤˳ȥ쵽˱Φ˻ĵزҪǰץ
ʱ򣬴ͷȴͻȻһֱӷȥ
ֻ𽺵ֱһȫΦϡ
ǰһߺšһ߿šƽ÷šĴףط˳ȥ
ǰͺͲñĺһڵȴַ˽ȥ
!

һ¡Ϊѱ¹

1
ˡ
ɫĽγɵڡȼհëԼĳӵһеĶʨʬ壬ϡ

ߵ棬һĺӣضȥĹ
ҵͷӴִֵһϵν·ֻΧһƤëѣȫҰһ߰ңҲ֪Ϊʲôǰһǳ˰̡
ĦȣѾˡ
ͷװëӥһһֻѻЩ˵
͡
Ϊ˲ĹԼԵһԣȥ
Ҳ֪ѻ
ĺĦȣ˳ȥ
λһСɽвΧʯͷľͲݽɵڵǵ
ΧĹ㳡ϣ˺ܶеĶǡ
һͷɫĴóŹһôϵӡ
Ұޡ棬кܶ಻֪ޣȫʼ˵䡣
ࡣֻĦһ
ڰΧʱ콫͸һµĶ
˵? 
ĦҲ˸ղź׻ɽ緢ľ󣬺һĻС
ܻɣ֮ǴӺܾǰһֱô˵ġ
ν죬ѵϳ?ܾãҲǡ
ĦԼϷ
ҵġ
?ղʲô? 
Ħָſ˵
˳ֹͣȫϿȥ
ֻһ鲼˽ɡʲô
һֻѱ¹!ǾµĶ? 
Ħȴ󺰵
ۼĶǣȫһڿˮעֻѱ¹
ƵءƵء
ѱ¹˹㳡мһʯͷϡ
!
ŶŶ!
ƽ÷׵˿УӦˤԹȥĶᡤǰͣʯͷƨɣһ˹
Ȼٴſ˵ϡ
ۡ 
ǰԼƨɡ
ղ˵ǡɡ
?
ǰҲͻȻע⵽ΧһƬɧң̧ͷ
ָɫ۾ָĶǣǰΧסض
ղ˵ǡ!
!Ƕ!
ĦѻΧĶҲһڡ
ŶŶŶŶŶŶŶŶ!
⻶м䣬ǰȴȫ֪ôˣĪվ
˲!վ!
ĦȵĺУٴΡŶŶŶŶĻ
ǰ͵ͷȥԼʯͷ˵Ŀӡ
˲!ڿԼƨ!
ŶŶŶŶ
˲!ǹϻƯ!
Ŷһ!
ĦȽǰ͵ɡõĺ˻ȥ
˵Ĺ?
ǰʵĦóԾ
˲!!εĹ˵!
Ŷ!
ͶأȫýĴŵ档
ղǸӵİҲ˹Ϊǰʹ˻ڡ
ѵ˵ǡ
ǰָԼ
ûд!㰡!
˵˵һµĹ!
Ħȣѻһ𻶺š
Ŷ!Ŷ!Ŷ!Ŷ!
Ұޡݡޣȫףź
ǰƨɣͺԲ۾һӸԲˡ
(ǡ?⵽ô°?!)

2
žžžžžžžž!
һߣƽ÷šӿе
ڴֻǸǳ˶ѡӹһٵĺǣȫ̱˼װϡ
ιû°?
յı鿴ȥҪˡ
û⡭
·ǲΦϵֱһ˻ȥԭתȦ֮ͷĿѣص
С㣬Ѿˡ
!
һƬҵʱ򻹲סԼŵɽΣݺݵظһš
ֻɽδһѽ!ʹӴϷ˳ȥꡱһųϵĲɳ̲ϡ
ι!!
?
հͷɳ̲а˳ɽǰͻȻһӰӡ
ǣʲô?
ɽһ
ֻǰֻûмޡ
һֻǷ·ɫƵɽƵĶһֻ·ŴͷĺȻںϣվһֻ·һɫñӵ
ô?˵!
ڴϴ󺰵
İɡ
ӡ
ġ?
ɽٴϸ˿񡣽ʵ๣ɫëһֻɵȣͷϻѾͺ˺ܶࡣ?ֻһ?
һе!
ǿ˵ϿҲǿ˵ġ
˵ʲôܡ!ͨ˵ô?
ҲܳԾĻ˵ԱϾ޵ģֻظ˵ĻѣôܻﵽԻĳ̶?
ʲôԣͺͷ˵Сһ?
ϡеͺͷģ˵ʣµֻһɽͺӦǲ˵ˣֻĬĬþ·ǡ
Ȥ!Ȥ!һ£ϲʶǰͰ?
·ɴӴѺõغǴ˻
ǰ?ʲô?
һεȤѱ¹!ǵĻ!
Ҳʶڣ
·ɺͺͷ˵ʱٹŵȫԱȫ½ڵ
ˣͺͷ
ʲô£С?
ס?
Ƕǵ԰ûʲô!
!Ȥ!ĺҬһ!
·˺Ĵͷ
ǸǸͷƯĺʲô?
ʨӺУǱߵɽ򡣡
Ϊëɫ?
·ɿǰźƤëļһ
ӦΪ
ʦɽÿɽϵëֻ·𱴿״ֵĶ䡣
ô?ɽ?
ֱǵľͽգһ˾ʱҪõĲϡ
Ŷ!˾?Գ!
֪Ե·ɣӵ˵
ȥǰͺˣһ䵽ʲôطˡ
չ˺ͼ
Ŷ!û!
˵ֻжĴʲôء!ι!
ϽȥѾˡֻɽ˺ͼȻ󣬽Եˡ
Ե!һȻҵĺͼԵ!
ˣΪɽ򰡡
ԲŻַֽ·Լȫ޹ص̬ġͨŹ
֮£ֻûеͼ´Ӻ򵺵ˡ
Ȼǳʺ԰֡ïʢȴֲиʽĻڷţ·ȴһ

Ȱ!
˵ȴûе·֣͹ˡ
һСʱң·ǾȫƣˣֻϢһ¡
ֺȴԭȥҵǰҲôء
Ӷˡ
·ɺ۵˲ԭһķεʯϡ
ΪʲôҲ?
Ϊڵ⣬ɽҲ̫ʱͺͷǡ
ֻΪ˼ӿѡ
ֲʲô!
ûԶȻԵ֮ġ
Ⱑ!
·ͻȻ
ȵȰ·!
Ⱑ!Ⱑ!Ⱑ!Ⱑ!Ҫ!Ӷ!
Ȼܿɡ
ͺͷͶε۹⡣
㰡·!ȫǶﰡ!ҪǺͶΪеĻʲػˡ
ô𣬶ڵ·˵ʳҪȱҪöˡ
!
ʱһֵĶ﷢쳹ȫ
ʲô?ֵֻǡ
еģһͷĽţȴ״
ֻͷһĶԱƵٶɽϡ
ÿ!ֵֻץų!
!
ѿˮõǵ·ɴһ٣졣
Ǵ
ͺͷ߶š
ֻСɽϣεıӸ߸ߵĳ죬Сһ
!!!
ô?˵ʲô?
ǰҪڵĻܰѶԷˡ·ȴȫһͷˮ
?µĶˡ
ͺͷĸ
?ⶫǺͺ?
˺ĵ·۾ͻȻˡ
ޡ!ޡ!ޡ!ޡ!
ͬʱԭϡϣҲĶ
ƺųİèһĿźӵ󡢳ëա񳤾¹һ񡭡ȵȵȵȡ
öĶﰡ!
ôղŶصȥ?!
Ծ·ɵˣҪ̧ƨɵµķʯͷҲ
𡪡!
ʲô
ѵⲻʯͷ?һˤ˻ȥ
ķεϬţ?
Ϊʯģʵ·ʯôӲϬţϬţֹһͷΧеʯȫ˽վ
Ϭţ·ɵˣһ𣬿ʼ˱ܡ
ȴǵǡ
·ǣӦϬţԾĽ࣬ˤ
ǴԱ߱˹ȥҶǸȥ
!
·ɸ˵ú
ɽһߣǴȻ͸ǵķˮ
ۼ˳ǧޣǳššš
˲!Ƕǵĳа!
ˡ
˼!Ҳȥ!
·ҲԾԾԵҪμӵĶˡ
Ķƺܾ?
İɣ!ҵȫ֮!
ظ˵
?ȫ??
Գšͻᴵţľѻֵ飬ɽζͶȥ˷ǳεĿ⡣

3
Ĺ㳡ϣף¶ʽڿʼˡ
ڲǾ޴ļ׿ϣζʳƷĶڶˮ滯ױĢͱǵĶţŴָӵӻӶʼ࣬ˮ򽡣
ڳס
Ƕ?
ͷŷĻƳɵڣǰͻѡ
û!ͱ𷢴ˣ!
Ҵû˵ʲô!
ȴ˵ڵΧʱˣ?ԣĶ!
ĦȽ˵ǸΧŵڣĺƯء
ˣĶǶΪʲô?
ν֪֪?
ĦԷǳ⡣ѵʲô뱻?ССӻ޷غöָġ

ңһĶܸ!ϻ˵Եģֻѻͺͷˣǿף!ȥ?
һȥˡ
ǰͿ첽˳ȥ
ȥ??
ǵĴϡ
˵ʲô?ڵĻ˭ػ?
Ҳǹ!Ƕᡤǰ!
ǰʹ?ְ!ҽĦȡǰ֣!
?ô?ˡǽ̸ҽһҽȡ!
ǰֵЦϲģҽëˡ
ҽ?Ħ۾ͻȻһкܶ鶼!԰!ǰʹ!̫˲!
ô˲?
ţǻۣһǳǿ!
졢ʶ!ʹƨҲ˵ġ쵰
ǰͻȻγ˾޺ƺǷŭˣǱȴһߵӣղƨɵǿʯһӻˡ
˲!¹?!̫˧ˡ!
졢ʶ!ʹҲ˵ģ쵰
ǰͱԭӣһһֵ赸ȫڸĵĸˡ
治ǹ!˵ķʽôи!
ĦƺѾȫϲǰˡ

֪ħʵ?
˵мһڱﶼ򵽵ĺеرеر
߿ȴֻǸ״ֵˮˡֻг֮Ϊʲôرг˶ħʵ˶ܵõĳֲ˼Ҳ˱Ϊߡ
ħʵŲͬϵУÿֹʵʳߴҲͬ
˵·ɳԵľǿһȻչĳϵ𽺹ʵ
ǰǳ˶ϵġʵϵʵʳ߻ùʵĶǰ;ǳˡࡱʵӵѱ¹
Ƕϵߵ嵽ǰͣ(ֻŵѱ¹)֮⣬Աɾ޺һͣԼм͡ƽʱǰͣʱСӵ͡
ֻħʵҲһܺӵ㡣
˵ħʵǺĶħû˹ʵ״ʳ߱˵ǶħҲΪҲˣߡǱšԣ·ɻǰͣǺѼӡ

!ôҶμף˰!µĹְ˵!
ѻף˾ǡ
ղײӵİóӽǰ;˹㳡м䡣
ȫڴصŶĽһǰ˹
ȵ!һû˵Ҫ!
ɧ
ǰ͡Ϊʲô?ӦǶѽ!
ԲĦȡǡ
ͷҪ뿪㳡ǰͣͻȻֲȵԼոʯƬϡ
ŶŶ()!
۵ǰͣˤſ˵ϡ
˵!
Ǿʵ˵!
ޡ!ޡ!ޡ!ޡ!
Ǹ˵źš
ǰڽŷǳۣŵ˵ңȴʲô˵ˡ
()

4
ˮߵĶǵĳΪףµĶĵظϲա

ʵͦõİɣһ
޺ɽξȻǢһ𳤳һ
ܺͶǸƹϵ?
һ߱Թš
˵ǵĴ硪
죬ɽèԸеĿҪըĴԴɡȫ˿ž;ΪĲżһ·ɫ̬ôиָҶ֬
ȵȱġ
ô޵Ĳϣôõαװ·մ֮⻹б?￴!
˳Űյָ⿴ȥֻ֦ǣװ¹·ɣںһء
ڵһ˼ĵ!ô?Ҳһ!
ȥ
ˡ
·ɵĺèɽκͶȥ䵭Ŀ⡣
ǵģ?
ԼȻװֶӣѾߵ˵һ仰ˡ
ȥ?С?
Ϣһ£ȥǰ͡пԵǰڵĻѰҲ΢һ㡣
ңŵҲǰһˡ
͸鷳ˡǺŵĽ!һҪһ!
һ仰·ɡñŵĴֻҪһ漰⣬̾ͻ
Ȼİһ²Ӧóֵ?˵һʹ⶯ﵺȥ?ô˵Ҳһͷѱ¹
շɧ
!
·?
ǼһǵĻ!
·˵
Ǽһﲻһľߵġ
ǰͣӦòᡭΪȣѱ¹
С˵û!ڡǼһλȴġĵһ!
ޡɽһ˵
Ǹͺͷ
ʲô?С?
ܲʶû˭˵ǰ͵?һֻŷۺɫñӣֻ·Сӵѱ¹
ҵǼһǾͻ뿪?
ͺͷ˵ʱ
ͻͻͻͻͻͻͻͻ

ˮĶеĴأͻȻ
?
Ķǣȫֵͣͷ۾䡢ȫתķ
ô?
ҰǾƵ̬ܵһֲѰա
ͻͻͻ!
ֻеһ䣬˺ܴĳ
һľȫɵϣС򶼶㵽˵ϵĶ֮Ķȫʼˮˡ
ô?Ϊʲô?
·ɶųĵط
ʳ!
ͺͷĺµò
ʳ?
һרϮǶޡ
ͻ!
ֻһϬţȫȥ
ܵľţͺͷҲɵ˿С
!
Ǿʳ?
ֻǳѪ˿۾ױҫš
ĿʮͷϮˮģЩ峤ġףϸƵӲƤľȺ
µµµµµ!
ʳ¶˷·еݡҧסĻţҲ⡣
!Ǿʹ!
·ɰں˼ơ
ι!˰!ô࣬ǿܰ!
Σգץ·ɾ
Ϊʲô?ĻҲᱻԵ?㲻?
ˣҲ!
·һ̵ǰţʳȺҲڲͣ׷š
!Ϊʲôǵ׷Ұ!
!ɽκЩһǳŽǵĶ!
ˣ·ɵͷ!
!ΪʲôҪҺ¹һ!
·ͷϻŸղŰ¹ʱ֦
Ҳ˵߿϶ȫˡ
Ӧǰɡ
û
޺èɽλĸе
ֻˡ
ɳգҲ˴ܿˡ
?Щһʲô??
ʣ·һ˱ʳȺ׷ˡ
ֻҪǶժͺ?
!԰!
·ɰ¹·˳ȥ
ǲҪ?ȥǱ߰!
ͻͻͻͻͻͻͻͻ
ι!ΪʲôǲȵҰɶ񡭡!
ʳȺ·һһ˵ϣȻźԶˡ
ȻӵԼǰ桭
ĸεıסͷ
ӵԱ߲ͺ?
ǡš
յѣȳëһ·ɺߺš

5
ڵĴһˮļĴٲ
ٲĶϣŽǵ¹ţԼĶʳȺ׷˾·
͵ʳȴûдϮǣֻǺѵصȮһǰΧסܶѡ
Ȼ󡪡Сٵ˱óڵϵӰ
!!!!
ֻһеֵСӳˡ
һ޸֮ķǳֵ֫ϰʮϸֽţȫʧȥƽΡüëϸ뿪Կŵݣ¶˶ĵ΢ЦҲȫ˱ӵӣ˳ſȥԴŵļһͷ
ȹ!! 
ˣһƵ÷ǳֵС٣һ߽֡
Сڡ
ˣͶˡ
׸ߵľ޺ˡ
Ƥһļ⣬ȫ˺۵ĶȮһˣȹˡ
ħһӣݣµĹװϸߡ
øԵһǴԼƵĽɪɪĶ˹ȥ
!!!!!ǵĽǣҰͶ!
ڿֲɪɪĶǵǸͶˣ
۵ǰ
̵ǴһǵĽǾͱ۶ˡ
߽СһĵһǵĽǾ͵
ѾˣǾûá!
˵ĶǵѪٲˮȾˡʱ򣬰ͶС١
µµµµµ!
ԳƲϺɣʳǵٴ¶׹⡣
ͻͻͻͻͻͻͻͻ!
ֻʳȺٴһжеĶﶼٲ
!!!!!!!!ջ治!
ǰѻɽĽǣͶЦˡ
ȫЩٲĶǵڲˣпЦˡ
ۡ񡭡
ʼտһĻĴٵܿˡ

ڶ¡Са

1
ѾûˣٹһͿ·ˡ
˵֮ǰͺĵ΢Цһ¡
ǰĹ㳡ѾˡǰʱҽԺˡ
˵ĶǣǰȫñƯذڵһԭʼĵ죬ϱÿһ˵һΡ
˲𰡣ǰ!Ҷǳ!
ڵΨһĺĦȳ׵ǰ
ҵĽҲκ!
ѻѻѾԾˡ
ɵɵ!佱ңһʼͱ!
ߵǰͣȻ鿴ȥȴʮֵáֻҽõڻŶ
ʨȥʱǻǳءܵµĶ̫ˡ
ҵʱ䣬Ҳڵϵʱ䰡!
?Ϊʲô?
ұҪص·ǵĴȥ
ǰµ˵
·?˭?
Ǻ
ǰ?ĻǺ?
Ħȵıһѿ
ţ治˼ǡȴܺͶһѱ¹ȴһС

ҵڸʲô?ҵӦҵ˰!
ǰǰ𷢳̡
žžž!
ͻȻĦȽȫסȻýŽˡ
Ҫʲô?!
ȥʲô!һֱסϺ!òһ˵Ķ󡭡ֻܵµĶ!ӽԺǾµĻ!ְ𲻾Ҫ֮ܺĻػ?
Ħȣả?
ǳ!Ϊҵİְ֡ĦȽҧ촽ҵİְ־Ǳɱ!
?
ĦȴžȲѵǰͣɽ¡
ɽµĺϣһѾõĴ
Ҵǡ
ְֵĴĲк!
ĦȴӴϵһ󶴽˴ڲ
ǰ;ȵ˵
ɢźܶҰĵϾԲеĶò׼ûбˮڲĴգֻ涼ͼ֮顢ͼ΢ָʵþߡļеоռǡȵȳϢĶ
Ҵ?
Ǳ!ǰǻﺣ
ĦָԼؿϵ˺ۡ
˺ۣѵǡ
ǺΪоߵİְһڵġ
 
ҪҰְʲô?
׵Ħȳǰĺš
ꡣ
ڱҹϡ
šԡġ죬һӰ˳סĦȸ׵Ĳӡ
!С!
Ǻ!
ĸӣĦȵǰء
׵Ħ۵ô
Ħȵĸ׾ĽԼӵ֣ǣĲӱסˣȴôҲ
Сʲô?!
Ц
ˣ￴ְôİ!
˺ǵĻ׵Ħ˫һ̱ȥ
!
ǻӶһ¸ӣĦȸ׵
ѪȾǸϿŵģһŽǵĶħΣȴЦš
ְ֡!
ɳɳɳɳɳɳ
֮󣬴ͱûʧ˺ڰĺ
 
㲻Ưϣʨˡ
Ħվڸ׵ǰ˵
ԭĶ?
¸ҡǻۡǿ׳Ĺ!һܺͰûκιϵġңͬһ
ĦӦʨ˰?
û!Ѿˡ
Ħȱ˵ı졣
()
ǰ΢˽һĦȶʨָ顣
ΪԼҲйһ˳ݵ
ҳԶСĳˡʵСͷѱ¹ȵòѱ¹ȺϿɣ൱ǹﵽ׷ϡ
鶼ܵ˺ġһֶûеѱ¹
ģҽ
ҾԲ˺!
ҽԱǹ˵ǰ˵
һҽ
ҽְҪԱܼȡ
ҽŵǰȬˡ
ҽһۺɫӡ
Ȼֻһʱ䣬ֻǽȫκõһʱ䣬ǰǺҽһȹġ
ȴԼһ飬һԼĽԼϲˡ
Ѿˡ
Ѿȥˡǰ˲΢ᵽĦȶѾȥʨָ顣
·Ǻú
ǰ˵
ʲôú?!
Ǿ֪ˡû!ȥ·˵˵Ҳϴ!
?!
һ!֮еķն!
˭ͺһ!
Ħˡ
ĦȲһ??
ĶĻﲻͿ?!ǰͱǶﰡסȥ!?!
ĦͻȻͣ
ǰʲô
(ңҽȥʱ򡪡)
һֶκ鶼еµġ·ޱߵĺڰһľ
ΪǰЩ͸ὫĦʧȥԼҪ˵ĺӾŲܡ
˵ΪĦȵǰֶԼоĲ
(Ƕ?Ϊ˵˵ٵ?)
ĵĻ
(ͱҪػɡ)
Ѿȥˡٺ·һȥˡ뵽ǰ͵ھҵ
 
2
ڶʳȺ·ɵˣЩķװŴȥ
ι!֪ǰ?
·ˮСƮƮظŵĺ̡ӡ
̡Ӧں?
Ӧˮ̡ɣС㡣
ԣпǷǳóӾĺꡣ
ɽ
ϻʲôء
ʶɵ⵺ϵ΢е㲻ӦȻڡΰ·Ҳָϳݺޣڵ޴пɾûйˡ
·ɴӺӱ߼һ⻬ʯ壬ʻ
š!
ʯϵĶĺ̡ӣŵĿɿڴ
ԭ滭νФ񻭣ͺһϲ˺ֻܶһ
ǰ!Ǽ?
ɵ!ô˻᳤?
ڣմһֱϵ·ɡ
?
ʱͻȻ΢
˵?ϳ֮⻹б?
ɽҲƮģȻ˵Ц
ǹȥ!ʳʲô
˵·ɵ˵һͷԴͷȥˡ
 
3
ٲԱߵĿյϣͶΧŲͽŲ϶ѻɽһߵĶĽǣЦ
!!!!ջķᰡ!ôĽ棬һС
Ͷ!ƽͷ֭ùˡ
ӵȹñ׾ַƽͺɫķ֭ɽһߵĽǵ档
쵰! 
Ͷоվݺݵĸȹһ¡
ȹŵúɥȮһš
Ͷˡò?
ĩȥ?Ȼ!ʹǹ˵һӦҲס!

߸Ͻ˹ɫǳĽĩҲȥ
š
ֻͶͷһҧסһǡ
ߴߴߴߴߴߴȫκڵĴҰת˲ɨƽһӵĶĽ֮󣬰Ͷڳһ˶ԱĶ
š
ǸСİ׵ò¹ڲķֵİͶ壬ȴûκεĹԿԡûǿ׳ϻ˶֬䶯ش󼡡ʯһӲǼֳĸЩֻεĶ
ˣо?ʲôı?
Уʲôû!!һЩ!
Ͷմ˵ƽͷ֭нĩ͵캰һӡ
Եʲôֶ?ܺóǶ?
ʲô?
ͶعͷȥֻñŵվԼ
һˡ
·ɵ˳ŰͶоǡ!!!!ЦٲϵĿյء
ǰͣǼ?
·ɺӵֽղǸúѿʯóˡ
Ȼ˵㡯Сһǣ֪֪Լں˭˵?!
ǻעһԼʻʱԱȽϺá
ĻǳԿͷġ
Ͷ£һ׶в·ɵˡ
?
֪˵ʲô?
ͶͻȻ˹
!
Ͷоȭͻô·ŵʯϡ
ʲôѵʯ?
վúһ
ʹʹʹʹʹʹ
һֹ֮󣬰Ͷол
Ͷ!
ɶǾȻ԰Ͷ˳!
¸ϽܵѾ׵ͨİͶߡ
һҿ԰!
Ѷշ
ȻҶ˵һʹʹʹ!ֺʹ!
Ͷˣ
?Ǹʲôȹ?
ϵ㷬ѽ֮Ѫ
ɵ!ҪЩû!
ô
!!ʹʹʹ!մ!ɵ!Ȼĩɵﻹ?!
ߺţͶͻȻ
Ͷ·ϷŵСһ־֮򾲵Ŀ·ɵˡ
!!!!ͶоϽһԼϣô?ŵò˵?֪ҵ˰?һ֪ҾǶô˰?
ȫûȤ
·ҡ֡
?ô֪?ôҾ͸ǡ
˵˲
һ˵ţ·ɵһ߶ŰͶ鿴
ʲʲô?!ѵҵϻմŷ֭?
ͶоϽòͽ˲졣
ȹıֲ˸ɾ
һ·ͣŪһһбӡ
Щһ?
˭֪
ûò!
ޡɽκգŸ˵ƴ˼š
˵ʲô?
˵һ鰡!?
С!˵˭?
Ͷǵͨ졣
ҲСҽ·ɣǸ
?ס!С!ŷҡѧߣһһѰĴ!ԳһĳŰͶ!
·һ
ңԳǿˣȹ!
ʲô?ǿ?
ס˵
ûκεıԣ˳Ȯȹľ!
ȻԳһܲ!
һ?
ɽβڵض˶üë
Ҷϵĵ˺Ůûһܵģߡſ˵Ǿ˽֪
ˣ¡ 
!!
ߵҽܻûнȹֻľ͹ԹԵ˵ϡ

СС!
Ҳӹȥܣȥ
Ȼϻͦ񹷵ġ
һҲȷʵߡ
ɽҲͷ
?
?
Ӧȹ߷ŭˣȻˣ!
ˣ㲻ѰĴ?ѵҲΪҵز?
ûƯС椡
Գӵܲãһϥ
!ôǹǸﶼ֪Щʲô?ܸܲ?
ȻԣƯŮʿġ
?
֪ıصܵĻ˶Ҫҵ¡
Ͷо廰
˭ġ¡
!
Ҫʹıʱ·ȴؾܾˡ
ȵ!ڸʲô·!ⲻ֪رܵõĻ?
!£Ͳܵ?
˵úã·!
Цˡ
?
ңֻɵȻҵǰ˵ʲôԼǿ
ʵ
ǱǸ쵰߾ȻסС!
ΪλŮʿҵò֮ˡ
Ȯȹɽ붾š
һǽ·ɰ?Ͷ£ȻҲ֪㡣Ӧø˵Ĳǡǡ!!!!!!!!
ͶоЦ˵
ȹҲţʼˡ!!!!!!!!Ĵϳ
!!!!!!!!
?һЦʲô?
·ҲͰͶŴЦ
ûʲô
ɶ!
ͶˣЩһɢɵϵζ!
ȹűӣ·ŵɵϵζһ
ûζŨء
Ҳ·Ʒɵϵζͷ
ʲô?Щһɵ?ɵϵĻ²رʲôɡ
Ͷ񣬾ͷ·ŵŲԼĲһ
ȵ!ôܰЩһһ?
İ!ڷˡ
ɵǾԲνġõرˣͿԵõؼǿġ
?
û!ңȻЩɵϲ⣬ôҲԲǣǸأʵĳĽص
?
ԣҲŷ˿Կʳ޵С٣Ȼʳ޴ϣԶǵĽǵŵļƻضɫҲԲ˵ڵ!!!!!
ȫ˵ˡ
!⡪!
һѣͶϽסԼ죬Ѿˡ
Ǻô󵨣ȻҴӰͶ׳!
Լ˵ġ
˶ȹ˵
ס!Ͷ˱ǲزסܵԸ!
ǻǿء
ɽζܲԳͬı顣
ɡɡɶ!ȻǴ֪˹صܣôҲͲǻˡ
?!Ȼôļһ!
շ˾С
ʳٻ֮¡
ͶС٣ȫ
?
ҪɱЩɵ!
ͻͻͻͻͻͻͻͻ!
 
ʳʳް!
ղص޵
!
¶ɱĿŵʳȺӴˡ
ʳޣղǱһСٲŲŽеϮ?
!
?
ʱ·ҲͻȻʳһ۾ҲЩһɱ
·!ΪʲôҲ
ѵҲСٲ?
ʹǿ޺ɽĸҲҰһŵ·ɵŵˡ
!!!!⵹û뵽£ԭСٶҲЧ
Ͷˣ˵ǼһǸɵϡ 
ԴӦǺҰ޴ͬһˮƽ
Ͷ飬ʼضԵľżһ·ɴۡ
!!!!ôǰ!
Сٵ𽥼ӿٶȵͬʱʳȺҲ·һƽ˹
ô?Ѿû·!
׷·˵գڲͣĲ޺ɽҲڷǲ·ɳ֡
!
ɵò·!
ಡ!
ֻ·ͻȻ쳤˸첲еĻһɨ˹ȥ
!
ɨĸˣ·һȫٲµˮȥ
 
4
!
µµµµµµµµ!
ϵȥ·ɵˣתٲµĳȥ
?
ʱ򣬱˵·˹ƺΪٲˮСٵסˡ
ΪʲôղһǸСٵͲ?
ΪҲǺҰһ!
һһ˵
˼Һǿ?
ⲻǱǱ
ɽҲ˵
ιιιιιΪʲô˵ôɰ?!
㻹ǳ!Ҳˮ
޿һ棬ɫһˡ
ž!žžž!
ͻȻˮ̶ſ˴ڵ㡣
?!㰡!ᱻԵġ!
տ޳ˡ
ι!ǿ취!
Ŷ!Ļ򡯡!
ֻ·͵һͺһˮȥ
ơ!
˴·ɣˮеġ˲䣬е㶼ҷˣͬʱ䵱ͬǵĻ档
!
!!!!
·ɵһµĸˣ䵽ˮ֮źƯȥ
ѽ!
Ǻôܿ㣬ץסһƯľͷȥ
·Ҳһһĵľͷϡ
ˣˮƯȥ
֪֪֮˹ǲڶĽġ
µһ£ʼǹر顣
б?ʲô˼?˵ؼǿ
ɽ˵
ǰﵹҲĳһֿҩĲϾһֶĽǡˣֽǣҪκεĻƽ߱ʯҪ󡣡
С!֪!
Ҳ˵νԹأӦþ˵ĸıɡ
˵
ι!ˮô?j
޴󺰵
ǡѪ?
͵һ
Ƕǵġ
·ɵ˻Ȼˡ
ֻﵽǱ˽ǵĻ˵ĶǣʹˮƯšǵѪȫȾˡ
ôô?ѵǸʲôͶһɵ?
̫ˡ
·ڷŭˡ
ʱǰҪڵĻܸЩһһˡ
ɽεһ仰·ޡ
ι!ǸͶĿӦгŽǵĶ?
!!ǰҲΣ!!Ҫҵ!
Ҫô?
˵ʱ·ָϡ
ǲͺͷ?
ֻͺͷĴϷ˹ȥ
ˣȥҶ!
С?
Ǽһﲻ˵ˣһ?һ¹ĻһЩǰ͵Ҳ˵
ãôˣȥһ¶!ι!
·𽺵ĸ첲һץסϷŵͺͷ𷡣
?ôԲ?
˼!
·͵һͺͷĵϡ
!ղŵЩ!
㣬ȥһ¶!
·ɺ˵
㡢ǼҪʲ?
˵?ǵĻ鰡!
˵ʲô?áء
ͺͷһ߷Ĵųһѵ˵Ż
?һҲذ!
һӿ˶ͺͷĵɽʨӺӰ
Ӻϰĸˣ߽һߡ
ó˺֮ǰǳԵĺͼһһʵֽõ;ŷŵɽıӵ¡
ɽ㡱ؽһԵ쳣˷ܣͺǰһݵһɿ
ĻǾֻˡ
ޡɽκץסʨӺϵë˵ʨӺɿ׷ɽ
̫̫!Ҫȥ!
ûϵ˼!
ͺͷҲ·ɣųҡҡλεǿͿշš
·ɵŶǣӺӱ߽ԭʼɭ֡
ʲô?
!
ӱߵĲݴ˹ĶԻ
û?
ţЩ׳ǣƺûء
ȹܲСؽ̸š
ȴҲǵĸ֪һ鱨
ȷ·Ѿʧ˴֮󣬰ͶӲݴվ
ϣиʲô֮Ķ!ֻҪҵǸһ±Ʋص!!ǸЩһ!
ͶٴǱ˲ݴУĵ׷·ɵ˵ĺۼ
 
5
񡪡!
ܻǰĹ㳡ϣһӶûеģģٲϿյϷһжͬǡ
˵ʲô?лڱʳ?
ѻǾȵطʵ
?ѵĻ?!
Ħȿǰ͡
!Ǿô!·ȫǺ!
ǰͼƴҡͷ
ЩƺŷǳµҪô?ҵ?
ѻʼͬǵ
ӵİ󣬻жޣеȫĬûһ⡣
ڣڵϣûһ쵼ָߴҡ
ʱҪʨŵĻ
ûϵ!ʨȻ뿪ǣµĹ!
Ħȴ󺰵
԰!ǻǰʹ!
??
û!µĶһ԰Щ仨ˮ!
㳡ϵĶޡĴţǰ͡
ȡȵȰ!
ǰͣô?㲻ȴ?
ǡô¡
Ƕ?¸ҳǻ۲Һǿ?ػͬ鲻ǹְ?Ϊ˴ңȥս!
ҡ
ǰ֧֧˵š
ȥ!
ҽ˵Ļ
(Ҫ!)
⣬ڻǰ͵!
(ΣΪ⵺ϵĶȥսĻ)
һǰ;Ķġ
 
Ļǰ;ͲòڵˡҲܳȥˡͱҪУ뿪ƽ÷ţ뺣ͬǸˡ
ǰΪìܲѡ
ͷѱ¹̫ˡҲȫǻĶ֣ȫʵǿˡ
ͷȫһ𣬿˵һ仰޷͵ڴֲ߶ţǰֻñʲôּĬˡ
!߹!
ѻ󺰵
ȫɧֻðһ̳֪ʲôķ˹
ЩѵϵĶǴ˵?
ǰĦʵ
!ʳ޴ϣȻϮǳŽǵͬ!
?Ž?
ǰŵøϽԼĽǡ
ʨҪ廹ʱ򣬾ԲġȻǰ͵µĹҲú°!
ĦȺͶÿǰ͡
ǰͻڵͷʲôСشӦˡ
ȥֹǣôܵ˺
̫!!ѾҪȥЩ!
ĦȵĻǡۡһ
ǰҲ·¶˾ġ㣬վ˿ڰصš
νĻ׻Щʲôļһء
 
ˣνĶ׻Ǹʲôļһ?
ҡҡ׹ͺͷϵ·ɣץʨӺëѯʵ
Ȼ˵ǶˣһǷǳ˲ļһ!϶Ǹ峤ʮףԣӦʮ׳ļһ!
!
ҳʮֻĽǺݣԣӦֻŶ!
ļٵİ?
 
ǲСĴ󻵵!
û!һǷǳļһ!ؽȫɱ⣬ҵƤëȫȥߵļһ!
?ô?
ԼëƤĳǰ棬ɱһĶǰ͵һ
ûأû!Ӧòֹ!һܺʹʨӻϻиӺ̫ӵĺ!Ǹûм!
!!ⲻ˧еͷ?
·ɾȻȫպ߳Щ
 
һǵƤ֮󣬰ӿ˳Եġ
̫֡!Ļ?
ǰȫĦȵЩе龰
 
ԲԣӦǸĽɫ!ӦÿԴ³!һԴ۾﷢ɱ!
!뿴!ȥˡ!
ĥŵ·ɣͺͷĵϴš
Ǳ߾Ƕס?
ָǰĽ˵
!ڿԼ!
!Ѿˡ!
·ɵͺͷģڷɵλɽǰ֮󣬽ƣص
ӳȥ·ɣ·һһǰ˹ȥſǰ档
۰!!
!
ͻĽһ·Ҳšۡؽ
?
Ŷ!ԭǰͰ!
·˵ȥ
ֻǰͶǰӺ棬ȻƽʱǸͷ¶βơ
ǰ!û?
ɽϵʨӺաɽλҲϵˡ
Ҷ?
ǵģô!
Ҳ!?ǴĶŪİ?
޺ɽҲ˹ǰͺǺǺǵЦš
!Ϲȥ!
Ħȵ쳹㳡
?
ʲô??
лУﰡ?
·ɵػصڹ㳡š
ڸʲôǰ!Щܰ!ǵĹ!
ǰͱĦһһӴӺͻϲлظ˹
?
·ɵ˵ıһ¾ˡ
û!ǸҰ˶κ˵ģ¸ҵǻ۵ǿĹ!
Щ!ǾҪǵĶƨ!׼?!
ǰ͡ѵǡ?
ɽ÷·ŵǰ͡
ˣǰͣϲʶǸһ?Ǹ峤ʮףųϻʨӺ;ĺ壬ųͻڵ˧ò˵ļһ?
·һóһ黭ŷǳѿͼʯǰͿ
˵?ǰͰ!㻹Ծ?ʲô?
ʲô??ôŸҰ!
ٶ۵ļһ
εط·һ䡣
!Ҳõģǲǻ!
ǰ㳡ϵĶ͵
!
·ɽ־˶һ
ʲôǻ?Ǻ?
ûĦȡ
⺢!
Ħȣ¶ȵı顣
!
ɶ!Ӷ!
ȵȣΪ׼ʳ
ǰףʱԵĺö
?!̫!
·ɸ˵ظǰ͵ĺ棬ҡҡλε߽
ԶԶؿһС

Ħһȫܽܵ񣬳Ŀ·ɡ
 
6
Ǹм䣬һܿĴյأΪǰ͵Ķְʽ׼Ĳȫڷ
óԡ!ó԰!
·ƴسţ·Ŵһʳ
ô?ٶЩʳˡ
ӦǹǰͣȴͲ˹һֻŴʹӴյ˳ȥ
ǰ;ȻǶһء
һȴˮһ߻ĥ顣
ǰС㡣
ڰΧʱ콫͸һµĶ?
Ҳ˵ֻں׻ɽ緢ʱϡһǴġ
ҼԵ֪һЩǰΪʲôΪ֮Եɡ
ҵ϶ֹ£ȥûпϵðռһ˺ú͵һЩ񻰻ߴ˵һ飬ȻһĹû뵽Ȼ黹ᷢǰϡ!
ţСһǳ!
 
ô˵Ҳ̫ˡĻǸ׵֪ﵽˡӦûӹǹɡ
ǰ͡ҵΪе㷳ءĻǱҪϱЩǲſ?
·ɱ߳Ա˵
ȲЩҵЩĽ!!Ӧòô׾ܵܵ! 
տԶ֡Ҳ뵱һعԿ!Ľ˵
ˣ𵱹ҵǸ뵱ءӢˬؾȳĹ¡
ǰ׳?
ñǸøвеǻ·Ϸ˵λɽΡ
˵ʲô?
ˣ׳ӦðسԶͺˣӵ¡
ɶ!ɽΰѽŷŵϣҿɲ뱻һֻ֪ı˵ɵϡ
쵰С˵һο!
淳˰!㲻˵Ǿ;ͱ˵!˵Ҳû˻㵱ư!
Ӧҵ̨!ͷŶ˿˳۵ƶ!
Ҳѽŷŵϣס˵
Ŷ!?
ɽαȫļŭˣֻԽ˹ȥû!Ǿ!
޶㿪ɽε߼ͬʱ˳ưγ˵ɽҲϽ㿪ˡ
С߷ߵʲô?
СӵǰѵҲܿӬѰ?!
!!!!
浶ǹͱɱ߼ɽεľ·Ҫһһ
˵ĹıըмӵʯȻˡ
!Ҫ
Ǻ?
˺һѻĦȼʹȥֹҲȫûǸ
ǰͺ!ѵѾûв?
ͣسԲͣسԣ·𽺵θѾߺģȫӦӵеĹԲˡ
ˣСӡ
ҲС!ɶĺ!ҽĦ!
ˮѾԹأûʲôԳ԰?Ⱑ!
·Ҫ
ʲ
⡪?
ͻȻ˺ա
?ô?
ٶ۵·ɣȫûע⵽ֵա
!
ֻŵĶȿֺĴӴ˳ȥ
ɵ!ѵֻ֪?!!Ҷ˰?!
Ͳ΢ϸһ?
ո·һ¡
ιι!Щ!
ӦЩ!
ѻĦȴӳڴֻ¶һǺ
ЩϽ뿪ҲҪص!
˵?֮ǰֻһ⣬ǹڹصġ
Ħ˵
?
ʲô?
ĦȺѻ
ˣװ֪?
˵ʲô?ǲ֪!
ĦȲ֪ǲǻûеǸ䣬ڳҰĹϵԴʹŮȫûзӦڴܵ޺ɽΣûйϵѾмܲסˡ
!ﻹǾ˰ɣҲҵǰˣǾЩصȥˡ
˵
!ǰǵĹ!ﱣ!
˰ɣǵ?ǸǳСİ޹ѱ¹ǲܿػһġ
һǵĹɰ׳?
Ħȷ·ҪԵһ
ɲ?óԺóԡӦҲǳϲǰͰ?
·һߴڳŶһš
ҽĦ!
ܡԡ֮Ȼģǰͻǵĺû鰡!ҪһȥС
յ˵
죬!ҲŸĻ!ǰʹڿʼҪԶغһ!
Ħûʾ˿ò˼
û취СĻǰͻȥˡ
㲻Ϊʳ޻аͶһôҪȥİ?
?
ĵգ·һӱˡ
ˡ!
 
!⡢ô¡?
ձǰζ˵𶯣ŵ˵
ˣǱ߷ıը!
ֶֻʳǰͣ췭ظɧУò׻ص˴ĳڴ
Ǹ򡭡!ǰְֵĴ!
Ħڵ֪˷֮󣬸Ͻ˳ȥǰͺѻں档
ô?
!ѵǰͶȥҹصȥ?
պҲɱ˳
ҡҲȥ!
·һ˵ԼҲҪȥһ׷˹ȥ
ͣ!
ʱͣսˡ   
޺ɽҲͣ˴˹ȥ
!ȥˡ!
ֻ·żý˳
ôһԭŵ·ɵĶӽסˣ޺ɽҲ档
!Ȼȥ!
һԵ̫!
ɽƴĴӱŴӳԵ·ɵȫϣǰܺ˲á
 
7
ֻͣںӱߵҴĲкըҩըˣĦȸ׵ɢһء
š˵ϾȻдɰ!ѵʲô?
Ͷ쳣˷ܣɢڵصĦȸ׵оϡ
Ļͱ!
ҵĻһҪҪÿ!
ȹܲãվԶԶؿŴķĶǡ
Ħȵڸϵ˿ԸӵӰһϡ
ô?
ĦȿȫԭεıƻĴһӴסˡ
ι!ȻЩһ!
նڶǵ͵͵濴ȥ
ǰѶǡ
ǰͻǵһμУˡ
ЩһȻؾͰѰְֵĴ
ְ?ѵѵĺƯġ
ҪȥʱֻͶһоϸ߸ߵؾ
ҵ!!ŹŶ!
?
Ҳ˲ˣעȫͶǸļ˹ȥ
б?
ǸΪʲôְֵļ±ʲô?
ʲô?ʲô֪?
ʵ
Ҳʶ֡
ҲǡְھҪʶ֮ǰͱɱˡȫְֵ֪ЩдĵЩʲô
ҲܹĦʧȥ˸ףƯϵʱѾǰˡ
ر?֪Щʲô
ʲô?Ҳ˵ʳǾӦ֪?
Ѿˡ
ȫˣɱˡ
ʳ޳ֵʱ򣬳Ƕֶ˾ɱˡ
ء
Ͷооϴʶ
أŻƽĹâĶĽ!
?
ǰ͸ϽסԼĽǡ
ͶҵǷо棬Ħȵĸ׻Ļƽ֮ǵ衣
ǿĶ!޵ʱ򣬾ͻᵮһλ̳ǵµĶػˣŻ᳤һֱΪǵ԰ٲʢ
ԭô°!
?Щ쵰!!ǸղǸС!
Ͷע⵽˶ˡ
ǲõŶŮʿ͵Ͷ˵!
ǵϴ˵˳!
һú޲ȫ˵ġ
շһ¡
Ͷ˱ֲزסܵԸ!
ұ!ҵҷղѵԸʲô鶼!!?!
Ͷŵ
Ƿ·ǹָһȫŵõͷ
ˣЩûõĶ!ͶŵֻҪأ˶ĳζĵȫûȤ!ǸҵĻҾֻҪһ˵ˣ˵Ļȫȥʳ޵ʳȥ!
ͶֿʼС١
!ǸСٿԲʳ!
մ󺰵
СٵЩ͵ʳ޷𽥿
 
ŶǺµӣĦҲʧĿǰ͹
"
Ҳ˵Ҫȫɱ!
ȵ!
ǰ?
Ħȿǰڴһ
ǰ磬˳»ȥ˰Ͷǰ
ô?СӵļһȻôֵ·Ʒֵ¹?
Ͷоǰ͡
ңȻֻվŵء
ңղţǼһ˵԰?
!
ⲻǹ?
˶!Żô?˵ǹ֮ǰȿԼ!Ǹ?
Ͷһһȭ
ҾǡҾǶᡤǰ!
!!!!ôôСӵĶ?
˵û!Щ!öѵ!
ѻΪǰʹ
˵ĻͰǸղ˵ģʳͣ!ȻҲ˺!
?˰ɣʳ֮۰ɡ
ʲô?
ءĽǣ棬Ŷǿ?ĻʳӦú
ɶ񡭡!
ǰԱӵİͶѾȫŭˡ
ι!Щ!
ٷϻˣɽ!СӲӦЩ!
ȻþȫҪ·ɴӴƳȥǸ𽺵ĴȴؿϣȫûҪһ˼
ǵģȻ˻Գ?
ôأʲô?һܼȥء
·ɰѸղǰùȴſڵʳȫԵˡ
쵰!
!
ɽ·ɵƨ˹ȥ
ʱ򡪡ԶǺСٵɡ
!ǡ
ͶС?
ɶ񡪡!
·ʹĺߺţֽҵţϾҪʼˡ
һҪˡ
ε̾˿
Ҳ˵Ӧʳ?!СΣ!С!
Ͳǰ?
ɶ!ȥĻ
ɽκ˼㹻ܾ롣
û취!
Ҳ˵ͬλá
ֻøƻ!
ޡ
һųڿ񱼹ȥ
 
µµµµ!
ʳȺǰͺͰͶڵĺӰܹ
ôҲʳǻ׻ʤ
ͶС٣ǳ˵ڴǰⳡ֮ʱʱطһЩʱ˵ĸ߼
ҲͬС
Ҳǡ
Ҳһ
㷢ʲô񾭸?!
ݺݵشڲʱ˵ʱҷһ١
ĺˣ뵽˸㲻û׼˱ɱˡ
մͳĳ
?
!ջ!MADE INչ!
ս֦ʲôһڡ
!׼ĽҲܻŻ!
һɱ֮ս˳ȥ
ಡ!
!!!!Сӵ¹ôӮҵʳ?
!!!!
ȫûо쵽յİͶذͷ˹
ֻ͵ز˵İͶͷص˵ϡ
?
һɵֻۣԭת¾͵ȥ
ι!ʲô!ڵĻӦ÷ɻ?
Ҳ˵?ԲŻġ
˵˼?
ȫ˵ˡ
ǾͿҵİ!ʳ֮ս!
ͶͻȻӿСٵɡ
ʳȺͷ·ˮһ
ǰ!
ĦϴʱǰѾʳȺͳ˹ȥ
ǡ
ǰͷ·ˮϵ˻һںˮбš
ûʲôβõ!
ҽ˵
ԣΪκеĲҲ׼!
Ǻ!棬˵ﶼûСܡ!
ҾǾսĺ!
ҽһλźһҽ
ڹĳϹŵ˵桰ӣ족Ҳǰ͵Ľ!
(Ҿԡ!)
뿪˳˺ҽһʱĻĹ磬Ϊ  ҽ󣬽ԼҽĹҽǡŴǡǡһҽ!
ҽ˵ʱ˵ǰ͡
(Ϊҽ!)
ǰԶᶯҡ
ԣκܵ˺
˭Ҳܵ˺!
Ҫȥ˺˵Ļ
ҾǶǰ!ҴڿʼҪֱػ!Ҳԭκ˷ҵĻ!
ǰ!
ȫЩ塣
ʲô?!
׷Ұ!!
ǰʳ޵ĺˮͻȻһȻŴ˹ȥ
ʧȥĿʳǣɻͣ
?
Ӧ˰?
ȹһһȻˡ
ǰ!!ʲôʱմıɱ?!
ʲôɱ?
ܰ!
ͶСٷ˸һӸǹպ̸
ͶҲȫʳǵĺϣ׷ǰֵȥˡ
?
ǰ;Ȼ?
ΪػԼĶȻԼˣһеĦȺѻȫԭء
С!ǰ!
ɽκһ߸ţҪһ·ŷ·һ·һ˹
ٵ˵˴½һľСٵʧˣ·ҲѾָ
ι!ǰ͡Ϊʲô?
Ħ˹·ɵ
?
ǰĹĻҪʨĻǲܵ!ǰͣĺС?Ĵ򲻹Щ?
һֱŶǿĦȣȫĻС
ĵĻͺһȥˡ
??
ȥ!׷ȥĻҲᱻɵġ
ѻϽֹ

Ҫȥˣ¾Ͳֻǰһ̫!
Ħһ͵ذסԼǰǿ˰̡
·!߰!
հѵںӱߵĻڼ·ɺ
ΪǺû!
?
ʲôҪǳ˴뿪ǱڵϲֻԱ˷ǿ˵Ļɲʲô鰡!

Ǹһǰͣһĵļһ
·ɸĦȶ仰֮ҲŴȥ
Ƿ·ȫ֪ǰһӦδźãȫ㱵վһ
(Ҫ㹻ǿĻ)
Ħȵʮָӡ
(ҪʨǿĻһȥæ!)
Сһʲô?
Цš
˵Ļ͸ﰲĿ㸸!
ĻĦȵȲͣزţ̱˵ϡ
!
ǻӶŸͷĦȵĸɱˡ
ͷϿŵǸŽǵĶħ£ȾѪЦˡ
ְ֡!
 
(̫ˡڲȫսˡ)
׾ǰɱˡ
ԼȻܰԼϲĸ!ȥԼ̫ʱֲֿļ䣬ͺĦȵεļһ
ѻҡһȥ׷Ļ
˵ʲô?
˵һȥսĻ˵Щʲô
ĦȶԶ˵š
Ҷ̫ں»ʳǣһ¶˳ɵı顣
ûҪ!
ͺͷ?
ĦȻعͷȥֻͺͷվں档
˭Ҫȥ׷
Ϊʲô?
ֲǶֻһЩˣûбҪȥǡ
?
Ħȫû뵽ͺͷĻ˵ֻ

¡

1
ᡤǰƴš
СӵͱĽǵͣڲԭϡ
ʱֱͣñƵץסϵ·䵴
(ҪЩ!)
ʳȺЩԶ
(Ȼ󡭡)
ǰ͵Ѿùˡ
(֮󡭡ô?)
ǰǶˡǰֱͣһʯмԾš
 
ι!?
Ͷڷ·װ׳һųһͳʳ޵ĺϣ׷ǰ͡
󲿶ڵвϿȵش֮ʳ޵оֻͣ
֮ǰĴֺȴԭͬնʯش·սһʳǶǰЩһ취ûˡ
Ҳȥ?
ȻǲƵ߹ȥĻͻᱻܵˡ
Ͷˣ׷ȥ!
ֻȹͣתԼ壬ǴɿתȻ͵һӣǴ̶˶ϡ
!òȹ!
ͶץǴӣʼҡ
 
ܵȥ?
ʳ޵ĽŲǱߵ
ɽκһǰŷ·𵶼һȺƵΣյش
!!Ҫ!
ɡɶļһ!ֻŻӵֹԾôܹȥ?
޴󺰵ȫǲܵġֻǰĵȫ˴ƣûиʲôŸõĸӵĻҲǹȥˡ
ɽΣޣߣұ·
!ǰ!
!
˵ʱ·Ҳѵɽ˹
·?
ֱǴܹһѹȸСԱ˶ĴǶ͵۵۵ġ
ץˣ!!ޡ
·𽺵ԲһӰ˸סһֻ򹴵˸ߴ֦
!
ȻܵȺƵǰʱ͵һ!
!
?
Ӧȥģ·ץסǸ֦Ȼ۶ˡ
ô?
ԵĶ̫!
Ҫ!ȥˡ!
·ɡգת׹ȥ
!!!
!
˵ƨȫ˴̣ʹı
ΡС!
û£ġ
ӲɽΣȥ׷ǰˡ
 
ǰͲǶ?⵽ô?
ĺӰƻİְֵĴĲкǰĦͺͷĵ
ղҲ˰?ֻӵĽǵˣһ!ֻҪѡµĶȻ̳ʨĽǾˡ
Ҳ˵ǰͲǶ?
û!
˵˵?
ֻżȻѡǼһֻһ˶ѡ
ͺͷĵ˵
ô?ǡ!Ǳȥǰ!ǰͱǸˣӲĶ׷!
˰ɣˡ
ͺͷ?
ЩΪǰǶءֻҪץסǰͣǾӦÿ뿪ˡ
ô?!ǰͲ̫?
"
ǰͣҵ˲κõ?Ҫ?
ĦȵʣϰűĶǣȫͷȥ˵ˡ
ȥǰĹ㳡ϼ!ȥѡµĶ!
ͺͷ!
Ѿȥʨ־!
ͺͷ˵Ȼķȥ
ĶҲʼ˹ȥ

ֻĦȻԭأ߬ȭͷ
ӰϻŴ͸ǰ͵ĻɵڣҲʳǲȵ߰ˡ
 
2

ǰѾָ͵ӣƴʵŶ¡
ڡϳǰ˵ȴеԲˡΪ˵ͱѩƤë˶ʱȫɢȥѾߵòˡ
Щһû׷?
ǰ˶䣬Ѿʳ޵ĽŲˡ
ǣʼѰҿ΢½һĳˡ
СƺԶϿС
·Ҫȥǰ͵ͻȻһĢ״ֵʯͷ
"
ʯͷǰֻʲô
һʹǵĻ䡣
(ҽ)
ҽѾˡ
Ϊǰ͵ЧҩĶĢ
 
ҽֻٻˡ
˱Ҳҽ֪ԼεĲûˡ
ʹˣǰͻҪԼ𾴵ҽָǣһȥǷǳϿѩɽҪҵҽͼϼŵЧĢ
һֿΰٲĢ˵ġ
ǰҵĢ
Ģ
ڿκҽ!
ǰͻ˵Ļص˼ЦţǿΰٲĢݸҽ
ǰͣΪҲȥ?
ҽҪȥ!ҲҪΪҽ!
ǰһ߿һ˵
?!
ҪβܳΪҽ!Ȼֻһֻѱ¹õ!
ǰһ߿һ
һģǰ!
ҽ΢ЦŽӹĢ
һ߽رסǰ͡
 
һģΪ㣬һϲΪˡ
ʱҽǵá
ǣĢȴǾ綾ġ
ǳ֮󲻿ٻһСʱľ綾Ģ
ϣûʲôβõġ
ҽô˵
ΪеĲв!
Ǻ!Žܱɿܵ!ΪҲ񺣵һս!
ԲʶֵǰͣŰҽʦͼϵǸĢǿҽΰٲҩ
ΪͼǸĢıϣӡһͷ!
ͼϵãǾ綾ıǡ
ʹĳʶǰڿʼѧϰҽ֮ǰҲȫ֪ġ
ҽȫǰ͵飬Ҳ֪ʲôĴ
ǡӦΪ˻Ӧǰ͵һƬ⣬΢ЦŽĢŵȫȥ
Ȼܿ࡭һ̣ǰӵȡֵѱ¹˵ȫ
Ȼ󣬱ˡ
ʲô˲顣
ʹûʲô죬ֻҪԼıɫͺ!
ҽ˵
ûʱȥô¡
ǣֱڹ᳹ѵñѩصġӣ漣ҽĹ¡

ҵ!
! 
!
ǰ͵ĽűǴһסˣǰˤ˹ȥ
Ͷ!ץס!
ȹ󺰵
㵱ॡǰͱ˩סˣȻ󣬱ȹһһشʯȥ
ҵõĽ!
!!
նϿܲһĽҲǰͿ˹
 
!
ǰǿǿشǰѽ˹ȥ
ܲȴŽ𽥵رƵһֱʮ׵Ģεʯȥ
ú!!ϸҰѶĽǿ!
ͶĢεʯϺ
!ȹȥ׼ƽͷ֭!
֪ˡ
ٰѽĩ!
ܲһͷһ£һǰ͡
Ѿû·ˣ!£ؾǰͶ˵Ķ!
!
ΣڵϦǰͣ˵µıϡ
!
?
յЦŵܲõͻȻɫ
!
û뵽ǸĢһʯӸϿˡ
ʲʲô?!
ͶȹԾӶ˳ֻ޴Ģ״ʯһӱˣһһģϿȵµĺ׹ȥ
ͨ!ͨ!ͨ!ͨ!ͨ!ͨ!
졢쵰!
ѵʯһ䵽ˮܲã㵵ս

ʲôһ?
Ȼ󣬱ǸͻһֵģֻһȾͰʯ˴ȵ
𷢵ӣ̫۾¶޵е΢Ц
еָܲá
ӵ°!
ɽ!
Ͽϴǰ͵ĺ
Ŷû?ǳʱڵĴʳ
ޣҲ!
ʲôӵ?!Ǹ׳!
ֻʿһץסǰͣһֻץϿϵһÿϡɽνĢεʯ߷ɵͬʱްǰ;˳
Ȼ͵һֻ֦صµ档
ɶ!
!
һŴȭ׵ȭ޸һŵصͬʱʹ˹
͵һһǰͷȥȻȭȹš
ǰͣԶһЩ!ֻɵͽԸ!
ɵ!ǰ׳ա㳢ǿ߻!
!
!
ȹͻȻԼʲôԹԵȥ
Ŷ!!
졭ɶ!쵰!
תȦ!

'
!תȦˡ
ˣôתȦ!
һ˵ţȹͻȻСһҵĻ
?
!
!
ϲȥһȣֱӻľ޴ʯһ½ˡ
˿ѷɫڸղɽεһ¡
ޡ
ǰ͵ޣҪܹʱͻȻо˳˹
ܣ!
!
Ͷһ°ǰѹӵ¡
ȻֻǸСӣǰͶعһٹϣǰһ¶ˡ
!!!!¹ؾҵĶ!
Ͷ˷ܵôţ˫ץסǰ͵ֻǡ
ǰ͡!
?
𽺻!
ˡ!
ֻ·ɷ·һⵯһͷײ˹ȥ
ײŵİͶһɿǰͣʯֱֱط˹ȥ
ˣ·!
޴󺰵
˼
?Ķӡô?
޾ȵ˵·ɸղŻ۵ĶӣѾȫָԭˡ
˶!!
·µĻش
ǰ!
մһϵͰĺˡ
Ҳϵˣǰͷ
޴Ķ԰?
ǿЦģ!
İͶոϽͷ˵ϡ
Щ!˵ǿİ׳!?!Ұһȫɵ!
ͶС١
!ʳ޾Ҫ!
!ѵҪ?
Ͻǰȥ·ɰסˡ
ʳٻ֮!
ȫûԿԵһСٵ
?ʲô?!
·͵طӦ˹
İɣ·!մƵĶ!Ťתս!
??Ķ?л!
·Ҳע⵽ԼĶһӣ˷ܵ֡
ôʳǱô?
?
һѣյֳ︡Ķǡ
Щα겻α!
š
ʲôİ?лʲôл?!ʳ߹ˡ!
ŭһĽŲʳѾϿˣĥˡ
ǰ͡պϽʼܡ
?ȥﰡ?
·!!ʳ!
ôŶ·ȴʲô
?
µµµµµ·ڻعͷȥˣ·߻ͷһʳȺѾƵˡ
ѽ!
ʳ߷˵·ɣɵȫĵطȥˡ
Щһﵽʲô?
üëɽ溰ȥ
ι!ʦ!Ǹ쵰õǰʲô߸һչ!'
⻹˵?!ΪҲ֪?ɶ!
ɽβΪȻ޵Ҹ档
Ǹ۵ļһ
һҪɫ
ߺȹͷϵ˿ڣҲѾѡԼĿꡪɽޡ
 
3
Ѿˡ
ƽĽǵһһȼհëǷ·ĳһ˫ʨȴֻһλϵʬˡ
"
Ħضȥ
¸ҵĶ
ǻ۵Ķ
ǿĶ
κ˶ҪʨƯϵĺӡĦȣԼһԴ
Ħȸʨӡ
Ѿʧȥë
Ȼ󣬰ַŵһĻƽĽϡ
ʲô?
!?
ĦȳԾػعͷȥ
ڴѻվ
ѵġǡ?

ҪǱͺͷĺ˿ô?ǲҪعصļһġ
ĶӦĴΪѡµĶڿǡ
ѻһ߹۲Χһ˽
ǰ͡ЩΪǰ͵ĽǱץ!룬ĶĽǣһԾˡ
Ǹ㻹ֻѱ¹ɡ
ѻ!ҲҪǰͼ?κѻ?
Ҷܸлǰ͡
ôΪʲô?!ΪǸ˱ȥǰǹȴΪȥս!ǰ͡һ!
ܰѹĽǽ!ҪûжĻҲ군!ȻСӣҲӦ֪?
ǡ
ĹءҲһֱػġ
"
ĦûлԻش
ôſְɡ
ѻ!
Ҳϳ
ѻε˵
ĦڰִӻƽĽÿˡ
εʨѾϵ˫ۣҲˡ
 
4
ɽεַ·һݡֻӺ͵һԾȻһܲõϡ
߽һ䣬Ȼ͵һص˳ľĺӰϡ
ô?ɶİ׳!
ɶĶ!Ȼڶߵ!ˡ!ҿ!
?
ֻóһźɫǩСƿһֲֻƿĶһȥȻһһɱơ
Ǵҩˮ!
Ȼ˷ܼ
һ!
!!
?
ǰĪĹ£ɽҲó͵һ߶ţһ߻ʱʱطһš
!
ɶ񡭡
ȣʵʵߵܲǰݵϡ
!
ɽεĽҲȥһء
?!
ȫûһ˿Ϣʱ䣬߾Ϳʼ˷ɽֻòִٵмšܲòͣضţɽϵȫӲĻʹԷҲ޷һܲþ˵ͺһ
ֻܿһ˲ֳʤˡĺ۾ߺè֮սһ
!?
϶ߵɽΣʧȥƽֳһµء
Ȼܲʹ˻һɽҲ·һرܿˡ
ʲô?
!
ɽץסʱѸײڶ֮˹ȥܲȫûзӦ̱ȥ
˻žžžž
ܲõ·Ҳžѿˡ
ǣɽȴûд򵽶ĸоߵģֻߵ·ȫһտǡ
ߵƤ!
ʲô?
ͻȻɽθо
ȫߵġѿ֮!
!!
ֻ߽һӰȥ֮ɽε̫Ѿˡ
 
ץס!
ȹǴס޵ĽţȻ˹µµ
󡭡
ղƺһֱʲô蹷ҺúõĽѵѵ!
ȹǻ͵һǴһɵ˿С
ֶֻס˵ޣȴƴҵƽ⣬վ
!
ɡ
ȹǷĹȫ˲ж޵ϡȻͣŹߣһǾ޴ͣתţߵ޵ϡʱޣͺϰʱõɳһ
Ŷ!ҳԾ!ǿ߻˾Ȼվ
ȻţŬվ̬
û뵽ôص壬ٶȷ滹
ţϲ?ôͿͦʲôʱ򡣡
!ݰ!
?!ǲ!!
ȹĴº·һֻȮŹŲֵܻޡ
 
ˡ!
յŵȫʳޡ׷ѱ¹ǰ͡
ߣ!
ܵ΢һЩǰһ̨ϴš
!ǰ!Ҳȥ!
Աߵ˵

ι!û?
ջعͷȥ
ǰͲ֪ڽˣڸղ̫ˣѾ𽥵ظˡ
Ļһᱻʳ׷ϵġ
տǰͣͻȻ¶˾ġ
ǰ!
?
ȥǱ߰!
ͻȻСӵǰͣһ߷˳ȥ
!Ϊʲô?
ȷǰѾʧʯһˣտʼڰѰʲô
ջ!
ȵ!ȫûõóʲô?
Ӹ̨ϴ󺰵
ͿŰɣմ˵!
!ѵҪ!
ʳǣ!
հV͵Ļھٵͷʳš
ʳֻϮнǵĶ
ͷϵĻڣڿͷ·ֻһ
µµµµµ!
֮ǰһֱ׷ǰ͵ʳǣͻȻµϮĿꡣ
!ҲǵĶ!!
űỹװǻƵ˶ǳš
ˡ!
ʳȺ׷һ·ȥǲãͻȻǰֻʣʯͱڶû·ˡ
鼱֮£͵ͱڣ˳ȥ
ɰ!ҵĻ!Ҫٻˡ!
һֱ׷յʳǣΪ޷ԽЩվͱڶͣǺʳȴҲеʳһӼһ
!!!!
·һƤصײţݲͣûţʳǷ·ʧȥưĿֻС
!ǿʯ!
?
׷պ
ǸµײֻҪǿʯ!
˳ָķ򿴹ȥֻԼ෴ķȷʵһҡҡ׹ʯ
ԭ˰!Ҫô?
Ժ!ҵļȷĻֻҪһըҩʯ!
㵽׽йʲô㰡ʳ޵ĺΧסһԥʲô
ûʱĥ!ǸɲһԺļһһǳ̰Ƶʵ!ԲӦû˵İɡ
!
մİľѻ۾
!ʳҪ!
𽥻ָʳǣмͷѾʼת䷽׼Ҫ·ˡ
Ҫż!ھѻ˵Ҫľһɱ!
һ˵ţһ߰õǰѵ˾ͷ
!
ȥ!ҵıɱǡ!
ֵýĵ׼ȷ˶¡
!
ֻһССıըʯССѣʯѷԽԽ
µ!µµµµ!
̫!
źܴ죬ʯͱϹʳǵ·סˡʳȫ⵽һССĿռ
ҽʳ޸ɵ!ǾͲ!
ȸԾš
ιǰȥ?
󺰵
ҲͻȻʲôƵܿʼѰҡ
ȥ?ι!ǰ!
ʲôȥ?!!ղŰ߿˵?
 
ǰߡ
߷˵ǰͣϹŵȥѾزղŵĵ·ˣǰһȷԼλãһĿĵš
ѵʹɢ?
̫Ҳ𽥵бˡ
ڻϵ̵ĻɽΧһƬɫʿصɽشǰ͹Ѱ·ɵˡ
!?  
ͻȻǰͣס˽Ų
ɶĶ㵽ȥ?
ǰ͸մʯתȥû뵽ȴͰͶײˡ
ǰ͸ϽֻŻŵضصʯ档ڰͶһֱǱûб֡
?

ǰȫӲˡ
군ˡ
һֽŵʱְڳƽʱǸͷ¶βơ
ˡ!
ۡ!
ǰɽ·Ϸıš
źʹ!Ѿ!ҲҪȼһʹˣǰͻƴš
㻹ʿɶֹ!!
ͶСټ͵һ˦СپͱһѻͷȻѸͷ˳ȥ!
!
ֻӻһ£ǰ͵ĸ첲ֱֱػ˹ȥ
ʹ!  ܵǰһˤˡ
һİͶһߺشһ߽ͷʰ
湻ѶԸģȫˡ
Ҫ
ҵõ˹!ûеƽҲûз֭ҲûнĩͰˣξôֱӳԵ!
Ͷ͵ſ˴죬ǰ͵Ľr
ס!
?
˭ӱһ
أ!
Ħ?
Ѿصǰͣ󿴵ǱŻƽĽǵĦȵӰ

5
ǰĴһֱĶļߵĶǣȫ˰ʨʬķˡ
ôᡭ
ͺͷ˵ˡ
ķʣԸӡ
ǰĹʬ壬ȫһԲˡ
ĦȡǼһ
ͺͷѾƲķ˭ˡ
ǸһȻػŵĹءʨĽǸȡˡ
 
Ĺ!ǰεĶʨĽ!
Ħȡ
ǰͻȻе㲻ǰһˡ
ղ˵ʲô?
Ҫľ?
ĦȾŵĽǣͶ۾ֱˡ
ǾǣҷϴоϻһģһģʵŻƽɫԵĽǡ
أŽɫԵĶĽ
ҪĻͺҡʤ!󻵵!
Ħѻһʼܡ
ԭô!ɶ!ЩµȵĶ!ȻƭҰͶ?
ͶһתĿ꣬ſǰ׷˹ȥ
ĦǲһòľжȫѵĻɽڣɵ˹ȥ
ι!㻹ܵö?
ûϵ!Ľǲػı?ʨһҲػ!
ǣʧ˵Ļͻᱻ
!
Ħ͵ͣعͷȥ
Сƥվס!

ô?ô?ڶʲô?
ͶĦȲסϥǣЦһ¡
ûж!
µʱŻô˵?!С!ѻƽ֮Ǹ!
ƾƾʲôĻ!
𡭡Ǿֻðɱˡ
бµĻԿ!
Ħȿһѷ죬š
˵ĺľȻȫ෴УղžȻҶҲ!С!Ҹ߸Ӧκ˵!
Ͷоɫµ׷Ħȡ
֮ľ𽥵̣ͶѾԹĦȵ·ˡ
ѻ!!
ɶ!ץס!
ž!
Ħ͵һӰʧǰʯĶº档
׷İͶͬҲû͸ȥ
ʲô 
Ͷоһ¾ˡ
µ棬ûжһ޴ѿڡʵһͨ˸ùȥĴѿ!
м!
ʲô!
޵׵ѿڵĦȺͰͶȾˡ
!
ѿڵĵײڻһеȵҽڹȼš
ĦѵҪԼɵ?
ͶΪɱжʱ򣬡Ħ!
ֻѻųٵؽ棬Ħ׹
ѻǸһСӵأѾҪƴĻӶ
ͶҲͻȻ˹
žȻŪˣ챻ˡ
ɶС!
ͶͻȻǰѸ˹û뵽ӺȻһת˼Ȧ֮󣬲ѻĽϡ
ɶĻ쵰!Ҫȥ!
ѻƴĻӶų򣬵Ҫټϲһٶ๫أˡ
ۡ!
Ħѻҽĺ׹ȥ
ಡ!
 
?
ͻȻĳץסѻ
˭?
ʹŸ޵ڵҲûĸĵĸ첲ܳǣеġ
ҵİ!
ĦȺѻӳҽѷ˳ӵĿյϡ
ǡ!
ѽǿΣ!
桤D·ɺűӡ
ʳȺ߷ɵ·ɣԼôɵƬɽشʹ𽺵壬Ҳû뵽Ȼ쵽ô
Ǹ!ʲôΣյ°!
Ҳİ!ҲΪ˾ǰͰ!
'
Ħ!!!ʨĽ?ȥ!?
ǡǸ
ĦȵþȵͬʱҲɢˡ
ô?ܰ!˵ĻҲᱻŵ!
ʹô˵
ĦŽǵ䣬ÿҪ޳ˡͻȻ˻ɽڱϵһӰ
!!!!
ѵһֻ̫ѾߵɽɽϾҪȥˡи˵ıӰ̰ĳʲôⱳӰ·Ƕ˻Ϧ
󡭡!ꡭǰͶ
˩ѻϵӾҲҵѷﱻ˳
ң·ǶħЦĦȵЩǣ˰ıϣȫֱҧ飬˶
!!!!׻ᷢʲô仯?ڴ!
!ž!ಡ!
ȫƤƿʹԼѪҺǰͶȴ˷ܵÿЦ
 
Ҳſˡ
ͬλóһβͣƤëŵ壬Ҳһ¡
ָ˿ץסҰ޵צӡ
׽
Ͷ쳣ٶȱ仯ţ˱ܡȻʨӶҪӴľޡ
ǹص?
޴޵ĵӰϦ͵ӳУվ
!
·ɽһ㣬屬˽ɫĹ⡣
ȫԿǿҵġ۵ĹââУǾ޴Ұ޵ͷ­¶Ӧе״
Ҿ!һжǻ۵ġǿ!
⣬һĹ⣬·֦һֿγĽǡ
ҾӵǿģͶˡ!
ǲģҰ޵
Ұ޶㲻ϵĶħ!
ްͶ!
!
ǰһе·ɣ۾ͻȻǿ˵Ĺâ

6
!
ܲõĽɨɽε̫۾ȫˡ
ȥ!
!!
ŵĽ·ߵһҧɽΡ
ѪȾȫɽΣ֧Ųס˵ϡ
ɶ񡭡
ˣٴȥ?ŶԭΪǸС?
ˣΪŮ˶ϲǿ˰? 
ܲóЦƴҪվɽΡ
ɵð!ǲ˵˰?
ʲô?
ɽʹվ
ΪбҪػĶŶս!
ˣʲô˧!Ҫ˵Ϊ֮ͬ?Цˣôļһػסʲô?! 
 ܲú޷ؿʱɽ͵ذ˳ȥ
?
ܲ㿪˻Żͷ
ǣɽεĻѾߵȥ°ˡ
!
ڲſʼ!
ղŵķߣò֤ݡܲñߵ˳ȥƴһţʹѱײˡ
æҵܲãɽμŹ
ղ˵˭?
!
͵һܲõูŶԷǰȥʱĺ󲿲һߣɽڽ߷ڵء
Ͼͳȫˡ 
ɡղ˵ʲô?!
·ڴϵʳһɽܲõĺ߳ҵһһȫˡ
ͷϵ!
ͨ!
һ·ӵըѿ
!ҵĽȻʧܡ
³һѪܲãȫɥʧս־һɣԼһȥ
?!ղ˵ʲô?
ɽμڵϵ̫۾
ӡȻ
ּһĽڲ֪ĳֻ֪İ׳ȣƨ硣
̫۾ľƬȫˣҲ۶޷޸
ɽοͰ̫۾
˵ߵͷӦĸλ?
ɽѯŶԷ뱻δá
ȫɥʧս־ܲãʹҲûش˼ˡ
 
ǴסޣֻǵıȹĹš
ǺǺǡ֫ܶ?
Ȯȹ͵
!!
·ʯһӲȭͷмʵȲͣķ߻к޵ȫ
ɶ񡭡
?㻹ǿ˵߻ʲôʱ򡣡
ȹ·Цš
޵ϣȫڼûκηسⳬĹ濴ȥûжˣʵܵȴǸ˺
ھԶʹȥ!
µµֻȹһ¿ˮ°ں˼ơ
ȹǾ޴ͻȻͷһתޱƽ˹
ͻ!
!
ȫ޷ܵأֱӱⳬС

˹ޣڻǽܲס˳ȥ
¿϶վˡ
ȹ˷ܵذڳǿ˵Ļʤơ


ޣվš
!
Ȼ󣬽һе㶼ѿ
㡭Сӡ
ǶȫѵǰɲվŵޣȹЩš
ȷʵʵȴûӡ
ѵҸղŵĹ
޸ղ֮ȥȹĹȫΪ˽סжϡ
ڣڿóԼĽˡ
Ȼ󣬰ڳƽʱļơ
˶˭ǿļһ!
ѽ!
!!!
һĹһ¡ڶ¡£ֻһѵͽ
̫!
ܡ
ֻܴӮûа취ֵĶ?
!
޵ĵ⣬ͣȹı档

Ϊֹ!
Ϸ!һȹ
ɶ!ҪЦ!ԼҲ!
ȷʵȹ˵ڿվŶǳ


ôŻվŲֵ!ͬӦҲȫʰ˲Ŷԡ
?˵Щһ?
ô?
!
Ц!ҵɰ׳?!
ȹٴʼ˻
Բͻ!
ҵعʽԣޡǡޣҲγԼĵ
ʵģǡѩߡԼ͵һһ֡
Ҳǿġ!
!
ѵγɵһĵ磬ϵȹǾ޴˹ȥ
!
!
ȹ˱ҵĺкĳֶѵ
е·ֲ·һͷ£ת˵档
Ϊʲô?ҵ߻Ӧǿġ
ϣһȷǿöļһ!Ȼһ˺ܻļһ
ġ?
̡޴ڻ
ĳĳ
ްѵջصʣʹȥͬȥˡ
 
7
ҾӵǿİͶˡ!
Ե˻ƽǵġǿĶ·ħĺš
ˡ
վڿԸȫĻɽڴ·Լλһ˫ۡ
ްͶ
˧!Ǽһ!
ǰһе·ɣ۾ͻȻǿ˵Ĺâ
㡢˵ʲôɵ?!
û!ʨĽǣǸ󻵵Ե˰!
ѻĦˡ
ǼһѵµĶ?
ѵʨһ?
˿ǱɶħһİͶ
!!!!Ҹоڲͣӿ!Ѫйͷ⣬ȫ!!Ҫ!
ԡ
ܱǵ!!
ѻĦȿⲻͣĥݵľ޵Ӱ
Կ!!˭ɱ!ƲסԼ˷ܣ!
Ͷо·ɵˡ
?
ǸղžȻˣŪһĴ?!

ҪѪ!Ե!ǼʹǸʹ˵ҪҵҲѾ!
Ͷβ˦һ£ܶẦµצӡ
!˼lղû˵һ!
·ɸոհոĶ˳ȫûԷ˵ʲô
Ҳ˵·ֱڲܺʹĶԻ
׳պ!Ĳ!
ӵ!
!
ͶɵľͰ𽺵ȭ
СӣѵǶħʵ?
һȻͦ˧ģȴҵĴҽ!
ʲôҽ?
ǰ!
ѱ¹Ǵҽ?!!!!㲻ڿЦ?!
Ͷ͵һץס·ɵȭͷ
Ͷץסת·ɣ쳤ĸ첲ļһʧȥƽ⡣
ۡ!
ɵ!
!
Ͷ߬һشȥ·ֱֱҵ˵
ûõġ
?
Ϊ𽺰!
ӵ·ɣϻؾһߡ
ͶҲһ򵥵ļһҰްİͶ˿У
!
ˡ
ë׵צӣץס˱Ӧö㿪˵·ɵĸ첲
Ҳ˵ٶȾȻ·ɻҪ!
ʹǶħʵҲʤص!
ͶõĶ޵ƣֱѹԵ!·ɷ·żһ˳ȥֱҵ˵
šе鷳һͦġ
Ǻǣͦ!ôô?!
ͶǷ·аצӽ·ץþȫ߬
áʹ!
ʹ𽺣Ҳᱻð?ǹ!
Ͷ·ħһš
޵ĶͷϸֳҲ·Ⱦ˻ɫ
Ѫһĺɫ
ͶǳȵĽǣűץ·ʹ˹ȥ
!
ɡ񡭡
????ιι!˰!
ŪѪ̼Ͷǿҵ˷
ಡͶ·ɴӽϰӵ˵ϡ
·ɾǻɽϹţϵȥһֻƴĹµıԵ˵·ɣѾûȥˡ
Ѿ?ҹȻ!
û!
?
Ȼ˶ǵı!
˵ЩµȵĶȻ!
ı!˵˼ۼһĶ!
ñ󺰵
ıֻиˣܷĹâ!
ͶĽҫŷ·ȼհĹâ
!ʹǰҲǿ!
ôСһôܴ?
ͶͷЦһ¡
ΪǰͣҪĻ!
!
ʱ¿ʼˡ
·ûκȵķֱӴϵȥ
ǹ!治֪˵Щʲôɵϻҩɾˡǹ!
Ͷʧ·Ц
?
Զһֻ˵ѱ¹ż˹
·ɡ
ᡤǰŲñ֡
ǰ!
Ǹ
ǵĻ鰡!
仰ǰ͡
ȥ!
ҽ˵
ԣǡѱ¹!
ǣǰҲйա
ĻͻڵķжôСˡ
ҽĻǰҲεԼδˡ
ҲûѰ!ΪǹҲܳΪǵĻ!
ʱǰͣĻûϡ
˵?
 
!߰!
·˵
ǽǰ͵һУһ
·ɡ!
ǰڶ±Ϻš
û
ʲô?Ҳû!
Ͷע⵽ǰ͡
Ȼ·ɡˡ!
!!!!Ȼ˵ˡ?ֻܵļһѵܹ˫ޡ̳˹?
Ҳ!ֻǲѴһ!ЩֻǱݵʳҲӦܵ˺!
˵ʲô?
ˡ!
ǰͶš
ֻһĲñ죬
(ԣҲŻһֱ졣)
ҽ˵
(!ǽܱɿܵ!ҾͿ񺣵һս!)
Ƕᡤǰ͵
(ҡ)
ǰ͵š
(Ǻ!·ǵĻ!)
Լĵ˶뿪˴Ҳһ
Ҫս!
?
򡣡
ǰͱ˾޺̬ٽһָСҩŽˡ
ԭ˰!ҲǶħʵ!
û!
ϵѱ¹?
!ѱ¹!
!!!!ǻǻʵް!ҽ?
û!
û뵽޵Ƣͦ󡣡
Ͷ׼͵һצ˹ȥ
ǿ!
!
ǰ
Ƿ
ôô?
Ǽһ!
ĦȺѻȵ۾
ǰһִαһԲһµ͡
!ϵıӦֵֻ!
ͶһֱԼʶ㣬һ͡ԼмͣǰƽʱǱСӵġ·ֻε͡ԲӦеֱ!
ʹħʵıõǿ!
?
˸оµı
ٵ!û뵽žȻַ!
ǰٶȻǰͶĶ֡Լŵص˲䣬Ǿޱִ˹
!
 
ʲô?
Ƥëǿ!
ǰٴα֮󣬾ȻǱ˺ѶѪİͶצӡ
ûõ!
ɶ!!
Ͷܵ˺
ǿ!
ˡ!
ҵ㼴ʹʯҲԻ!
!
ͶצӾҪͷ̨һ˲䣬ǰҲееֱϣž޵üĴ˹ȥ
㡤!
ž!
ͶĶͷϣһӡ
ɵú!ǰ!
!
ĦȺѻſܽͷǹǶȷʤѾǰ͵ˡ
ûõ!
?!
˵ÿϧ!
ͷϻѪͶץסǰ͵ĸ첲
!
ĸ첲!
ǰ͵ĸ첲ڸղűͶͶĸͷ˵˻ûкá
ͷȻཹཱུðźɫѪͶȴ͵վ
ȻŵͷĹѪ
!
ǰ⧲ıݺӵ˵ϡ
ܵ˺ǰָͣʼСӵ͡
һ
˵Ҫ!ǿţͶ!
Ͷɱľ֣·Ҫǰһ
ѽ!
? 
ʱһֱѻĦȣ͵ס˰Ͷͷ
Ħȵȭͷȫݺݵش˰Ͷͷµһӣ״˿ϡ
󻵵!󻵵!󻵵!
!!ɶļһ!
ͶͷϵĦץӬһץ
Ħȱӵǰ͵Աߡ
ǰ!һ㡭!
ĦҡŻ˵ССѱ¹
С!ư?!ÿ!Ҫ쵰޿ʼɱ!
ͶѾȫʧˡ
ڽűߵĸͷڵ壬ͷĴС˵ָסڡǰȻǶΪǲս!Σ٪ǰ!
Сػʲô?!
?
˾͸ÿ!
԰ͶвĦȸоƺ֮ǰҲͬĳ
?Ѹͷ
Ħ͵ſ졣    
ҴŰͶϲĸͷ!ɱ˳ɰǧĶ!

һҲɱ!!!!!
ͶѸͷӵĦǰ
ֻͷ棬һǵĶħ£ѪЦš
 
ûõСʲô?
Ц˵
ˣ㿴㸸!
ԺвĦ֧Ųסˤ˵ϡ
!
Ħȵǰĸɱˡ
ֻͷ棬һǵĶħ£ѪЦš
 
ְ֡ѵ㡭ѸӰѰְ֡
ĦȾ㱵̧ͷŰͶ
!һ˵ΪʲôĺС!ǲȵĶӰ!
ΪʲôΪʲôְֵ֪?
Ħȵİְ֣Ǳȫʶĺɱİ
ǰĻ飬Ƕѧ!
ʲô?
һȴʲôҪǵ԰ö֮ңǲҹصܡˣҾ͡

ϮĴѸӣСӵİְָɱ!
Ҫɱˡ
ûæ
СʱĿֲ䣬Ħطĺġ
ɶĺ!ȻѰְ֡
?˵˭Ǻ?
㲻Ǻ?
Ϊ±ϳǲװزʶĺ!ǳ꣬ҲˣǶȡоϵļƻҲûгɹ
 
ǲǺ
ôǺĶ?!ղڴĲкʱҾѾܳԾˡû뵽ȻƯڵˡڣػҵ!
Ȼ˵?
Ѿȥ˵ǰͣſ۾
ǰ!
ղ˵?װɺɱĦȵİְ?
˰!ͱվ!Ҿʹһ!ҲûʱСϹ!
Ϲ֡?˺!
˵е鶼ϷһƭҲǣҲǣ˺ҲǣɱҲ!ֻҪҵԸʲôԵ?!ǰԺ󻹻!µȵޣЩ޴ĺô?!
ͶվڻɽϸŵµһС
ǰͽϣҡҡλεվ
㲻Ŷ!죬!Ƕͬߵ!

ǿɲΪ˺Ű!
һҪһˣ!
·ʲôûȥһ㣬ǰѹѪĸͷ
 
ˡ
ѵɽҪ?
Բͣζŵɽʹ𶯣¡ްͶҲr
ֻɽ£߸ߵһҳ
ԣȷ֪ⲢǻɽҪ緢ǰסǣΧŻɽ̳ͻȻһ͵س˹
Ħ!ϵĻﲾȫ!
ѻϴе
ѵ⽫Ķ·ɽһĶǵжһĴо?
û?Ħ?
ͺͷ!?
ѾԿǰͺͷĵӰˡʨӺɽϬţiĶǡɽشΧ
ǰ͡!
·!
 
ȻǰͿӵİϵĲñӶˤȥ·ɣ档
ɶ񡭡鷳!Щµȵޡ
ͶûһһС
?
Ƕֹɱ?
ͶĽǣŷ·ȼհĽɫĹԡ
ǰ͸ҪȥֹѾˡͶûǿĽ͵ز˵ϡ
!
 
Ⱥȫʧˡ
ͶĽǣɽ˺ˡ
·һĺ֮ݺύĺܶѷ죬ƽɽ𽥵ط״ɢˡ
!!!!ЩһЩʲô?!ػʲô?!˾ͳ߿!
һɽˡ
ƴץѿڵıԵܶûгĶѷ棬˶һĻҺͿֲ֮С
ǰȫûκΰ취ֻܿⱩƻš
(ñˡ)
ĺССļͻȻ˭һ¡
!
!
ñи˵Ķﶼиǰ͡
桤D·!
·!
ҰǼһ!
 
8
սûнȴûκԿˡ
·ɣͶ
ȭצ
ǹ!
!
ȫ˰Ͷϡ
ޣ͵صһͷ
?
ɢǹ!
·ҿȭش˰Ͷϡ
ûõ!
õ!
ડ!
صİͶ·ɲͣطĹ£Ȼʼˡ
󣬾һҽѷ졣
㡭ûõ!޵еġ!
ھİͶ˽ɫ·ʹ˹ȥ϶!
·ɣ˫ֽץסˡ
ǣͶĽϣ·ǧȵĸ£·ɵϣ𽺿ʱ
?Ӧṵ́!
!
治׳յ뷨!ʲôֵΪս?ؿţҲͲᵹôù?
жۡ۶˶Ҫ!
˵ʲô?
ΪҵĴдҽ!
·ɣðͶֵ˻ȥ
?ҿҪĲҽǹݵķԱ!
·ɵȼյðͶ˷ܣó˸
!
ȫķŭ!ҵǿ!ңж!
!
ʲô?
ּһŲʲô!
·ҧץסȵĽǡ
š?
!ǶǵĴ!ʹҲᱣۼл!ǲǡ
𽺵ȭͷϣ˸
žžž!
ƽĽǣѷ졣
Ͷ޷ʹ࣬˷Ĳҽ!
!!!ɶ!
Цǵļһ!ôܿԳΪ!
޵צӣ·ɵǰصȥˡ
Ͷֻǣ·ɵž
!
žžžžžžžžžžž!
ȫİͶĽǣֲ֧סˣˡ
ˡ
!
ɡ
Ͷ͵ص˵ϡ
ˡ!
Ǳ۶ˡ!
ĦȺѻѾ˵ˡ
Ȼʧȥ˹ءĽǵİͶķű仯
ಡ!
޵Ķͷ˽ɫĹ⡣
!
ѪҺ·һ㣬ŵƤëҲȫˣצӰˣͷҲ·Ҫһ㡣뼡һĶѣղŻĶ壬һ߷һĶһ񱻲𿪵ľһķѿˡ
۰!ô!ҲҪ!
Ϊ㱻ˡ
ʲô?
𽺻!
!
𽺻ڣ˫־ץסԷ𽺵ԷԶԶӳȥͶǱ壬ԶԶط˳ȥʧյһߡ
·ɿһۣһعͷ
·!
ǰ͡
Ǽһ!
ǧúһ!
ĦȺѻ
!!
ڵеޡ
ڳжǣΪ·ɵʤźš
 
лл㣬ñ
Ħȿ·ɡ
?
лл㱣ĻʹұӵţҲܰˡ
Ħȱ鸴ӵ˵
?Ϊʲô?
ΪŴ͵͵ذʨĽ˳ҰŪˡʹĳͷҲǴϱš
Ҳᱻŵġ
ѻֻҶѡ
ͬ!ֵȻ鷳ʱܲ㰡!ͬ
ѻҲһôõıĦȵԱߡ
?ƺ㻹ûи!
Ŷ!
·ǵм䷢޵Ӱ
ô˵ҲӦʴҵ!
ɽ!
ɽҲվڴҵм䡣
ĦΪ˾ǰͲŰѽóİ?
úõİЩĻǽһ°!
ҲڡкһҲûоʲôЭоա

Ħȿźǡ
ú!ҺǰͶѾѵ˸ɵ!
·װһı顣
㻹¡
ҲǣЩС鷳Ҫ
Ǳʳ׷ţΣպΣ!
û!ǲ!ʳȺΰĴմĲһ!
ջԿشʲôʱĦ˶ǵĸǰ
Բ𡣶ҵĹʧҪʨĽǱĶԲ!
Ħصͷ
ȵͺͷϣ¶˸ӵı塣
ʨӺɽϬţȫĦȡ
ӵİ󣬸߸ߵؾ˱ӡ
ñӾΪԼԻᱻӵϸϳȥĦȣŵ˼ϡ

Ħ͵̧ͷ
СӶǱ֯õʻڣɰĦȵͷϡ
Ͽˡ
ǰ͡!
ҶĦһػ!
ǰͰѶǵԣԼ飬תĦȡ
ҡܼڵϴȥ?
Ȼˡͺͷ˵㣬ǱʨϿɵͬ!
лл
ɵò!Ħ!
ѻлл!
Ħѻ˷ܵӵһ
๾๾࡭֪ʲôʱ򣬶Ļ׳ֽпˡ
ι!ɽ!ҶӶ!!ҪⰡ!
·ɴе
òװĶǣȫɫˮʧˡ
ι!
Сӡ
һ
˵Ͳ΢עһ?
ƹƹƹƹ!
·ɵͷϣֶһӡ

β

̫ߵˮƽ£ڵӭһĺҹ
ɫҲس˺ڰ֮С
ȫصɭеļҡ
սҲˡ
Ҳ˲òشϵʱˡ
 
ǰ!Ҫ̫ɽ֮ǰ!
ͷϦȾˡ
ƽ÷ž͵ں뺣ڴ·ɵ˴ǰ͡
ôĦ?
ңмҪǸ
Ħȿŵ˵
ȵ!
ǰֻ˵ôһ仰Ȼ·¶˾һ㣬Ų·ɵ˹ȥ
ȥ
Ǹ
?
ң!ʹһȥʶ!
ǰ?
·ıǰ͵ĸס
ңĶڰȦʱ콫͸µĶ
ǰͷ·Ƶļ˵
Ҳ֪ǲǣ룬һֱػЩͬ顣ԡԣңǳķաǾ
ǰ͡
ң˵Ƕ
ǰͣҲ˵ȥˡ
̫ѹǰͣڿ˳
ôǰ?㻹֪?ѾǶ
ոҪ˵꣬ȴֱ졣
㲻Ƕ!
Ħ˵
?
Ϊʲô?ѵ
ֻһ˶!Ҫ!ǹ!ֻǸʱ!ȸԼ˭!ҪϡͿ!

 
!뿪!ȥҲҲ!ǰǡ
Ħȡᡭ
ǰ뵱ģʲô!Ǻ!
ĦС˳
Ħȡ
ԣǰûбҪػ!
ͷѱ¹ڵϵСϦ۵ؿ
Ϊܸ˰ɡ
ʹǶҲΪػСս
Ҫһ̸Ķϲߣȴ˵߰!Ļ
Ϊѹɡ
ȻΪĵĻ飬ǲòֿ
ĦȣʹҲڡ
!ֻһ!ǰ㶼⵺˵ı!
ĦȲᡣ
ȻǰȻƲסȴҲᡣ
ˡ
ϦҫغϣƱ˽ɫ˵ϡ
Ư!
磬ǺƯġ
ǰվڻƽ÷Φ˵̨ϡ
ҪػԼñ죬¹˻ȥ
(ҽ)
·𿴵ϲҽݡ
(ңˡѾһ!Ȼѱ¹ȴһͬһĵĺû!)
ǰԺؽñ˴ߴ
ι!Ӳ!
ʦɽε˼װϡ
!
Է˳Է!
Ⱑ!!ٲܳԵ⣬һѴԵġ
ǰ֪Բܰ·ɵʳɿЦŻŵµ˼װϡ
ž!
?
ͻȻһǿ磬ǰһûվȣӼװϻ˳ȥ
ιιι!̶ֳȵķ磬Ҫ!
ա
Ǻ?!˵֮Ҫʳ˽㡢ɱз׶֮!
ģµĸָĹޣǰ;Ȼȫˡŵһ
š!
ᡤǰٴһϲҽݡ
ûϵ!һŬ!

----------------------
ǧ˵ 

ӡ

һҹ¶С쫷ҡΡ
ꡢ꣬޴ϴ!
ҵķУյĲϵػšڵĺϣ겻ϵš
¡!
ڵããĴϣҴȻڸԭǺһһMARINE
еķСŲϮľˡ
һŲߵϵĵˣճ˳Ӱӡſڣһ˵ˣιԷˡ
ûзӦ
ˮ͸ϵСڿӣһֻһӺʹС䡣ǣӦڵŮʧˡ
һˮæԿ׽Ŵ򿪣
ιô!صĶȥ?ʱ򣬾ҲӲ!ڹ쫷!
һֶӣˮʼŻŵӺʹѰȫŮӰӡ
!ˮСײ˱ӣѪ˳
űİ˿ϢӣȴܵĻᡣǰܵƤǺʹԣȴŪһ졣֮ȵôӳȥ
!ˮűӡ
أ˿ȹȹգ׼䡣
۰!˿ǱˮˣˮӺץסһ˿˫أټ屾ͺСԾһֻèڿһ
˵Ӳ?!

˿֪Լ֮ĺһ¶һߵ޹ı顣
ˮҲԷ˾衣
ôС˵Ӳɡʵ!
۰!˿ţ!
ˮſ֣˿˫ŵˡ
һŵأûˮӦ˿Ͼ
Сˣ!ˮӣʼ
ǸСë!ôӶס!ˮʼԹ
ϵľӵˮǣ쫷磬ʼѰ˿
ڽİ˿ˮͨʱ䣬ȥǣ쫷еҪҶˡװİ˿ǿһСȫվסײ˺װϵľͧϡ
̫ƽˣܲ!˿ʼԹ
!˿ˡ׷Ͷ·İ˿˼װϵΦϡ
Σ!
!ˮϺ
˵ȥȥ˿ûɵȫʪ͸ΦΦв̨ϡ
Ҫ׷˿һ˵ţһó;ʰĵӰжˣ׷ˮɳһ׷׵ȥ
ǣ˿ͬʱҲ֪жŴӡһ¾ʹˣһһ쫷з趯Ҳ֮ҵҡ
!
ȻΦܲסӴѹѿ!˿ıסڵΦˣµþҪǲӿĴ󺣣ʹû㡣ԼҲӾ!ͬʱҲбˣϵˮҲ׷׻˺ǧһʱ򣬰˿ȻǰײľͧڷƮš
סǰĵ׹Ĭ뱣!
ҵҡţһϮˡ
˿ӽס׹ظһ䣺үү뱣!Ȼ󰢱˿ᶨȥ
 
ʱص˴󺣵ʱźаĴ󺣣Ӯϰ˵άĺġƽݡ
֧ǣִС塱ĺפءϡĸĺ֧ɾټE˾ٽǲάֺΰġ
ǣڱķͳʵĺҲⱻеλãȥͼ˽
ڱ߾ĺ֧ܶǿȰս˰ڵسưԵ
ڰ֧ᶽɭһȨΪĵʹ
!ɭŵģΪ˵
ΪĵݡǲȥһҾȻ쫷гûˡصĻһСŮ
ôǣ˵СŮǾȻ
ǳǸ
ܲѾ־ʧ̬ˣɭŭһҲûкϢһͷҪͷȥķŭޡ
⡢⡢ʲôôѳԵ⣬ʦ!ҹ!
ɭŭ£ųʦñĳʦϽˣϺȫ漸ͷľͻĴȺ⡣
ĿζĻȥ
ɭѳʣĹͷӵһߡ
ʲôʱɭΪᶽ?ɭһֵĴв̬ˡӱϵˣתһͷѡӷ׵ĶӺͷֵβжܲ㡣Ƿֵϣһڰ֧ĵĴࡣϣüëεˣ⻯ױһĺˮ
ɭһá
Ѿǿˡ
˴ӵƹղǱǰˮǿʼƷᶽ񶼲İһˡΪһˣľԶ;ֲܾ֯ˡ
òҵ˳ϵҩǾԲֶġ취ӵСҳҵǰ
˵ô˵ûиںͬԼҪˡ˵
һḶӶģʱ򣬾ĳӶʱˡô?ҵǸҵǵɭض԰˵
Ǹˣ롣ӡɡն񡣾ܲƨȴ˴ﵽԼĿġԲ֧˾١ҴΪѵﵽһĿģԲֶΡ
ˡʦŸõһ²ˣɭǰ
ŶǪô?
ڱȦڲҵ溣ʵĿ
ŶǺ!Ǻʳﰡ!ɭ˷ܵЦУ˰ԼĿӺƿˡֺһֽųһ׵Ľ֫ûһǻΪҺɫ
ûϵ?ֺʣǴо綾ġ
ŶǺǣҲıʵʡҲΪжԲζ
־綾һͻġ
ôĵĻɡ
ʦϾͱˣɭһץסʦ죬ѿݺݵ˳ʦʦ۵һ˿ѪȻεˡ
Ŷ!ǸϲЦĳʦ!ɭѳʦͿһ˳ȥˮǶµòҿǵ˾١
Ӵʳĵ·ûֹ!ǣǵĻͲκζأʲôԳˡͿԶͣȥϵκζ!һҪҵõǣˡ
˺ĻشɭĻ
ǣֳϵҩǰ˳ѰҵǣܺɭĿһģǵĿȴһ
ΪҪԱȫɽ亣ζѰǺͳϡô׵Ŀȣ˵Ŀȫһġ
ˣȥ!ǵС!
ˡɭᶽ¡
ĿһĹ룺ĹӶȴҪΪЧҡңǡ

¡ȵİ˿

1
ƮƮɵζУ˿Ȼ۾˯ѹ׼𴲡
ֻѵһ۰!
˿Ȼסͷ۾ðŽǣԭͷײʲôطˡ
ѹ˰!һ
˿ѭȥֻĴ󺣣ԭڴϡ˵ģϵһʮ߰췢Ůڰ˿˵һ㡣ڽͷķĽһԳԾת
еҪ!ûˡʲôطе?
һ˰!ڸء
һźڳĽվڳ⻹ڴϡĻڴܹˣ䶼ࡣ
һ!һ!˿Ȼ֮ǰ飬ʶԼš쫷дӾΦȥʧȥ֪ںƯʱҴ˰ɡ
ʲô?ΪʲôһҾͧ?ҴѾˡ
ʱ֮ǰӦȱԼ˿̬ȺǿӲػش
ô¡췢ŮЦ˵
˿ΪСԴеջ
ҽڳɽΣúֲܿޣǱߵա
˳һ´ϵĳԱĽɽΣͷޣӸߵգ˿ôһ顣
·ɣĴŲñ΢ЦŽԼ
˿һղŵ˸ʧȫޣһӱˡ
Ѱһ󱦲أԵš
ǣôСë޺ܲͷ߶
԰ô?һ£ʼ˿Լãûо쵽˿ļ·һеľ˵
һ£ϵ쫷ֱǸûзһƽȶ
֪Լ˻ô˿ڴ˯
ΪʲôΪʲôΪʲô!ò״Ӻ˳ֱһȺץˡһĹԺӣúǻˡΪСʹĹ˵Ŀ¡Ƕǳһ㡣纣ƭСٳС˵Եȵȡ˿µòУô˵Ļ𷢵ĳʦô᲻ҵ˰!ʱǸҲǴسԡǸúֲܿŵĽʿҲˡǸŮҲһŮˣǸӸߵҲ֡
Ц!뵽ᱻһȺԸںľϣܱס˿ʧ뵽
๾๾࣬ӿʼѾһûгԷˣԴӳ⻹ͷһΡڲźķʱֶûһ¡
أȿôӰ!    
˿ҿӣǱȥ
žžžž˿ʲôˣ㰡!ܽĽ𷢳ʦɽ˵ڱǰһ޴ĲУĴ
۰!
쵰ҲǸ˵ܶ!·!ҲӦþһ˰!

˿Ծ˵·̱һšƴ
һˡħʵǸ
ú£˿ɽκƽ˵
Ǹ˵!Ҫ͵Զ!
Ҷòа!
ɽһţŸ·ɣ·ɱ˿˾͸еˡ

ɽ밢˿Ե㶫˿Ǿܾˡ
ղŲҲԶ?̲˰ɣģǲʳ¶!
Ŷ!
˿ǰͷҡ˹һԡ
ٲԵĻȫᱻһԵŶ!
ԵĻȫ!·ɱ߳Ա˵
˵űѰ˿ǷԼǱŲȥ
!
̲סİ˿ʼڴڵغ
ţó!Ծ˵˿!ɽǼƷ!ȣļֱˮıһ
ǵȻɽοѡĳʦ!
ôõҿǵһκ!˿Ц˵
Ц!˵Ǵſڽ³պޡ
·ɣһֿʼ˰!վ!
ǳʱûô!
޳!ǳଷ!
?·Դ˵
˵ǺտʼʱŻ˰ɣֿǵʵĿֿʼʱı˰԰?͸˰˿˼˵
˿ӳԾؿǰĺ
ǻ?
!
ǻҳԵ?
!
һںı
Ⱥˣʲôö!
ι!ޡֵ˵?һſ!
ʲô?
׵ץסյؿڣ˾Ҫˣ˭ûȥֹ
·ɵµؿ˵Ĵ򶷡
һȺֵĺ!˿ôţǶûʲôӡǲֹƭСȻĻ෴һ𷴶ܸˡ
һ!С
õģҪһ!˿ػش
ûĳʦò˵ġ!˳һ£ʲô?
˿ҽа˿!˿ػش
õģ˿С㣬ԵƬ!
ҲҪһ!
쵰!Լʢ!
·ɺͳʦһȥ

2
ˡ!
˿緹򿪳ţӭƽ÷ŵĵһ糿Ƿæֵһ찡!
װֵɽ˹ȥ˿ðź̵ĳ˳
ιŶ!
ʲô?ʱ򻹴ֵıը
½½ۼϢҺͷõķ
ʲô?!?
!ȷиԣ̼һ
԰ɡ!
ﷹǰա·ɷֱķӦ
޵ʱһ仰Ҳû˵ֻһҭı鶢ʳ
緹ҲЩ顣뾡ܷԸ!˿иɾ˵
һһģ˵ֻ!Ļϴʱ򷴶㡣
Ŷ!óԺó!·س
?ҵһ̫!˺ܶŶ!
ţУȻѳԣζ!վڰ˿Աߵɽμһʯ̿͵߳˳Ȼ˵
ҲܲԸĳ
ɽζ˶üëһ¾Ὺˡ·ˣȫˣҪһĺţغˮ!
ķӦ˿Ų̵سһ㡣
ۡѳ!
˿
ڲʲô!ɽͷܵ˾޴ĳһ
ڷŵ̫ˣҼ档
ô࣬!һǻ˵
ģ˿ηŶԺ󣬼ʹٶҲûõġ
Բ!
ΪѧǳеĴǾͲҪٽˡɽΰο˿˵
ιȺ쵰˿òһٷʣ!
Ҳ?!
!Ӱ˿顣˿õĲ!ңʳϽƽϵˣǾԲԭµġ
ʯ̿ܳԵĶ!?
!!
һġɽô˵š
Ц˵лл
ĺܶԲ!ǰﲻһæ!Բ𡭡
һͽҰ!Ҵϻкܶ!һ԰ﵽæ!ɽ˵
š
ǣѵǺܺó?
ֻ·һ˳ʳĻʣµʳҲԽ·ɴˡ
ˣ˿ΪʲôʼƯ?ʵ
쫷ϴӾӳġ
쫷!ǰǳ!ľͧϣȻܹ!
㵽Ǹʲô?ʵӾӳĻͿ϶ǵȥ˰! 
Ϊ
ѵѵʲô?
ǲ!ûκλ¡
ǵĻǺΪʲôҪ۸һС?·ɷʵ

˺ˣգȻ˲˵Ҳͱˡɽ˵
˵Ҳ!ǰ˿ȥĶ?
ǴӾġ
?!ΪңҲû˺ͼ
ڵ״һҾԾͱˡ
Ŷ˼!·µ˵
ǾĻ𺽵Ļ򶫣!Զ!˿ô?
?
ؾ?
룬Ӿӳʱôġ
ô?
š·ŴŰ˿͡
ǴġҲ
ţȥҲͦ!ңҲܺó!
õģõ!ɽŰ˿ı˵
??Ҫȥ?̫!˰!лл!̫лл!
˿˵
!һĵ!ǰ˿ļǰ!ҪȥĻÿ춼ܳԵôóԵʳ!
ԶԶ!Ϊر˿ÿ춼ҪôŶ!·⣬ҶΪôҲԣֻһһ¹۵ȷ

3
ʮ㷽һҴͣñ־
ˮ̨װϵ˵
?ɭᶽĹϽںУǲ֪!ʿ˵
˾ʿɭĸ٣ڰ֧ĹУ˾ٽȻͬһѵأʵ¸ҵĺ٣ˮǵĿģӵɭһĺѰӵŮ
ǲҳݵĶȥ!У˵
ˡУǸɲһŶ!վУԱ߷
ʲô˼?ˡ
Ǿǲñ·ɡ͵ķס桤D·ɡ
!ѵǾǴ˵еǸ
ҪĴѰһѵС̸סûκͬʱ˭ܲ֡
ˣڼװϣǸѰҵС!̨洫
ԶǱȥǣںļװϣһɫͷСӰ
!˵һ!ҺûзŹ!ضУ˵ӶֻҪĽˡԹĲ£ûҪںǵĸܡа롣
ﺣ!˴һֻҪһ뵽ɭᶽʹУҲΥ˵
?ʲô?ѵǺľ?վڻƽ÷ŵ̨ϴؽе
Ϊҵͷİ!!
·ɺʹ˵ȥнѾܽӽ!˿ץסɽε
ôˣ˿?
Ǹ־!ҾǴӳ!
ķһֵ8ڳһչļǺţǾǰܰ˿ľı־
ڷ棬ðŨŨ̵ڽ!
!
泯ش̨ϵصˤڼװϡ
䣬䣬ֻһըܵˮϲʱð޴ˮˮװϡ
!Ӿϴ
Ǻڰ֧!ͣ!´λеľ!
ô?·ɡҪֵĻͳڡһַڵ˵
õ!
侲!ﱿ!Ϊʲôÿδܶôļ!յ˵
˿Ͽ쵽Ĵȥ
ɽλŰ˿ʱ˿̧ͷһȺ˹ȥ
!
?
ǿϮ!˿˵
վɽεԱߵ˰˿˵Ļ
Ҫ!еǿ缴!
?
϶׼Ϸ!Ұѷ򿪡ɽΰѱ߶!ָϷȫǰ!׼һӴ!
ʵǴҲһӮ!ˣŹ!
!˵󻰣ʼӰ!
һ£ҿʼȫԸ׼ܡ

ûҪͣļ!
ȺһҪ!̨ı棬Уǳ
ô?УҴǵĿ꣬޷!
̽ԵУ
׷ֱ֮Ӱ!ǰﺣһҪСŮİȫ!УָŷĲݣڼװҲú˴ľӡ˿ĳоԼǽźһԽϮ
٣١!
ûԤڵģͻȻı!һϮУˮǶſ˼װϡоֱܰһ˶һϼˣȻĻװѴ
һμֱ޷رܵĲʧ!
!
ʲô?!
ߺñĹУֵĻ!ԼĴ෴ԷĴԾʱϼ!
ڸʲô?׷׷!
վ򺣵ܵķָȥ
ǣһ֮Ҫٰٶ̸ס˵״̬ˡ
ԽԽԶˡȥĻ׷!
ִСʱ򣬺ٵֱȥ
ʱҲĲ£Ѿ׷ˡʵҺܲҾܸߣǷͬķУݼʻܵĸߵͣٶǿԴͬġٶȲ£Կ˫ļʻܵĲൽж
!ܹǵѾܺ!
ˡ?
Ⱥ˵ĿʻƬ򶫺еĻӦȥˡ
?
ǸСļ硣˵Ļ͸Ͻֻ!Ѻ򶫣ʧ̬ҲɭᶽˡûбҪ硣
֮󣬻صԼĴա

4
ʲô!
ܿ?
ţһкУպ·˵ɵ
ž⸽˰!ֹš
뺣󣬻ƽ÷ֿʼ򶫺ˡϵļĽǾڸˡŨʲôҲܷĿ꣬дΣա
˿ľ⸽?
ɽʵʱԷŨ!
!
Ŷ!һҷ!!·ɵ
ǰУһӰʱʱ֡ŴǰӰ
㰡ʹǴҲи޶Ȱ!ɽʵʹٴҲΦ˶м׸ߵĴɡ
!˿ȸԾ˵
ԭеĺӰǾֱڴſ޷ķһɽֳ

¡˵Ұı

1
ھΨһһԿĺӿڣƽ÷êˡ
ϵǿźĺ׼һսǵǿ˿Ӵ֮󣬸Ǹе϶
һ!
˿?
ΪʲôӺ?Ȼ·ɵҲ׷´ˡ
ڸۿڣһֽŸСñµعۿΧһСӭԼĵǻƽʳأǴ󵶳ì?
ιϣܳԵĵط?
?
ռ·ôһ⣬ϵǶԾС
ιҽͣЩԳΪǶǺĵĺ˿վ˵м䣬ľ˵һ顣
ȻҴӺӳԺ󣬾ͱ·Ǿ!ǰ!
!·ͦش
˿!ʱȺ˺˿֡
!үү!˿Źȵˣһ˵Ļ
ŶǺ!ƽʲô!
Ű˿Ѿһ߰ʮİ׷ƮƮˡ񶼺Ͱ˿һŴֲƳɵװϵ
ܰ!ҵүү!
лǰСŮ˿ǲ⡭ϵĳеһԱĻŵϵϰпõʱǻһССĻӭᣬ֪λ?
?˼ңп?·ʣ뵽㡣
ܲǿ꣬үүСǷǳóԵŶ!˿·λɽŵĲүүȥ
ﴫһʳζŵľǴ˵еС
治Ǹǵ!ζ!үүҪȶ?ɽ²ʵ
үүҵСǵóԵĶ˿һ˵
ŻҪСʱ!
!һԵ·Ѿɴˡ
ڰ֮ǰȵϢϢȺȲɡүүѺǴ˿
үүΪʲôҪѰ˿ץ?ʲô?
!˿֪Ϊʲô?˿ҡҡͷʾȫ֪
Ҳ֪Ļүүȫ֪ˡ
ǶԷǺԵ޹ʵץ˵ģοһСӡ
˿ֻһͨĺӡңҲɲ˺ͺĿ꣬ǵĻҲֻǸϵĴ˵˰!
˵?
ǰ㣬ȫעšүүһ£渵
ϵľ񣬾˵Ǻܾǰйǰٵȴ˺׵ʧ䵺ľĺᡣʧ䵺һĵطǧʥסĹͷǣһֿʹ˳ϵҩ
?
ǲȥɲ֮ɽζ·˵̵꣬ȼˡ
!Ļ;Բ!!
ֻһû֤ݵĴ˵ǺĻпܣҲĻûɡ
ֻΰ֯ڵΪάеơβӡκĿĶûɡΪʲôΪһСϵСŮǣֱǰ˿Ĵǣΰһ
ϸ˵һ˵?
׷£үү˵ؽ
ʧ䵺ӣһ죬˵ҵĶǣȥ֮֮ľҵҵǰȻӱ·ˡ
 
2
ɭᶽͨѶˣ˺͹Уһе˾ϵͨҡ
һ˵ϵߵͨŵĻһᵽ紫档
紫һֺţƵһ½׳ưСɳʮ׳кܸߵǻۡ紫һĵ粨źŽ紫ܹ˵תΪ粨źţȻͳȥյźŵĵ紫԰ѵ粨źת˵ϴĻͿֱ֮˲䴫źˡ
ǸŮص˾ǰɡ
ֵɭԶĵڰ֧ͨ紫Ĵ
û¡Уͨ紫˹ȥ
յɵ̽ı档죬˾СŮҲ档
ǰЩ죬ûаñ·ɺһɭ棬Ϊ˵Ļư˺͹У᲻ùӡ

ŶУˣ治Զ˲Űж!
ɿ佱
ڱ߳Զ˵ɭǲˬ
װŮĺҲһ3000Ż
3000!Ǹ!
ˣ˾ǰﺣжҲҪȫŮ
ˣᶽ¡ȫҰ!
ǾͰ!ˡ
ͨѶжˡ
ȫ˵һ!жԶ˷Ƶ˵
ܹ
Ⱥһ졣ŪĿԹУ˵Ȼ߳ͨҡ
(Ǹа˿СһǧʲôϵͬʱҲ˵ľʧ䵺ĺᡣһ֪֮顣ǺͳϵһҪ)ô뵽
 
3
Ȼʮһľһʮ˸ӡ
ѾӭҹүүĹȻûҪ˼
պһζšɽֳ̡ޱવš·Ѿ磬һһйɵ䶯š
˴ĸĸкܶӣаʮɡ
үүһʼ£ûûˡ·һȺ˺޲һ߱ڣϢĵ뿪
СҲˡǲүүĹµһǧʮΪֹֹкܳûн·ǶѾ޷ˡ
·һߵ˳ſڣһ˯бӵ֪˹ȥ˿˿ڳźþһ͵·ɽ֮һΡ·ڽſ˯ˡ
ںˣ·ֻõһ˿һСڲĵشӳˡ
Ӳүүҵĺ棬һͨɽϵССһҶߣͻһɽ֮С޷ǰˣһµסȥ·ȵס˿Źе֦ǰ˳ص˵Ķ档Ϊֹǰ˿С߹˿СĲүү˥Ѿ޷ٵˡ
ǰбһƬԴɭָšҹﱳŲӣ˿Сʱ൱ھķĵطһ
ӺϿʱֲģ˿˶
үү!˿غš
ءӶﴵ˳
үү̫ˣһܼį!
үүүү?
·ɿѾ͵۾ͷϵëѾʼˣͷƤʼ¶
ţүүѾͣԲſȥû񰡡
Ǻܼį!
·?˿ȵ˵Ϊʲôܹүү?
Ǻ!
񡭡ʲô˼?
ǰ˿ΪʲôԺ˵??ǿ˸ղŰ˿˵龰ʼѯ
ô֪Ѩ?
Ǹ㼣׷ġ˵·ȥ˲֮ûٻˣӰҲʧˣҺܵģԾȥ˳Ѱǣȥ֮ŷ·ѾеСԹ!
ûе£ҲŽһ!
ڸһȦȻ͸㼣ɽ
;ѵһɽ?ôġ
ġ𽺵!·쳤˫˫šչʾ˿ˡԭˣĻͿڹϼһˣҲ㹻ġ
ԭ·ɣԹħʵ!
ѵҲԹ?
ԣʵ
ħʵﱦеıأڵļ۸Ļֵһڱ
ħʵֻһʵвͬĹʵѣ֮Իᱻħʵֻгܹ֮ס˶ħʵ֮󣬾ͻӵĳϵĲ˼Թ˶ᱻĳߡ
·ɳԹĶħʵһֿ쳤Ĺʵ𽺹ʵ
ħʵкܶϵмܶƷ֣ܹеõҲǸָǳ֮ḻ
Ƕħʵһǵȱ㡣˵ħʵǺжħĻԷǳ˶ħʵˣ൱ڳ˶ħᱻԶ񣬱ζˮ︡·ҲһѼӺ
ҳԹʵҿԡ
!죬Ӻľܵʱܹ׻ǿϮ?
ԣǸʱк顣
ԭ!
ҰԲ仯޷ȵġ¶һȫ˵ı顣
үүҲΪʵԵʣ˶ħʵ֮ûãһ˵ɽˣүү
˭?
ڻˣİ˿վ
硭?
ǲΪѻͲݴ?˿ôš
˭?
Ӧòˡ֪Ϊʲô˿ܸеĳܹԣԲֵ
ô!ǵһ!˿ôš
ͼ︽˵ҥԵèϲ̸С񡢻ʫһеĺ඼ͬһȵ
˿ķС˹ȥ
ɽϴ˿סϢһ˭Ҳ֪Сӵĺ泯ɽʵȥһҪ
֧£˿˷˶ԺڰĿ־壬ڵĶ˽ȥһ̬ӵǧ
ڲүүĹ̸ɫƤܳ˫ԼͫʴλССߡ
ںȰ!˿˵
 
үүƣܾǰ뿪ǣʼһѰһطǸط֮ڵһʧ䵺
ʧ䵺Ǵ˵еǸ?
ܾǰ˺׵Ǹ!˵
˵үүÿһǧ궼һǵļ֮
һǧ?
Բǧ!үү˵ʱ!
˵Ѿһǧ!!
·ɾȵ˵
ǺңԶ鰡!
үү˵벻֮ľλˡֺȥүүѾͣʧȥ˷е˵ص֮!벻һҪΪЩʲô!ǣ֮ȫ֪!
үүӦ֪Щʲô!
ǵģǲүү֪Ҳֻǹ֮Ĵ˵֮ʧ䵺ʧ䵺ȴҲûһ

Ҳ˵Ҳûá֮һӰѼ紹ȥ
ԣҲŻżȥϵĺ֪֪ʧ䵺顣ҴˣȺѰǡ
˵ǣүүᵽ?
šûС·ҡҡͷ!
ȷǳϵҩ!ǰﺣץΪĿġ
Ǹһ֪ȫңԾͰҴˡ
Ȼ󣬰˿ǰĵ׹չʾ·ǿһ˵ָôצһͼװεĵ׹
үүҵһצӵƬҲΪҽǧצΪ׹ԵʡΪ֪֮ˡ
Ȼǰȥ;쫷磬ȻǰɡһѼӻҺ!
ΪүүҸͳԵ!Ҳ!˿һͷ
һǧֻһ֪?˿
ǵģүү飬ˣүү֪Ҳ鷳ǣһҪүүصļ֮үү˵ܻص֮ĻͿԻָԪ֮ǧǻָĵطۻ꣬һҪҵ֮ 
õ!ǾҴȥ!·ظ˵
Ŷ?
·ɣû˵!Ǹ֮Ѿʧ䵺˺ȥ?
ǼȻ˵еǧѾˣôʧ䵺һĳط!
ڵͼҲеĵӴ!Ѿ˵·ʱضǿޱȵĺģɵֹЦ
ԲҪȥѰ!
ε̾˿û취!
??˿ڴؿ·ɡ
ƭ!
̫!үү·˵ҪȥæѰ֮!үү˵Ҳܸ!·Ǵ˰!
ǾѾүүˡ·нүүͷ˵
!Ѿ!
ȻѾ˵ĻǾٶЩɣүүöӶŶ·һ˵һߴ˴Ĳӡ
˸!·ɡ

ǧſ·ͬʳһȥ
ιүүβ˰ɣҪҺʳ!
!Ѿ!
үүĽ·һ塣
 
4
Ǻ!ڸۿͣŲñŵĺ!Ӿ̨Ϸȥ
Ѿˡҫ۵ĳôӶھϷԳһľ޴Ӱ
½׼!µˣû񡣡
Уǹĵ½ڼװϴͬʱˮҲպ˷ʼ½׼
š¶һթ΢Ц´ֱִеõĲ¡˵Ŀĺɭһǡ԰˾ᶽһѺУԼĲһš
Ǹϣһ֪Сһ޼ָףһԼõҩ֮Լ
 
5
ŵľղſڴ
ǿ̫!
ǲүүᵽĴ˵еǧŶ!
·ɺ˽үүһο̫Ծûлعմ
!кģԭҲİ!ɽ̾ΪֹԽʵһ˵һݵı鿴үүζţѾʡ
治Ǹǵ!һҲ̫ʵ˰!
үүʮֲ˸Ƿ
СıүүʳȥŶ!
Ѿˡ
˿һ˵꣬վͱүүԵֻʣͷҽС
ҸղҲүүһʳȥһҲ۵ģֻǱҧ˼¡
ô!
˵ʲôޡ
ҳ!ҿɲʳ!һ!
պòױҰ˳ѾүүµòУһ̶ܵҷ
Ŀǧ˽͵
ǰɡΪ˳ҩĻʮֵ˵Ķˡɽ˵һ¶ˡ
ڰ˿ӵצĵ׹ԾͱǰΪ˿֪ǵϢ˾ͰѰ˿ץˡʹһµľǣǴǧͻļ顣
?
ʧ䵺֮!ش
ʲʲʲô?!ۿڽ
?!յĻ˿һ
ţ˿ϣڸۿ˺ǰץߵĵڰ֧ľ򰢱˿˵
ϣ·ɺѰ˿ɽɽˡүүļʱѾˣǴ˴ɽʱдɱ˵о
ۿѾˡ
û!ֻǼҪӳȥѾˣôܴôһһ!!!·ɣһˡǾҴص硯Ĵ˰!
!ǵġ˵Ҫҵʧ䵺Ȼүүؼġ
ȫǺ!㴬!մҷ˳!
?Ϊʲô?
ֲ֪Ǹ˵еĵ!ô찡!
˵!
ôҵõ!
С!!
ʲô!?ɽ!˵ʲô!?
ǸСɽһ˵һץյĲүүǱȥ
˿үүͷүүϣԼıˡ
ڲ˵ˡ
˿˵Ҫһ˱ǧˣʲôɲʲôȫɣҾԭ˵
ﶼǨıܣǧҲӦСүүǱ߿ȥ
ǧҲһǨ?
ȫûǧǧǨһΣص֮ǧڻ֮;С
˵үүıѰ֮?
Ҳֻүүˣ֮үүص֮ĻҲָܻԪˡ
ֵܰүүɽ˿үүѾܷ˰?
ɽʵ˿үү潻һش
ţǲܡ
ǾһȻһ㹻үүĴһ顣
 
𽺿!
!
ɭ˵һҡ
·ɡɽΡЭԭľһת۵Ĺռˡ
湻!˿վһԴؿ·ǵĿ󷨡
!ǽͽˣ!
ȻѾˣҾ͸ɰ!ʼŶ!Ȱ֮𹤾߿ʼ쳵ҵ
ﻭͼֽްԭľпӹɸ·ɺɽɽȥ͵ӡȵռӻʱѾˡȻֺͳᣬһԭľӹ̶ˡѾȫˮ͸ˡ̫Ÿգ޴ĻѾˡ
̫!ĻүүͿɽˡ˿ϻ˵
ոĻǴڹ꣬ʲô涼ȵӴ
!ڱƽˣҶԼҲһֱô!˵
ǸۿڲѾ?ǵĻƽ÷Ų֪ΰ?
˵
ܻа취!
ɱȥ!ɱƬײ!
·ɺѾȫս״̬ˡ
βֻǼˣүүͰ˿ңսʱǵĻƽ÷ͳ!
ɽ˵ö!֮ǵȰѴ!
õͬɽθ˵òˣֱһ!
Ϊ˰үүɽȥҵһ뷨Ҫѻƽ÷ͺſı档
!ȻҲ̫뷨Ϊƽ÷ŵ꣬ͽҰ!Կ˵
˧!!˿˵
!ҲҪһȥŶ!
װɰ˫ֺʮ
˿˵һԼĻ
ǾͰаѴǸǸյıһɽ档
!ûû!!̫!յı!!
·ɺشЦڵб£һյıһ͹ɽ¡
ô?ֻǰѴƵ?
ˣ°!ɽ׷ֲ˵!·ɺɽһүүϳ
Ŷ!
!!
ˬػش
 
6
Ƶűײˣˮӿ벨үүļ
ǹһ¶׼ϵүү
Ǹϼһ!
ޣǵġ
ɣͷıŮصĶȥ!
˰Ů˿Ƭٵ˵ǰŶ˵һǧٴ˰?˯ȫҪ죬˵˵ȥʱִ˯ˡ
ɶͷ!³ôһ䡣
ܰѵǰʳ˺һ˾סĵطѾõ׶ļȴȫǵӰıƲͣȴûн˿Ů
ʱݺˮĺСܹȥ
ô?
бĺۼ!
ȷһЩ㼣Щ㼣׷ȥСɭֵǰȥ
еĵ½!
!
׼ɽ!´ϵ˼ѾѲˣܵĵطֻʣ
 
7
!!
վڶǰ͹ʯ濴˺ϵĻƽ÷š
ߣűɭָǵɽ棬ŲñĻƽ÷ųյıһ͹ɽ档
һɵƯ!
ɽθ̾Ƶ˵޺ɽ֮Сʱڸ̫ɽ֮ǰѴӺж˻
Ҷð!ƽ÷Ѿ!
!Ⱥ!һѿ!ɽ˵ڻƽ÷ŵĺ棬ľڷ׷š
Ѿͣ!һͱһȥ!˿Ѿڳ˰?
ʻ˿ͷүүǱȥ
ʱճһȺˮͣؽš
ˣϾҪϵط!˿е
»˿ʯ¿
ѾǱ!ľм䣬˹ʮǹˮб³߳˹
Ѿ!еҪˡ
ô!
ûϵ!!
Ŷ!ǾͰˣ
ŵֻһˣʱվӸ·ɺɽοɡ
!ѾΧ!ϿͶ!ˮѾǹ
!ǹ!Ͷ!˿ذ־
Σ!Ͼſ!ɽδ˵ʱʱ죬үүβͣһӾͰѰ˿ӵ˺棬
!ʲô!
ǹ!ͻȻǧ޴ˮǳԾѡ
!ˮһī˵ŭ
˶ţ˿еһ
һͷȾɫͷƲ̶ͷϡ·ɵĻ϶ķΪɫܡݣһϸ̫ھûдƷһͦİɫףϴһɫ!ǰĿڴʿķһ
СȻǧϵңǧ붼û뵽!
㵽˭?·ɴʵ
ҵ簬ˡڰ֧˾ɭᶽĹӶīб
Ҿǣ·ɡ
Ǹǧ·ɰ!ҽȺȤһиҪҪ졣ôԹԵذǧҾͷһ!
붼!·ɺܸɴĻش
һȺ֪ļһ!˾֣ˮ׼ǹ
ǹ!˿һ̽ӣͱסˡ
!ǧ!
ડડˮǿʼһ
ಡಡ·վ嵲סӵ·ɵ˲һ!
·!˿еȫԼ۾
·ӵˡ
ûЧ!
žžžž!
ӵȫ˻ȥˮһһصˡ
ԭ쵰ȻһԹħʵߡ
·ɵŻ˵ˮǣ˰˵ĻƽһЩ
û!Ҿ!
ȻӵЧĻýɣν!ڰ˵£ˮǰγ彣б˹
Ŷ!ɽμ״ʯʱչֵʱˡֻˮһһһɽεľ!ˮȫ޷ɽһ£ȫˡ

˻ڣƲ˵ļһ!ɽ˵
һȺûõļһ!ʲôȫﲻæ!
˷īʧƳһ۵һԵˮ!һˮСĻˣбµɽ¡
Բ!˸¡
ӵľ͸ϽҹԶЩ!ϲд!?˷ǳ!ֳǰˮݺݵȥ
ֻžһ죬ǸˮѪ˳
ɽμһ!ûǸˮ壬ˮƷñѾѿһӣѪʹ˳
˵һ!ǧ!ǰ˾ǵ³!
ԭҲһħʵߣҲӵһʹ˲!
ιûй!?ɽż
һ!·Ѱһƽ÷ŵӰ
!˾Ͳܿ?
Ⱥ쵰!ѵһҷ!?ǵúģǳ!
Ŷ!ɫ!
쵰Ǻɫ!!(עкɫӽ)ԭӵеʹ˲ʵ
ĸһ!˵Сһ!!·ɼŰˡ
!Ȼǲ֪ǾͲҪ!ڷŭʹľ!
!!ҵ!
һɳб³֮˲ѿһǿ硣˵˫־ѵһԼٶϮ˹
ǡ!
ɽѾһ£Ȼˡ
һʵ?!
!۰!·ɵҲһӾѿ!
!ȻѾôվŵ!ɽ!
粢ûм٣ŵ澶ֱǱϮ˹ȥүү״ȫëžһȫ!ϣʹ㿪Ҳѡ
!ҵ˫־һ!ʲô͵ˣǻᱻҿһһġ!
ɲռƣشЦ
ʱ˿һߵĵĿսһעźϡձһ͹ɽ棬׷ϵĻƽ÷Ѿƽˡ
ζ˰!ǰǧңٴγζ?
!·ɡɽ!
!ϳ!ɽץ·б·ɱȥźȻߵˣ˵ȫûȥ׷
!
ɽһץβͲųɽ³ˡС!үү˿ŵɽ·ɱ¡
!
ѽ
Ͱ˿־ļгɷȣ·ſүүϣʽɻһʹ!
ܿɳ!쵰!ڻĵطվ!
𽺱!
ɫ!ͬ!
߻Է!
!·ȷˣ˴һȭڼʻĻϻܴôһȭȫûϵԺܿٶˡ
۹˿ŴδٶȣץסүүĴļš
!!
ǰʯ!ͿҪײˡ
ҵ!ҿ!
!·ȻվѵǰĴʯƬշ֮Ƽȥھ޴ĳĸӶˡ
!ôȻֳ!·ɵЦȻͣ򳵺ȥ
ûעǰ·ɣȻϮ֦סˡ𽺲Ӻ쳤·ɵȥǧһ֮ʣүүһ¾βͽ·ɾ˻
!̫л!лˣүү!·ſүүıϴŴ˵
!˿Ϊ̫־ǳֵĽ
Խʯ֦ٶȼĻѾ쵽ɽˡ
!е
յıӡ棬Ѿܿƽ÷ŵĶصǷˡ
!ڴɽµмѻƽ÷ֿˡɽξе
Ѿ޷ͣ!ȥҲ!
!˿ץ!
үү!
ĸ˺үүĻɽµ壬󺣷˹ȥ
尡!
·ɵĴУƽ÷ŷ˹ȥӹ˾ײ̨ȻǰˮƯһƽ÷ųȥڴԱߡ
˿۾Ȼȵظںϡ
ιιЩҵ֮С
һ˲ս
պվڻƽ÷ŵļװϣӡ˿˿װϵˣȻֿ˿ڻϵ·ɡ
lǽ?
!!·ɴЦ˴ĴָɽδŴ
ڼװϵ˻һ£һı顣үү֪׷ʲôֻβĴźˮ
׷!Ҫúܵ!ҵĺβŻĻƽ÷Žˡ
!ʧ䵺!·ɴ!
?Ķ?ʧ䵺ãȻ˵
!Ǳ??
ôûĿҲ̫˰!
ڷɧ!?Ҳþ˰!ںͼûеġ֮˳ŷ纽аɣ߱!
Ҳ!˧!
һŮһ˵еĻƽ÷ţŵĸ߾ŷ緫Ѿ˺档
Ŀĵؾǣ˵֮!

¡ǰʧ䵺

1
˹!Ųһ
!߶
ι!ϿƳĶ? 
ھı棬ˮ𻵵Φˡ
ȻһȺѾΦ˴ˣ𺣾Ű!
վڼװϣŹУıӰ˵Φ𻵵ľڸǻؿŲñ·ɵĺ˳ŷźﳤȥ
ˡǰﺣǴߵĹʲô?
ǧ
!?
ǰһﲻϧ뺣ΪУðմӵѣΪǧǡ֪Ϊʲô?
ѵǸ˵!
߾ǣһʲôںܾǰǸ뺣׵ʧ䵺Ǹϵ֮
֮ʲôط?
ϸ̫һѨûġкܶңЩȻдġﺣпǧ֮
!׷Ļͺҵˡ
żУھȥλӾ!ҵƲȷĻһÿԳΪǵĴ·ߡ
صһ죬ͷһӰУ̧ͷпһ¡
ǡ!
ɭᶽ!Ҫֱӻ档Ͽ޴׷𺣵ΦӵҲûϵ
!Ļٶֻмˣ׷!
ΦʧȥһȻԺУǴٶȻܵơ
ҵȻ!ʲôҪ˵ˣȫҾͺ!
˲ЦЦӼװ˴ա
ֻͨڴһݱ档
׼ɭᶽı?
˴׼ɭᶽԭ塣ͨűˣ紫ҲΪȻ׼͵ĸֽ̧ͷ˫ؿŰˡ
ɭᶽ磬뾭ҵ׼СҲ˵ʧܵϢɭᶽĶĻȱ̵ľǡ
ǡ
ҲУϿҹ!
ؾ֣ͨűŵȫϾӷ˳ȥųҲе˰˵ɱ̵׼ܡ
(һֱѰǡϵҩ!?)žž!棬деڰ֧ĿǶѿˡ
ǸªļһﴫʲôϢǣҵġ
ϵͨųҺΪֲΪӵ˶ħʵ֮󲻻Ӿ㣬ﵽġ簬ˡ˲ϧʹκֶҲҪõϵҩǡ
 
2
ҾõˣŶ!
˿һڴϻƽ÷ŵļװʱڴβޡնһŵı顣
ιԷŶ!
ɽ!̫ˣķİ!
ԺųɽΣմ˵Ҳæ!
!˿գݺݵزһš
ңүүǷ!
˿תӴβʧˡ
Ӿĵڶ죬ǳá
һȺҲʹһǰС˳һķڻƽ÷ŵҡ
֮޷ͳơż洬Ծżгͷǰȥһٶס
ι!ڻ·е
үүĻԥӺʹһġүүڶѨǡһţȻͷβ͵ҡĿŲʱзðĴ󺣡ôô񲨿үү˿ôš
үүˡ
!ò˷һҪȳԲźá
Ŷ!!·ΪԼǷݣԼǳ˹Ӱ˿˴
·ȫû뵽ڹộϽ˻ȥ
̰!
!Ķпȥӵĵ!!
ɽƴ߶˹ˡڿзһͷֱֱسүүëϡٵԴȥ
!
?
үүӦٶۣǺذ۾ôģ̾һ
ذ!
գϽҩù!
ҲЧ?
ҲҪĨҩ!
һĨ!Ȼʳ˷!
ɽηǳ!һȫ·ƴ˦ű˵˫֡˿ӻȥ
Բ!ûϵ!
˿ϽȥүүͷϵĴϵʳȥ
үүٴ̾һ
̫ˣֻǸееȶѡ
үү۾Ű˿үү԰˿˵ʲôס
ô?˿
˱Ӧ·ɣѹʰתͷŰ˿
ͨղŵһүүʲôƵġ
үүͷ԰˿˵Щʲô
˵ʲô?
ʧ䵺֮ھ̫ķ򡣡
ǸطүүĹ!
үү˵!
˿·ɻ˵ͷ˵ô
֪!ʧ䵺ھĶߡ
үүԼ˵ġ
˿·װϵǴе
ɽΣȥת!
õģ
޺ȥ緫
ָ£ƽ÷ŵ׵ı˺
ǣŻһˡ

ôˣ˿?үүҪ˵ʲô?
ǣǷ㡣
!ղŻкܶڷ!
·ɿźϣղŻôԾķȻ伣ˡ
˿˷ǵԭΪΣյĶǲǱˡ
к
һ̫мһӰǾǺǸǱˮеġ
һֻ޴ĺеţ봬෴ķȥ
(ʲôҲû¾ͷˡ)
ιι!Ǿȳʧ䵺ȫٽ!·ɴ˵
ܰ˿ܾøղŵĺе㲻ԾΪүүʧ䵺ķλ飬ָˣѸղŵĲһԶ׵Ժ
 
3
ˡ
˴Ӽװϵȥ
һֻչ˫˹Φ˵Ϸ˼ȦһӾͽ˴ϡ
!
У!պûˡ
˴ֻɫĲȡһ
һչ׵ľࡣǱǱΰ󺽵ĺ񡣺͵紫һڿԴõϣǾͿʼذһЩӽɵĻʱٿɴٹַġͬʱڻһִ֪ǰ컹Ǻҹ԰ȷķСͰ񵱳һ鹤ʹá
ͨĵ紫ʧˡ

ͨű˵ͨľǸ¡
ô!
һӡӳǣʹ˰ѵ紫ôˣ˵Ҳûʲôʵʵĺô
ŶֻǲǷʲô쳣״ѡ
ɭᶽѾˡ˻ŵǧȻ׷Ųñ·һ̽ѯʧ䵺䡣ôġϣϿȥϴ
ƭУȻѴȡµϽȥˡ
ʮӹڳϴƬϣԳǣǧĴĺ
򶫺С
һֻʣڴ򿪵ĺͼϻ
ʼϺеΪʲô?
Ϊαװ!ȺΪԿŵСҡ
˰һĿӸһ¾͵㣬Ӵڷ˳ȥվΦ˵Ķеĳ
һʲô?ˡ
׷ñ·ɡ
ҺСֿ죬ȱΦ˵ľǺ׷ϵġ
úÿƬ!УǰһﴬǣһĻǵٶȺܻܿ½ܶࡣǿĻǺܿ׷ϵġ
ôõ!?
İɣУҪˣҵ簬ˣһ׷ϵġʮ˵
!УܲԸ´ڿʼҪ׷ñšȫԱ׼!
 
4
ι˿
!
ڳϴ̨ԣ˿վϣɽβϴӡ
һƽҹƽ÷źڰĺϡʱںϿԺɵĺСҶѾƣлָ˻С
үүڸ?ֿʼ˯?
ţ˳Է⣬϶˯
ȷ͵а!һܾܲǡҲӦÿǸóԵġ
үү˵ɽķǧԹóԷ
̫ˡһֱĿζ!
ɽνϴӵݸ˿˿ëɣȻźá
ɽǺϵĳʦ!
û!
ʲôʱʼ뵱ʦ˵?
ǰ!񰢱˿͵ʱ򣬾Ѿʼڿʹϵĳϴˡ
ôС!
˿ŸԼһСɽǢһ߰ǰʦŭһϴӵӡ
͡
?Цʲô?
ǸʱƬ?
û!
ǻǺ˲𡭡ΪʲôôСʱܹ뵽Ҫ?
˿һԻʵ
ɽҬϴӼϴһӡ
֪Ĺ?
֪ʲô?
Ϻеĺŵ㶼һšһ˵
˵?
ʧ䵺Ĵ˵һһĴ˵֪ķΧڣû˼ۼеʳϵһƬԳʦ˵һ԰֮!
Ѱɽε?
ǰ!
ҲˣŰѰʧ䵺?
ǲʵܹ͸˰!
˿ҡҡͷɽϴһӣݸ˿ˡ
?˿ʲô?ɽηʵ
?˿룬ǲ̫Ұ̫ڣֻҪүүѰʧ䵺
Ŷ!
ǣŮӶͬкӽ顣Ǽ޸ũĻ͵ӣǼ޸ĻͰŲ
˿Ѳɵӷźá
!ڸ!лæ!
ʲô?
Ѿ׼ˡ֮ͻķϢ!
ǣүү
ĺˣǻֵҹġȥ˯ɣôҲСӰҹѾô˵ϼװĻ!
ð!!
С!
?
ľ񲻶Ǵʧ䵺ӳĻʼҵĺ?ԣ˿С!
!ǰҲӲүүЩ!
ҪץסҪŶ!
ʹǻʼҲǺܾǰˣûйϵӴ!
˿аЦˣɽε
ڶ졣
ѽ!Ƭһ߾ʧ䵺ˡϵʲôö?·ڴͷһʳʧƽ÷տƽĺţŶ
ιʲô?
ûУʲôû
վ̨ϵƽĻش
ĺϷȥûһҴơȻͼ֤ʵȷģûпһ㵺Ӱӡ
˿!ôүү˵ʲô?̨򰢱˿ʵ
ûУ˯!
˿һҲΣյ˴ˡүү˿˯㡣нĺšɽΪʳԵһɶӦû⡣
ѽѽүү!Ҳʧ䵺ķλ׼ȷ𡣡
үүѾ˵֮ھĶ?
ʼ𲻰
˵ڶ棬Ѿ򶫺ôˣһӰӶû
ڶ߶Զ?ҪҪһ󷨣үүܾƷԡ
ˣ˵˰!
̨ϵ˽Ȼͬ˿үүԱߴ粽롣
үүʧ䵺⸽˰?˵ֻһص֮үүͿԻָǰɡ
˰˿үүֻƤ
ʲô
үүĻش𣬰˿ܲ˼ƵЦ
ûе˵ллҲ̫˰ɡ
۹!ʱ·ɺȻ˿ڴɽκ޶˴ͷ
!̫!ҿ쿴!·վڴͷɽϣָǰš
̨ϵҲҲһ
ʲʲô?ΪʲôǰһҺͻƽ÷һģһĴ?
˿ħһճյؿǰ
ǰĺϣȻһҺͻƽ÷һģһĴֱֻǻƽ÷š
!ֱһ̫˼ˡ
·ɶԼǰһԼؽֱڴһӡ֪ʱ򣬴ͷ·ɵӰʧˣһʲôûеĿռﾪһƬƣ˾ӵ档
˶ˣǰҲĺˮȵĺˮӴʱ򣬾ͻںһ󡣡
Ǹղŵ?
̨ϵպҲ˽ȥɽΡ޺Ͱ˿ҲԼĻһ׷׽˾һĿռ
硭!
ů!
վھĴβʵٻǿ磬ֻʣΦ˵ľܹǿȫǰ
ڰ˵ֵλµԸҲŸʵٻǿ硣
ڵ紫ԭҴڰֶ֧ͨѾȫƹܡ
ֻҪһʧ䵺λãͻὫȫռΪСңһǧװ֮ЩˮѾûôˣȫɱѾռΪСȻͿԺǸªɭᶽ˵ټˡĴ㣬ҲҪǰﺣеǧŪ֡
ǰдӰ!ȷˣǲñ·ɵĺ!
(׷ˡ)
ҹ׷׷˺Ѹ˴ͷ
!
ԶĹУ˵
ھϵǰˮƽϣһǣŴʹֻӰӡ
У!!
̨ϵͬʱУҲԶ
ôˡ?
ʧˡ
ô!
һԵˮҲڳԾС©
ֱаһںϺеĿ꺣ĳռ˽ȥһںʧˣǧĴҲӰ
ô?׷ʲô?Ϊʲôǰһʧ?
ҡҲ̫
ûһˮܹشУ⡣
Ͽͣ!
УֻȻʧˣֲ£һѾ˽⺣ϵĸΣյУ˵ͣǳһֱܡ
ȥ
˷˵ʵҲֻǳ˼С
!ǰĺ򣬵׷ʲô?̫Σ!
ǣΪ׼Сͧ!
ѵҪԼȥ?
һ˾͹!ﰴԼϲôţһͺá
һ˶µСͧϣǰйȥˡ
 
ƽ÷źȻϮˡ
ô£˵ֻһ?
վ̨ϵգ紵ÿҪЪ˹شе
ڽһľ֮󣬸ոջתֱ¡쫷šҹһڣͺ˺˹ֱҪѴƷһ
ɽΣϿѷ𡣡
!˿̫ΣգϽȥ
Ҫүүȥ
ʹ㵽үүҲﲻһæġ
үүһܺ!ۡ!
һϮ˹ͷһӾͱȥб˿ǺˮļװһϷ˳ȥ

?
ã˿ץס˴ϵˣûе
!Ͼȥ!״£ɽҲش
޺Эڰѷ
˿ǴӴβȥˡүүĴǵʹõģܺܽʵ쫷У϶ᷭȥġ
үү㻹?һҪץˣ!
һϮ˹Ӵļװĸ߶ѹ
˿ˡԹħʵһ˺ǲٴθġ
 !?
˿ձ֪ʲôصشһ¡
ԭŴ봬Ӷˣһһݺݵس˿մ˹ȥ
!!
˿򱻴дһϽץסӡһȵĴʹװ׵ҲˣѪ˳쫷棬һ˵ȫԱԲŪģ˿ȥ
ɽ?!
!ǽȥ!?
еɽθ˹Ӱ˿ӽץסˡ仯һƣɽôβˣѽŵ棬ֹӼ³
үүа!㵽װǴʲôط?
ô?˿
Ҫ!һ!ɽεѪҺ˿ںš
үү۾߿˹һѾ޷ٷɵ쫷УҲֻſڴϡ˰!̫Σˣ˰!Ļүүû˵ֻǶ԰˿˵һлл
!˵Ҫһص֮!ѾԼ?
ˣүү!ɽִ˵ؼ?Ȼ˵ˣͲô׾ͷ!쵰!
ɽΡ?
ʧ䵺һҵġһȥ֮!
û˼ֻһһĴ˵Ϊˣɽβôᶨʧ䵺֮һڣĴûлɹһ㡣˿еɽмᶨ
𽺹ʵ!
ʱӦڴͷ·ɺȻϵˡ
·ɰԼһͷΦϣȻȭͷ
ӡ!
һ·쳤һӾ;ס˴
·?
Ұ!ǲԼһҪүүͻع!
·ͦ壮ֹ˴ǲӾĶħʵߣ·ûк쫷вֹүүΣ
˿Ķ?
ʲô?
ǣǿϣһΪĿ꣬ƽ÷ͻΧ
 
5
ԭڵǱ쫷ĺΧŵġ
ͷ·ʪ͸˵ֹ
˷꣬ڿʺ!
ɫƴ360ȻΧĺϡǣһ쫷ȴûз硣ң˶ƽտԶȥղŵĹǴһ⡣
Ȼ
쫷ĵ棬һ졣
û˼ںͼҲûмصԭԭ
ں¶ȲĻ֮ͻڵΧ쫷Ȧʹӷðߵʧ˰ɡ
ôǵ!ʧ䵺!
·ɸе
ؽ뺣ڣê·һ˴ǳ̲ϵ½ˡ
쿴!Ǹʯ񣬲Ǻүү?
˿˷ָܵǰ
һΪԭ͵ľ޴ǰע˺ڵĺ档Ϊĵڵ洦ɼ
һ˺Ƶġ
ȷˡں׻е·!
·һ˵Ҳ뺣ڵĺ׿ȥµطֲʯͷĵ·ĽЩطǰ½ءĳδ֪ԭ򣬵³ˣЩطҲͱûˡڵĺǰjӦɽˡ
ܾǰ뺣׵ʧ䵺ʹ˵һ°!
ˣЩǶǱȻû˰!
ɽ̾һ
·ǰһʯͷɵĽѾȫ͸ֲˣһƬɫΪֹȫûб˼ӹļ
ι!үү!үү
˿תͷүү˿̣үүǰĻϡ޺յƶ˺ڵ̨ƶ
Ѿ֮ڵʧ䵺Ŷүү!!!
˵ʲô?
˵ԼҲ̫
үүֻһ۾˿ֱӰүүĻɽΡ
ѵ˵ﲻʧ䵺?
!ŵػش
쿴!·ɷʲôǶߵ㣬ͿԿκεطˡ
ǰ!￼پҲʲôչġ
˵
ɽžһ°˿ļ
ʯͷɵĵ··һɽȥ
вʱ©ǰ
·ɺǰŻպɽںǰơ
ι!Ŷ!
һȫæ!һ
ʹĸˣҪһ޴ɽȷһңôһĸУ⣬˵ô
˵ϻ!!
˵ʲô?ɽΡǲûиɾˡ
!գһûġ
һһﳳȥʱ򣬻һܶбǰбϻųֵĺۼǰڵϾסҲ·˹
!ׯ!
˿ǰͣ˽Ų
ƽϵбϣµһʯͷɵӡϵľӦźʹʯͷļܰ!ĴҲܿľǣĸŷӡңڵϵĺܶطܿ绯˵ĸʯʽ
!κεطõġҲסܶ˰!
԰!ôķݡ
Ϊʲôһ˶û?
ǲҵ˾סĵ찡!ι˿?
һߺ˵ɽһ߻عͷ
˿̨µ˲ݶӲݴһ봹ǰһƬأˣҲʼ˰!
ǧӰ!
˿·Լһһǧģľ
ϣѵǧǺСһ?˿ôźзŵǧĳ
ιС!
ͷϷɹֻһɫëС񡣰˿ʵ
Сտʼ˿˵ǵԵʱǳĳԾǺܿͽ˽ģһֻͣ˰˿ļͷ
ŶԭǳʱѾû˾ס˰!
˿!ɽбµ溰˿С˹ȥܿ˻
ղС˵ɽҲкһĽ˿Ѹռ𵽵ľɽο
?
˵֮!
еĵİ˿˻бȥˡ
!ڵ!Ѿˡ
ֿһ̨ףѾҪˣһƨɾ˵ϡ
ųɽ·ɺҲһȫˡ
!
ֻһ?һҲæ!
ɵԣյĲڱˡ
ллǸǴ·
˿ͣͷСлɫС
ɽСߵķȥɽµľɫһ࣬ˬ
Ŷ߰!
ȥܹ屻ɫΧɫСȫӸղɽϵͷɵĵ·ԺԵĿڵϾסľǶɽһкĵط
·һվʯͷɵľ޴Ľǰ
ڽϷһǧľ޴һѾ޴ɡӦһɡʮ׸ߣɡϴ֦ڵѿȻֳµ֦չһ൱һƬɭ֣֦̽һɽȥ
滭ľǧɡ
߽˽ڽʯ棬úɫϻһܷǳ󣬵С˵һгӡ
ѵ֮?!
·ɺ޽䱸Ŀ˽
Ķ?ֺԿ׿׶ûа!
˵һֹ߽һʯǽǾڣڡ˵
үүʲô?
ܹҲֻүүļˡүүֱֱضŽȻ˺Ϳ
?ʲô?ʲôүү?
!үүͻȻԵɵششһ硣˿!һƨˤ˵ϡ
!!մ˵
үүʲôҲû˵ڻ˯
ʱӵİ˿Ȼе洫һҡ
ء!?
һ˲䣬´һ濪ʼˡ
¡¡ܵʯͷ̨ˡ
۰!
·һŻҲڵµĶѨ档
ҳ߸ߵ˿رͷ
ˡ!
ŵ!ǰҲ
!!
ղ˵
˻شˣ!
!̫ͻȻ!ΪʲôȻͿʼ?
ΪүүԵʡ
޺·ɡҲ˹˿۾ȫԱûˡڻϵүүŴһֱ䵽˶Ѩĵײ׷rʲô£
ôǽˡɽΰῪѹϵվ
!شȷ!˿˴Ĵָɽʼ硣
ﵽʲôطһĶѨ!
ϵĳҲվ
ھ޴ĵ¶Ѩ쾮Ĺ⣬߰
ڰ˿ǰһ޴ʯڡǽһ֡űһġ
ô¡滭һ
͸ղŵʯһʯϻһɫ޵
˿̧ͷʲô?ѵǡ
 
6
һĽĹ쾮ϣװ쾮
ܲʱܿһЩطЩ䣬͸ղŵʯϵĻһЩֱϸոջȥһΪûĸʴԵʰ!
!ôĻ!
⵽ʲô?ңֵʲôط?ѵﲻ֮?
·˷ܵشţ෴ձŸ첲ɻ
Ҳ֪Ϊʲôжһڽ̵
ڻĻһ̫ΧšͼһһȦһȦΧšΧǺ½أҲ˵ĵط
Һɽεһ¡
ǰ!!
⵽ɽϽôһʯסڣԿǣһʲô֮Ƕڵϵľ˵һʥĳ
үү˵ǵôһ
Ծһæﲻϰ!
ʲô!ְʲôæ?
˿ײ
Ŷǣңˣһ!
쿴кܶȸš
·ָ쾮!޴ظ
ȵȡӦĳ죬Ǹѵ?һ˵ȫԱǾ졣
Ҳ!񡣡
˿ұߵɫɽϣһɫĽڽΧźܶϵزΰݵ˵Ӱ
Ļ˵ڽΧ˾Ӧסϵľǳͬһڲΰʲô
ڲΰݵȺߡ
!кܶ!
ﻭŸղű·ɴȸһȺǧղ䵽˿ԱߵǿʯھӦǴġ
ҵϾסľΪǧһʥԾͿʼǡˣҲͽ˺ܶĵͬʱҲרŽһǧ
ԭˣ
쾮滭ŵǺܾǰĵͼĻôǧۼ֮Ӧǲΰʱķ򣬵ǣȺڵĵ״
ȵ!ʲô?
˵Ļ˿
ڲΰݵǳķϣǧۼȺ״һɽڴչ緫еķһ
!
ԣ˿ôҲǾӵͼϻŵĻ֮Ӧļĸ
ȵȡȵ!ղ廰
֮ھĸĻΪʲôүүҪ˵ص!
˵쾮ָʾĻ
!ú˵!ɽκݺա
ιٿǷϸĻѵʲôطԾ?
ĶԾ?˿
ɽΣ㿴!һֱ쵽˾ĸ!
ѽ!
Բε쾮ܸߣҹҲԿܷѾˣܿ쾮ϴһ½һĵ졣Ǹаɫĵʵϲһ죬һɽѡ
ͣʱЩĽ͵·Ȼںܾǰĳԭ³ǰһһܴĵ
󵺵ĺ쵽ССľĸǧĵطӦڴ󵺺С֮ĺϿ
Ҳ˵ϣҵ֮!
?
ǷͼĻ֮ӦôҲǾĺϡ
ȵȵȵȵȵ!һǲס˵Ļʧ䵺?үү˵Ĵ˵Ǽٵ?
Ѿȫ!
Ǽٵġ죬ʧ䵺
Ϊʲô?
үү˵ʧ䵺ںܷʱ˴ġϵĻʼҺתƵ˾ϼǵڿഫĹϴ˵ʵһЩСǳе¡Ǹ쾮Ѿʵ˵һˡ
Ҳ˵;ȡΪʧ䵺?
û!ɽΡǱΪʧ䵺³½µһ֡;Ƭ½ϵĸɽֻɽΪ˵졣
үү!˿үү沿
֮ھĸ?˵̫ķ򡣡
ʱɽʱ˿ɫСǣС˽йµĴؽš
˿ע⵽˿Сǵүү
ɫɫĳ
쾮ϵǧһͬɫĳ
ô?
˿үүʵ
ʱǿʼ쾮ϷȥӽаɫԲɽһֱǰɣֱϵĺ棬ҲǾ
!
˿?ô?
쾮ϵĻһھĶߣ̫ĵط֮
ǧһΣǧᵽĺϾۼ
˿үүԭֱת˴ҡ
ѽѽ!Ѿǧŵ!
ֲһܲԸӡ
ĺܶԲ!ΪһѾĵطôô˲ԩ·!Բ!
ûϵֻ΢߹һ!
ɽһ˵ţһյ߹Ƿһšڱˡ
ǰ!ҵһֱ·!
װ̾˿
ҡ?
ι·Ǻܸ?
һ·ֻ·!
·ɱ޳Ц
Ȼ߹ˣǾһ㲻ͺ!԰ɣա
ԡԡ!!Զ߽ǰ!ԭ֮Ȼô!
ɽһ֮տЦõӭš
ǣ뿪?ɽʵ
˿үү˿үү̧ͷ쾮ϷŵСǡ
ЩɫС񣬶үү˵ζʲô?˿Ȼ˹
!
үүϷŵǧǡڣүүٴοˡ֪үүỨؼ!
Ҳ!˿˵ѾүүԼˣһ֮ҵġ
!!!·ɴ˵
Ѿ˾ͬҲͬˡңĿĵҲȷˡ
˿ȺðԼͬл˵лл
ʱ˿Ҳ;үү˵ллʱ顣
СǺȻ򴰿ڷ˹ȥ
!?
˿СǾ
!
ޱϢعӡ
ллѡ
Ҷеһɱ˳쾮Ķڡ
 
7
ллǴ·ǣҲҵ֮!
!һ·ɸ˵
˿Ҳû˵ӰǴӾʱ򣬾ī˴źʿֹǵġ
֮ںףԶ˵ѾûκˡɱǧȡǱȽϼ򵥡
!
˿үүߣīС˴е
Ǽһʵߡֵһսˡ
ʵǾǶħʵ!
Ļվڶһްγ׼ӭ
ȵȣޣԸ㻹û!ɽֹޡ
ɽΡ
ȴүүصϡ
ɽο˿ŲñĴĬϵĵ˵ͷ
˵ǻصϣһڶûУôܳȥ!
ȥѰųڡ
ֶԼһͺ!!
·ˣһķȻײȥ
۰!
!
·ɾôһֱһײʯϡһ屻ѹ֮Ƥһ˻
?Ҫǽײ!
жͬǶˡ
ܵײ쾮ʼѿһһµ
!
·ײ෴ķϵǽڿʼˣһӾʹӶ˽ҫ£˿۾
!ڳ!Ű!԰!˿
ǼһͷֱԳһ
޿ڱǽڣ˵
ܰ!Ⱥ
˴쾮Ϸ
!·ɡ
ιҸϿϳ!
ɽ˶үүĻ·ʹȫ
!
ڳ֮ǰι·ɣȡ
յİ·ŻǽڵĶ˳ȥ
!
˿еġһϮ
һֱ䣬䡣
Ȼ䡣
۰!
ԱߵǽǾڣ˳ȥһһֱ䡣
غ!ȫԱ־ҽеʱ·ȴػ
!
Ȼ漣˴̽ϡ
ɽһֱľ޴䵽棬ٶȻ
ǾȻ!
ڻ˵Ѿȫˡ
!
ʧǡɫҰ׵ա޺ĽǴġץүүëİ˿Ѿȫιȥ!
!
ŵˡɽϷĴׯҵɽʱ··ȥˡ
!ɽɰ!
һҲŶ!·!ȥĻƻûصƽ÷Ѿɢ!
ûϵ!ûϵ!
·ɣɽô?
˿ƴؽ!
ûϵ!ûϵ!
ǣֿǶħʵ!ʹɽҲܿܲǶ!
İ!ûϵ!ɽοѡĳʦ!
!쵰!
˿ɫò԰ʱڻǰķϣһ
ȵȣûϵ?
һ̳ðֵĻ
 
ιҪ!
˳ǰɫ˴
!
!  
µԲ첢棬˽ս
ȾһݵļƣǰʶֵڶԷΪѾȥͬʱֻһ¼ͣس
ҵĽ֣ظ˺üغϡ
еżŴǱ̶˿һķҲѾҲˡ
񻹼һЩ!
!
ɽֱϮ˹
!
һϮ˹ƮĻҳܹ!罫ϵ!
һһ֮䣬ûпĺɫ˺ɵؾͶ㿪ˡ
Ŷ!հ!
!
ǲÿ־ͰҴܰǾֵ!⵹㳣ʹõɱֶΡ
˱еķҧгݡ
ԭȷʵھСӡ֪ҾǶħʵߣ֪˻һǸҪĺ!
û˵λ!
?!
㲻ΪҾһȡʤ?
С!ҿ!
һҪ!ҿɲʲô£ǡʦ!
ɽһ˵ü˻شֽ
̫ˣȻ뵽ʱװ˷ѵˡԽ
ҵĿǧһ˷ʱ䡣ô뵽
쵰ʦ!ǳʦĻ͹ԹԵĻصϴȥ
˼ҿǳʦ!
!ǳʦĻҾ;ȥĳԷ!
ǶԲҵĿˡûƷζʳͣǾܾ롣
Ǿ͸ҹ!硭!
ʹ˾!
!ϵĻҳΧɽεΧסߡ
Ŷ!
!ʵֻʹֵŶ!
ƿɽΣ׼׷ǧ
!Ŷ!ۡ!
ӻҳ統еɽϮ˰˵Ȳһʧ㣬ǽڵĶѨ˹ȥ
ǰ棬Ǿ!
˷ɳ˶ڣȥɽνں׷˹ȥ
ץס쵽е֮ȥ
Ǹ³ʦ!
µ㣬쵰!
ʵ!쵰ǾôҪõ!̰!
ֲ˵!
ȺСë!ʹõ˳ϵҩô!ֻܰǿȥѡĳϵҩֻʺ!
ˣֶսʤ֣Ȼ˵Լ!?
!
ʹֵ
ĵ磬ɽץסǸжˡ
޳!
ǳزð!ȥ!
棬ӵֵռоƣɽֻȥ
!
ֻҪɽһǸ˵ֵͻϸ
۰!
ɽжϴ½㣬ʧȥƽ⡣Σ!ɽһץסһѾƣѾѪ˳״̬ʱʹԽȥƽʱһֻ־ɵĶʧѪ޷ˡɽ˵òᡣ
Ϊֹ!ҵĳʦ!
˹ýųɽεֺݺݵز˹ȥ
 
ˡ!
!ˮĭɽӵĻһ˵˺
ˮٶѸٽͣڻϵպڹԷһ¾ͷ˳ȥһͷԵ˺ˮүүצӽץŻȵڻϡ˿ɳȥʱ·һѱס䵽˺̨ϡʹǺߵǳ̲ӵжħʵ˵Ҳܻܿ
 !˼!һ!
ҿɲһ!
ȫʪ͸˵˳һɿֵ·ɴ
·ɣ!ɽγ!
˿пһۣе
ȺɫСæ˹˰˿ɽεĴ
ô?
СǴ򰢱˿ɽվ
ô?ǱȥɽΡ
˿ңԶɽȥȴ֪ô졣
ϲľѻ۲һ¡
·ɣǸղ䵽档
ˡ
·ɳɽһ£˾
ʦ뱻ˤɼ?һ˵İġ
ɽһֻʣµһֻ˵һ¼˺üĸ
ɽǢı鿴ʹࡣ
ɭֻʮ׸ߵһˤȥĻɡ
żǰгζ!
˵Ǹɲ˵ġҪһ̲˵Ļ֮ǰҪѵ
ҾͰһַа!ϾҪΪĶ!
ؾֵ
ɽΡ!
ô?!
ͻȻӵϴһ޴!Ҫȥͣ˰ա
·!!
ɽθոձϳ˭һ¾ͱʲôץס·
һһһץסɽε·һӾͰɽ˻ȥ
һûзӦ׷ʲôֻؿŵֵﱻ˸ߣֻʣһ˴
!!
׹桤D·ɰ֮ͬ󣬰ôض㡣Ѿͣ˺ڡǧҲɽ¡׷
ǰһ
 
!!
ɽͷ·ɵһػ
֮˺棬쫷纣Ļƽ÷Żص˴֮ǰĺ
к!
˿ָȥϹŵģȥĵڰ֧˾ӦǳҾ׷İ!
ȱΦ!Ȼ״̬»ôٶ׷ǲ˼鰡!
ȵ˵ȰǵʹĺʷһߡµĶԲߡ֮ͺִɲһ¡
գҪļ?
Ŀǰû!
ûҪ˼
ǲΪүү߶?
ĿľǧǡһСĻǧʲôˡ
ֱߺ!ǰ!
ָʾƽ÷Űԭ·ءĿǾ
 
8
˸»ˡ
СͧİڼװϽ˹Уӭӡ
ܹƽǱʲôá
У̬ȿȥڣʵһ۾ܿǼʵġ
ǰﺣ?
!
ǧҲһ?
ʧ䵺ҵ?ͬʱһֱѰҵõ?
˵ֻǸϿ׷Ϻǰ!
㲻˵Ҳֻ֪ǡһ?֪ѾƣˣûĻ˵ʵǲ׷ϵġ
ЩһĿĵؾǾ
ȫԱע!׼!תͷ׼׷!
У
˽ر뵽ܵ裬һǻģﺣͺ!һϵǵ˵Ļư!
ʱ簬ǰǿ磬˶ò塣
 
9
ð!ɽ!
˿ĵǰѵ°ֻ˵ɽΣɳϢڻƽ÷ŵר÷ͬʱڵڸɽνƵ
Ǳòᡣ˵ϵĶĻͻΣ!
ûӰ
֪֮չһֳͷأ֮ɽΰɳһֱš
˿ںܸɾԷϵĺܺ!
ҪлԷֵ!
ܹô˵ҾͷˡʱҪǴи˾ҽͺˡ
Ķ?
ڻû׷ǣǰ֪Ҫȥġ
һҪǸ}ս
˿е˱ͷڸŵɽε۾͸ܵĶ־
ӦþǸĻ!
·ɻǸǰһֹܹۡȺһҵ֮ͺ!
ǸѼ!ֻ֪˵󻰣˵֮ں!
Ϊ˿ܻзգ㻹Ϣһ!
˼䣬ȥ쾮ϵĵ塣
ȥһгĽεҹաҹĺϮһ⡣ϵ˼װϣת˵塣
Բ!ҵԭ!
˿˵ɽǰ֪˵Щʲô
?
ɽΪҪѰ֮ս˵!
ΪŶι!ް!ĻΪ̫սˣʹð˿˵Ŷ!
ɽΣͼ!
Ϲ˵!Сȫʲô!޾˴һӱпӶ˳˶!˵!
ɽΰο˿˵

ȥүү!˫ֿ˷!
үүģдҵķԣɽһҪŶ!
˿ûв˿֮𾪵ɽεķӦɾʮسȥ
ʱ䣬ֻвܿζֻ֪ԵĴһ˳Ծˡ
ڶ졣
ŵڰ֧ĵľʼƽеĻƽ÷šվ̨ϣѻһ


¡֮ս

1
ڰ֧ľ׷!
վ̨ϣİ˿
ûзȻܹеô!
Ǹħʵڽ!ѵǸڸη!
ȻֶΡ˵ǸʵߵĿǰΪֹսƲǰڸʹ硣ûиĻҷǲôġ
ι!ǰ!
սű˿Ӵ̽ȥڴͷ񴦵·ɴȥ·ɲ˫ֱֱ֣ضǰ
Ŷ!ǰ!
ԣǾ
!ĺ!
վ̨ϵ˵
ǰǹźĵĵڰ֧ľһζŵڰ֧ġ8֡
ôĴ!Զ!?
л?!ͷתǰͺ涼Ǻľ
!ǣղſ!һҡ
ôͬ!֮ԸղŻῴΪΦ˲ŵ!һҾһҾĿȡһҾ޴սн!
!!쿴ͷĵ!·һӸ
սнĴͷװһ޴ĽɫĹ֣лƺ÷ŵĴСˡڹĺ棬װŴڣгǰҳġȫûǡ
̫ˣǸϿ㿪!
ܵнңֻҪǵͷĴͽֻĻļݴȫԱܿġ
ۡ!ǰС
һδؽ
ʲô!ֿʲô?
Ǹǡ
˿Ҳؿǰ!
 
ǲǡɭᶽ콢?һҲںǰľ
Ҿɭᶽֹսн
У!Ϊʲô콢!?
˽һ¾ܵ˽ϵĹУǰ
Ŷ!ӦŶ԰!
ش𣬰һӾˡ
ʱ!ɭᶽͨ!
ڽϯϵĹУ˵
(С紫桭?)
Уһֻ紫׳档ȻСЯܷ㡣ͬʱ粨ҲͨžȽ϶̡޷ԶͨѶġ
ɭᶽ¡
ӵ紫ﴫǸªᶽҲ˵ɭҾĸ콢ϡ⵽ô?!Ум뵽һֱңҴʼͶ˵紫һֶͨΡԴھǧԺҲûкɭᶽϵˡڣɭᶽ콢ֺȻһʧֵжôһ?
ǺǺǺ!Ӵ!Ǳûһ!
һɭһߴʳһ˵
ѵˡ
-ŶǺǺ!ˣͲҪ׾ӵؼװȥˡ
!
һжҵƿ֮!ھǧ֮ʹ˵紫棬Ҳûұ!
亹ֱ˵һС紫ǲܺܲϵġ
⵽ô?
ǲǽǸªļһġҵ!
Ȼ洫һ䰬˵̨ʡǰԼǰ˴ʱû˵
鱨һ
ڹУĽϯԱſһֻССĺɫĶ
ڵ紫桭!
˱䡣
ڵ紫ڵ紫һ֡ܳ˳ɳ棬Ҳֻţô
úڵ紫һֺСص㣬͵ںܺߣǲĵ紫潻ϢǼܺã԰Ѵĵ粨ֱĶ¼
ˣԵ紫ɵ鶼ͨﱻֻڵ紫ˡ
ıѣͨѱ˻ء
Уԭ֪!
һֱûŹ!ֻΪҪѰǧҪһĶħʵߵԲװһһڣҲ͵Ϊֹˡ
յУİţڽϵˮǹ˹
ҪС!ˡ˺ǲһġɭɲǡŹӶˡӶ˾ӵĶѡѾʹõĶӵ!Ŷ!
ȷ!˷ī˵̫СˡΪֻһªĳ˳Բ֪κˡһϣʹһˡǣᶽҼʡʡ!
ղŵĻҾ͵һˮģһ¶ѡ
ᶽ£ָʾ
ͺ!ҡڲӾĶħʵ˵ǲܴӴӵõġӴ!͵ү!ʶʶɭָڣչ!
콢ɭŵź֮棬ҷֿˡ
ҡң!!ԽԽˡ콢޴Ӱ󣬲һֻ޴Ľӡʼǰŵģڿ֮󣬰콢ָʾչһVͣ濴ȥһֻչ˫һ
ֻ콢ͣˡ
V͵ĽӸչгһӣһ汣콢ͭǽڡ
һҲ©!оϵ͡
ɭߴ˳ȥ
ÿҾѱ˴ľǰγһΧ֮ƣҪѺΧ͵С
һϵиӵĽжҲֻѵصĺвɡ
ŶǺǺǺ!!!һѵõľһֱѰҵǧҲ𽥵ˡǺֻҪ˶һġĻͿԳԱϵʳˡŶ!
ɭӱʤ͡ûһѡ
ǹΧŵİ˺ǲŹУĻ
ȫ׼ڻ!ĿǺǲɻĴ˺ǧһһ
ɭԼ´ָֽһָŽӡ
ȥĻ!
ǧͻᱻɭõΪԼΪ簬˵ԸһңѰҵǣȴҪΪǸªᶽθҾԲ鷢!ô뵽
ѽˡ
ۡ
ѪĽ
ƿʹֵһ˲ʾͽΧΧǹˮǡ
ļһ!
Ҫ!У!һԴľ㡣
㵽?ѵӾ㻹ܴӴӵ?!
-׼СͧͬʱҪѵصˮ
ŶУľñϱӣһӵ˵ϡ
Ļ͸Ͽ˵İ!
˴ӹУжС紫棬һвУ
 
ô?ȥĻܿͻᱻסˡ
ںӵľ޴Ƶѹ£˿˫ſʼ
һοôľңںսУҲǵһαŴ׼ֻһ͵ĺԷһһĺӡֱʨȺеһ
תƵнϣӾ!Ҳֻ!
վ̨ϵգһ¸ҵ᰸
!գȻķ
!·ɡ!ǻǵĺԮ!
!ԭԼȥ!
˿һ¶Ŀ⡣
һõķ!
Ĭޣְ˽ϡ
ȵȣ!
ʲô˼!˵˻˯ȥ!
ʲô˼!ޡ
źɫűɽΡ˼װϡ
!»ҪսԲ!
˿Ҳ˼װϣɽδ˵
ʹҲȥţû˳սĻҴǻġ
ǡ!
ûϵ˿ҿԸһʹԼ԰!
ɽŵ˵
Ǿò׷ϵ˿ڿɲҪٰŪ!
Ǿͽ!!
!Ǿͳ!
վڴͷϵ·ɣ˳ľ
ǿڼٱĶ֣·ɺͺȫûжҡ
ɽ˵֮󣬰˿Ϻȣ˼ʻҡ
·ɣǴ
ֻҪźΪٵĺ죬ĺͲ
·ǰ׼ͻڡƽ÷žᵨӡ
ĵнԽԽˣ۾ͿҪץסƽ÷š
ڴϺϷֱɾ޴ˮð
!ʼ!û!ҵƽ÷!
ڵĳ£տʼ񾭴
ұ!!

˭!Ҫͻս!ȫûо˼!
!
!?
һֱǰͻ!
ʲʲô!Ϊʲôһֱ!һ˵Ļ͸֪ڵпǻ˵!
нȫǳ߹ġʹҼʻٺãҪӲǵŴڡܰҴ֮ڵĴڣֻ൱ڶԷʮ֮һӦǸ͡
ǡ!
˵ʮ֮һ£շӿֻŵľлָ˻
Ϊţ޷תֻҪܹӽнǾͻᵣĹֹͬͣˡʣµľͽ·!
ں̵ܶʱھͿ͵ĳͶ̴һезս
ι!ڵɹŶ!·ɴ˵
ǰҾڵһ߳ƽ÷ŷ
޷ر!Ǳ취!
õģϿ!
·վڵ
һƽ÷ŷɹڵ·嵲סˡ
!ѽ!
!
סڵԭ·˷ڵľ
۹!
˿!
һðյĺȫ׵һξ!
!ǰǰ!
·!֮н!
ŶΪʲô!?
ҴĿһֱײȥĻҴ!
õģ!Ǿͳ!𽺵!
!
·ɵ󴩹棬нΦ˹ȥ·ɵ𽺵ţɽκѸٵĵ˵н
Ŷι!
ɽκ͵нϵ·ķһӾͷɵ˵н档
 
2
ڵнļװϣ˼ҵս
Ϊɭӵһͻ!
!
˵ĺŻͻǵͣͻеȫӵЦˡ
ʮ˵ˮγ˵߿˹
ͣ!
ֵսǷͦ˷ܵ?
ͻСӵɽκ·ɣʼӦС
𽺼!
!
վ·ҵˮһһصˡЩѵصľˣһľżһһͷɵ˺
߶Ҳü͸!
ҿǺŮʿԼ!ɽôС˵ת͸һˮһȡ
Լ˲ȣŵˮҲɽεĶ֡ӵвΪľɽΣ޵еġ
ޣЩССͽ!ȥ!
ĬĽʿ޺ɽεͷһ¾˴һߡ
ޣŴľǰ
ˮǶ!
޵ؿ׼
еĵǡ
һһȱľͷһˡ!ľѸٵתȥתͷˣһͷصص˺˾޴˻!
 
ɵú!!̫˧!
һ˲䣬ڼʻﻶ
̫!ȻҲô!
˿˷ܵؿս
ʵϰ˿һֱΪͺսĻҪǿܶࡣ
ϵĴҲһֱô˵ġǣӾǱȴϴ˵ˮһһ
һҲ˺һϹԮҲ·ɺɽһһ˺
ֻʣһ!!׼Ѵطͻƹȥ!
!
ͻƿڣƽ÷Ѹͻ˹ȥ
ͻСֶӴĵнڻҲȫû˾񡣶ľڽǶȫлƽ÷š
!
޴ǴϵӸ򴫹ġһĵľ޴
ô¶!
ʲô!?
յ鶼˳ȥԾǰ
ǰĶսн콢콢ǰװϣһžţڿ׼˻ƽ÷š
?!ôһڻУƬ!
ձһߣڵкͻƽ÷һĿȡ콢Ĵѷɫֱһųڡ
ѵԷ벻żľҲһ?!
ҲʼսôһöڵеĻΧľҲ
үү!˿Ȼ뵽үүĴ
˿?
ץס˿ļֹ
үүһ
ȥҲﲻʲôæ!
ǡʲôæҲﲻ!
˿
սȫﲻEæ!Ҳֻʱүү!
ɿ֣˿ӺװµǣŵүүĴ!
ʱүүȫһţšڻĺˮүүëѾʪ͸ˡ
һһүү֮˿ô뵽
үүҪ!˿ᶨ˵
 
!Ǿƻҵľ!Ҿˡ!Ҳ!һôͷľڽǴ÷i
ǣôľ£ҷĽֻҲܵ˵!
⡣ɭӵԶܵġһȺƵλžһɺ!ûõĲ£սҲ޷!
!쵰!ɭ!
ӵ紫ﴫһ仰!
!ĸ?Ȼҽһ쵰!
쵰ƺĻĳô?ӵľʧѾ¶!
⡢ǣ!
ûע⵽С紫ͨŻŵɭһ!紫ĶȻѾ˰ˡ
!У!Ͽð˱!
Ըûõ!
׳һĻ!
㡢㡢㵽׸ʲô?!
ɭ!
㡢ʲô!Ҫֱӽ!
ľڡڻеĻǧҲƬǾͻ˺!
۹!!ֻҪܼһǵƬ㹻!
!ò˻׽ǧĻ!
ұ!ħʵ!Ҳ!ֻҪж!!׼!ĿǺ!
Ŀ꺣!׼!
»شɭ
ڻضһ¡ڻеĻʹֱӱУֻҪڵ䵽˴ΧҲѴƷ!
(ӱ!)
˷ߺ޵뵽һͬʱŻƽ÷źͳª콢!
!
䡭!
ʹضݵľ޴档
Ĭ!!
˲!ſүүϵİ˿ʱ̧ͷ!
 
Ǿڵڵ˺ܾãʼûء
˿Ӵվ
!
˿!ƽ÷ǰĺϣܹսн콢Ĺڷóڵļװϣðž޴Ũ̡
졢콢е!?
ɭе1 7ô!?
ΧˮǶվ콢ȥ
Ǿ޴ĺ̺ͺȼŵĲѰʡǻҩ콢ϱը!
̫ΰ!Ҫһܸɳ־!
յظ˵
գѵɵġ!?
Ҳֻô!ڳڹȷˣʹڵڵھ汬ը!
һöûõڵ!һͺ!ҵһʤ֮ҪΪһһѻֵ!?!
ֺգΧˮǸݽ!
(˰!)
˿ҲһԾ!
ƽʱСµգȻôһһľѻ
̫!ĻͿյļֵ!
 
ʲô?ô?ɭǰһƬǽ콢µ
?˿洫Ծתͷȥ
оڵ!ڣȫ!
ô!?!?ȺŪ˵İ!ǡȺ!
ǻ!ɭ!˵ʱ˵СͧѾܿƽ÷!
㡢?!
ڰ˿عͷ˲䣬ƽ÷žͱסɫˮѻƽ÷ŰΧ
!!
о쳣״βȥ!
˿!
Ǹһ!?
Żƽ÷źʹѾļ⵶һĶˡ
ﺣȻܰɭŵĳڸɵ!!ɭ?Ȼֻһܵ!һϾֻǸܵ!  
վСǰ˵ĴīˣͨõС紫ɭ³һԡ
СڼѵصˮĲ£үүͰ˿ĴԺѸȥ
˿ſ˵Ǹͬʵļһ!
ʵ!
ѽ!
İһ˰˿塣
ȵȡȵȡǱߵͬʵ!ϾǸӷյǲԭ!
վڼװϴ˵
ʵ!ߣһ¶Ϳ԰
ҿǸոհǸһƻ˵ˡڸϿǸܻü
Ŷ!ɵİ!ӵСһ
е˵ɱеͷļƵͷһֿʼ
ĻҪл!ɵò!ڵõ˻ǧҪҶ!쵰!
˻ӶֵѸٵؿ˾ϵķɿ
˿!
ɽ!
˻ƽ÷ŷ飬ɽδͻСֶڵľĴϣ߶˹·ɺҲͬʱ˴¡
ҪҶ!ڵֵǹûϮǡͼֹҵĻֵͻǷȥǵͬ顢ǵĺȫٵ
һǣɽκ·ǣһ߶ˮѴСͧ
!ҵİ!ҷֵ!ɵ̫Ưˣõ!
ɭͨС紫ض԰˵
ɣɭѾĹӶ!
еС紫³һĻ
ιι!?
ҵ֮ҪΪĹӶú鱨㲻Ҳһ?ֻһҵѡ
ҿؽӶ!
㸶ҵЩǮѾˡڣѾûٸôª˹!
㡢쵰!ԽԽ!Ҿԭ!
ƾûֻԵĺʨ!?
ʨ!ʨ!ҿɲ!
!ֻΪҪԵеɽ亣ζõ!ʹñȶħʵõ!뷨ˣȫһ֪Сˡ
˵ʲô!?ǡ쵰ʱΪʲôĿ!
ҪʹǣʹԼŵŵ!õ֮ҾͿԿ˷ħʵ㣬Ϊ簬!Ͽ!
ˮ!
!̫!Ѱ˿!
ǧû!
յĻ˴͵ָС˹ȥ
ץ߰˿İ˵СǣүүĴԶ˻ƽ÷šԭ!Ҿԭģˡ!!ȫ!Ǹͽ! 
ɭܻ
ǣСҷˮ
Ҳظ˵Ļ!ͽˣҲͬͽ!
ι!ˮǣ!
˵ˮǡŽˮǷһƬ!
ȻᶽĻ͸Ͽ컮!뱻ѷڵ÷ĻͬʱҲУһҵֵϲӵĻ
䡢!
ڵСܼ˸߸ߵˮӵĴڳǧСһڻ
!!
ڵĴ˰Ѱ˿үүĴҡһ!˿үүȫʪ͸ˡңѾ̬ӵүү˿Ѿûһ㶶ȥϵˮ
үү!
үүûлش
ֵսҲ޷үүĵֻа˿һܹүүԣڲʶϵڻбȫûˡ
Ҫ!˿Ű˵Ҫ۸үү!
ұ!
Ϊʲô?үүʲôҲûиɹҪܵĶԴ!үүѾˣֻص֮ѡΪʲôҪүү!!
ұ!С!
һΰѰ˿
˿ҡ壬ʲôҲɲˡʲôæҲﲻϵԼ˿ؿ
ԡ벻Ҫ۸үүˡ
үү!?ù!
ǸСӰ!ʧЦ
һǧģңҲ˵ܺ˳ΪѡΪʲô!үүɱĹͷ㲻̫!?
ΪǧҵĶ!
үүڶĸ˵Ķ!
Ƕ˵ǾҲɱ˭õҪĶ
˵仰ʣɿ֣ð˿Լ˴ϡ
!
˿صˤ˴ףͷʲôطݺݵײһ£һЩʧȥ˺
ԣúðĴ!´Ҿ;Ź!
!
һԵˮʵڿȥҽУ׷˺
!Ҫ!Ͽһ!
ܵʹֵȥ
š?˿˹Ժġ
ڴףաߺģһа˵ڴ˵ʲôҩζʹڵĺڿС
һ
һ޴Ӱվ
֮ϵ쾮ľ޴Ӱ˰˿Ұˣ޴˫̤ڴϵֻš
!
ƺע⵽˰˿ܰĵı飬ת
ʲô!?
ѾȻİ˱һֻشĳһ˳ȥ˵ڿлˡߣһͷ˺ˮ
!
ħʵߣǦһֱ򺣵׳ȥ
үү?
˿ҡҡλεվ
ǧ˵ˡͫҫŹâǧֻϵİ˿˵ˡ
ұ˿ôţ˷˿־нİĶѨ
һ˵ǧ
ͲүүĴ˵һɫ̯ųͫӭλССߡ
Ȱ!
˿ʵ
Ϊ˿⡣
ϵǧʥǧͬǣеĻ͸л֮ճ
ǿĳ!
үү!үүڳ!
ˮϷ˲ˡһںεĽӾСǧĳںս졣
!ô̶ҵԴҪѿ!ɭҽе
Ӵ״һ˿¿һ£ԼȹһС紫档Ǳؽоŵˣ۾ôġ֪ܲôʹã!!Ǻͨһֱŵġ
үү
˿̧ͷе
ֹͣˡ
үүſ˳
ѾɫɫԽԽǿϳ  ǿ
!˿Լĸ
ղŻô˥ϵүү
գĵط!
!!үү!
׼!ɭǧӰȫ´
ڰ˿ɭᶽͨ紫洫˹
ǧ!Ȼȡ!
!үү!˿մ
ߴɣɵڵ򲻵ĵطȥ!
䡢!
ڵһڰĺ!˿ΧĺϣðһƬˮ

˿ˡүү˵һлл
лл
ģи֮һлл
ΪѰԼ룬үүӰ˿߷ˡϵǧȻӺһڿնڹֻĴڶڸڿնûκô
үүٴ
˿еүү˫ŵŭ
һ˹ĤǧŭһʹĬȥүүεĽӷ
ι߷ɹ!!ɭ̫
شʹŰ˿
۰!ǳҷɹˡ!ɱ!
䡢䡣
ֱ콢ըһ콢ðŨŨĺ̡
սнϵдڣһ𷢶ڻ!
!
ɫëһ¾ɢ!
ʧȥһʼбʧٵĳˮ
ֻǣһһڵеүүʹŭʼ³
վҡεСϣ˿еһС
үү!
ʧȥ˳үүѾƣˡ
콢һȳľʱүүڵС˿̵ǧ޵ķŭ;޴ŭ𣬾޴䵽˺
ܽնľ޴ֻʣʹʧŮͺ˵
ǧѾٶˡ
޷ٴΰ֮ˡ
үү!
˿վ߾ȫغ
ʱͻСֶڵľΦ˶ˣܿһ档iEǡñ·ɡ·Լڿ䵽Ưںϵүү!
·ɵҪȥʲô?
!!ɶĹȻȡ!
ڰ˿ϵĵ紫洫һ
ᶽ!ǧ³!
þ!׼!ˮʼִڰ˿ôĽôңԶ
Ҫô!
˿еС紫˵
š?
һ岻Ҫ۸үүˡ!
ĸһ!ˡ
ָǸ˵ĻѾˡ
!?ħʵһףҲޱˡһҾܶ!!ϲɺ!
ͨŵһˣžһһû
ʲôֵô?
!?
үүҵ!ǳĺ!Ϊʲô?Ϊʲôô̵!?
޺ǺǺǺi?̫Ц!ɱʲôʲôҵ!
Ϊʲôǵ!?ʹҲһġûиĶΪʲôһҲүүĸ!?
ϵĶɽϳĺεģеĶΪҳԶڵġҳԶ˵һֹ!
¡̫!
ұ!㲻ҲһҪ?˭ɱģܻţİ!ɱһͷǧԳϲ̵ġ?
ظظȥĻ˿Ѿ޷ܣԭض
һҲûпԡͬʱ̫ʹ࣬Ҳûгڰ˿Уıүүıɱشʹš
ֻүүصļ֮ѣֻѶѡǣ˿Ѿ˵Ļ
ཻܹǺˣȴ޷ͨ
ȻٰҵĶѾˡǣǧ!!
βӵ˳ȥ
ʲô!?
ҪЦ!
·ɵŭӺԶĵط
ͬʱܽӰ˿ķ˳
С쵰!֪վĶļֵж?桤D·!
!?
ҵ!Ҫõ֮壬ȥԱеļʳ
үүǰ˿ѡʹǺͬ顣
!ۡ!
ɭĲҽ֮󣬴˺һ죻ֱͨ˰˿Ķ콢ɭϣðһ̣βǴڵ̳
үүɲڶ!
ҵ棬ҲʳҪ!
·ֹүү棬ȻͶ˻ȥ
ûȨ߰˿!
ѡ?!ĶǿʳŸ!Ͽ칥!Ǹħʵߴ򵽺ȥ!
!ܿתǧ!
!
ʱ󺣿ʼ!
 
3
˿С紫ŵԼļϣСĽ
󺣵ɫʼ仯ɫֱ˻ɫտʼ
ڴδ쳣仯У˿˻δϰߵĽǰȥ
⺣ϵı仯ô?
ĺӦǲк׻ɽİ!
ɭˮǵ̸ӵ紫ﴫ˹˿Ҳе˺Ǻ׷˵һ˿ʼ
˿Ļ
ֻѡѵ顣
飬ʲôҪ?
飬һҪԼصĻҲûԼˡ
ม!
үүٴκ!
գүүӦڵĵط
үүʹ̧ͷշ
ʲôں!
˿ˡ
Ҳֻа˿ˡ
үүͬںүү
һ˲䡣
һ
һʱˡ
ǣүүĹ!
ʧ˵ʧ䵺ʹ˳ϵǣԽǧĴ˵һθˡ
ม!
ǰˮƽϣһһĺɫӰӡ
ǳ
ʮֻǧֻӸϹġȺǧûգϿ
˿
ڸϵƽ÷ŵİ˿صϵɽȥ
үүٻͬǡ
ô!
ڵͿշеľڻƽ÷š
һȺ׳ǧ롣
ѹԵ£еˮĬ!
ûϵ!ңҶүүĺ!
ѵǡǣ?
ǧһΣʱ!
ھĶҲԲ쾮ϵĵͼָʾĵطϵĳ
!ɽδеﲻϾ!
Ŷ!
һھϵƻһ
!
һ޴˺
õģһصϾ𺽡
Ѿ!
ӾϷԾ޽ǰEfjϡ
˿Ҳϴˣ
ܡգǵĴ?
үү!
ǴӰ˿ﴫġ
үү!
һѾϵүү쵽еͷһص˺ϡ
û!
ղүү˵Ļδﵽǰʧˡ
!
ʱ˭?ƽ÷ŵгԱʼѰӵЦĳ
!öǰ!ĻͿ!!ȫ
!ڵ򲻵ĸ߶ȡ
С紫!Ǻ!
ڿˡڰ˿ϵС紫ϼźڰ֧ͼ
ǸղŵĻǸڰ֧ɭ˵!
ɽŶԷ콢
·һȥĻȥġ
ǰָȥүү壬һ³ȥ
·ɣصϡ

!!Ǹһʲô?
ղ·ɵĶ
Ǹһѵ롭
ɽҲˣͬǶǱȥ
·ɵ顣˿ñУȼܵŭ
Ҿԭ!
!
Խ·쳤˫֣˿һֱɭȥֱɭһץס
𽺻!
·ֱֱзȥ
ķ£ɭҲ˸߿С
ͬʱ𽺳ȿʼ쳤һֱһĸ߶ȡȻ·̧ҽţݺݵسɭȥ·ɰеŭȫõһϡ
𽺡!
!
ɭһ
Ӹ߿·վ콢ĴͷǸһĴͷֱӿ롣
ս!
žžžžžžžž!
šϲװ廹мװ嶼
Ȼ콢ɭֱſʼ³
ɭᶽ콢һǵɵľ޴ûȥ
!
մؿһС
ͬʱԾĻа˿˭Ҳû뵽ŭ·ɾȻܽսнһΪ
Ŷ!
С紫洫˭
·?
ǰ˿!С紫!
·ɳش˵绰ڴƵн֮żȻɭС紫档
·ɣϿص
Ϊʲô?ɽΡ
Ҿ³?
Ŷ!
ڲվ·ż
𽺻
·һηգ˫ץǧ
Ŷ!
!
·ɴս
ȵȡȵ!е
һ!
һڵһ·ɺүүֱ䵽˻ƽ÷ϡ
صװϵ·ɣͬǵһ!
ѵܸӰ?Ļᱻٵġ
ʲô!ʲô?
·ɿȵı飬ѴС紫ŵ˰˿ļϡ
ˮɫ𽥱峺ʱͱƵ˵ĽҲææƬ뿪ˡ
!̫!ʲô!
ˡ!
ں²ʱð˾޴ˮܵĽӡǵһĳϴӺ״ǧҲڿзȥ콢ɭĳûӴңķǳ״̬ʧȥͳ죬֧ĺԽԽҡʼ˸ҴܣʱŽӵʼãܵĽֻȥ˽ӵ}ҡ
үү!
ں󲿼װϵİ˿үүߡ
ʱĺϣѾʲôҲû¡
˿۾ӿˮ
лл!
үүԡ
үүһϵǧѾûˡ
ǲİ!˿󣬻ûүүؼҵԼ
հͷµʱ򣬴󺣵Ȼǿˡ
ǧϿ
ȥȺڿУսĺ档
ǰ!Щǧǣڿкţڵȴʲô
үүĹ!
ɽγ̣˼˵
ʲô?
Ӧþ!˿
!Ƕ!үүͬǣڳ!
ʱ䵽!
ǧһεʱ䵽!
ɫĳչ¶޵ɫʡһȺǿ׳ǧĻš
Ǹ쾮ĵͼģĲ!
̾
ھĶ档Բ쾮ָʾġǧǾۼĵط
֮
ǧǣطǧһΡ
˿г˸жֽס˴үүõצƬ
ʱ!
ǧһΣʱ!
һ׻̸ֵ衣ǧǣҪȴһǧһ˲ˡ
!
淢˱仯¿ʱ򣬺濪ʼ½
֮ǧһΡӺ׸ֳĺϿ!
!
Խǻۡ
ǧһεĴ˳ڣζʲô?
ˮ硢̫Ȼеһΰչָǵ漣Ƭϣ˵ʵ
·ɣͬǡ
֮!

β

̫˿ҫĹâ
Ӻ¶ʯ̫ҫ³ֳָɫ
ʯ֮䣬ïܵĺݡʽĺٵšеں׵ʯ棬еſչǵˡ
ʯ֮ʵˮŸࡣ
żȻ?
ظ̾
·һڱ֮ĺʯ֮䡣
棬ǵص׺žĲк
ûǺס
ͺĵطþ֮ڵء
쿴ɺɽܾúǧ!
ճǰָţǰһ޴ɺ
᲻ǧĲк?
ע⵽һ㡣
ǱɺŵǧĹǼܡ
?Ҳ˵ǳϵҩ?
Ҫ˵ǹͷĻҲǹͷ
ǡ֮һĹǧĹ
˵ǧһɺֹһǵɢڸ
Ҳʱ򣬽ԼĹϰߡֻ֮ȡһƶѡطܾܿǧʱۼĳ
ʱĳ!֮үүŻ֮ǰ˵һҪص֮!
ԭɡ
Ļͬص˵ͷ
ﲻĹ!
˿?
ȵĿŰ˿
Ѿȫүү˼ˡȫǧǧһĳͬʱҲһǧŸˮһΡ
ĹĻΪʲôôǧĲк?
ǧ;зϢָĵطëȻϢ˿˵
ǿЩԲ͵ʯ
տʼ̽ЩԲ͵ʯ
Щʯǧǵĵ!˿͵
?
Ҳ˵һǧǰǧµĵ
衢衣
·Ϣʱ򣮿Բ͵ʯ񶯡
衢衣
ȻһԲʯѿһ˳ϵĵһν
ǧǵС!
ͣ!!
ҪСǧƿǶձ˿ʱֹˡ
Ϊʲô?
ûϵ!һԼġ
˿ӵ뿪ˡ
ǧǸ˹Χ³ǶСǧΧĸСǧ
Ҳ˵ǧǷֳĵط
ǧһεķֳڣôԶʽܱġ
ǧǧһطֳͬʱҲطȥ
ԣطű֮ԭˡ
ǧǻصָܹЪϢԭүүָľ˼!
ԭ˵үүһصܹϻͯ!!
˼˵
裬ٰȥĵط
ɽطСǧˡ
ҲҵǽǧǵˡԭôҪһط!
ǣɾǰ!ҩȥͻ᳤!
գһϻʲô֮ҩ?
!?˵
е!
ɽμɺϵһǵƬȡ֮İͷ档
ι!ɽΡ
ֻһͷ!ܹΪ֮ҩ
!!
ܼ򵥵⡣ǳϵҩĻǺ˵ڻŵİ!ȻûĳϵˣǾ˵Ҳòϡ
?·?
ûУȫס
·ͦͦš
ǣҲʼеġ
ԣط©ˡ
Ľͣһ׹˵ӡ
Ҳиָ˵ʧ䵺ĻʼҰǧǵǧΪһԶʢǧŴ˵һһഫͿܱǧǳϵҩĴ˵ʵгǳеġ
֮ĳǧһġԼʹмһˣҲܿȥˡ˵һǧֳ֮˴˵
ԲŻص˱˵ƭʼѰ֮
ǣǧ֮ʵϾеġ
·ɴе
طýǮԽģͬʱҲֽɥġ
лл!үүصˡҲʵҶүүԼⶼ˴Ҳŵʵֵġ
Ⲣȫȷ˿
ɽ?
˿û뵽ҪүүҲûӺӳ
Ҳr!
Ϊֹû˼ĵطԻһĴ˵еĳ
˿ûѰʧ䵺֮Ļ˿үү˵һ仰!
·?
лл!үү԰˿˵лл!
·ɣһ׶?
ܹоһЩ!ܹ!
Ϊ!·һ˵ţһ˲ñ
!
Сǧֽ
˿֪תͷ
ֻոճǧ۾š
үү!
ĵط
߰!
˿Ц˵
ܱܺˣҲܸ˰
ؼҰ!ؾȥ!һٴγָеԾġ
!!ĿǾ!
һͬ!
!Ӻö!ɽ!ҪԷ!
!
Ҫ!!
Ұ!˿˵
ãͽˣ!
·һ˰֮
ѽڰ֮ȻһѪĲҽС
һѪһĶʯѳɵɽϹr
ʲô!?
һӾͶ㵽ɽε
һһĶȫĴϰɫĺƷѪȫȾˡ
!ʲôط!
ѵ˾ǣɭ!
˿˵˵ʽ˳
һǣڰ֧ᶽ!
ɽҲ
콢Ҳ֮ϣӺ¶ˡ콢³ĺڰ֧ᶽҲΪĸ棬һС
ǣʹΪȫѪҲڷĲҽСɭȫ񱻿¡һûи˿ڡ
ϣ!Ҫܶٳͷ!
ɭʹشš
Ա
ɭһȺǧ׷š󣬡ɭһ⵽ǧĳͷ
ɱ¾ߣǻߡ
˿˱үүɵİˡ
 
·һ˻ص˻ƽ÷ϣˡ
ܿ죬ͳ˾Ӱ
뺣ڴүү͵ӭӵٴλص˵ϵĴ
ǰȥףҪˮû˰!
صǷˡʱǧҲ뿪˰!
ɽϵǷȺСǧҲ뿪֮ӸطȥӸµ˰ɣԭһǧ֥ص
үүذµð˿ļϣǸطֻС紫濴Ű˵˵еĲһ
!
үүͰ˿ӵһ
үүĴ˵УһҲûᵽ֮ǧҪĵط
һ˵
ˣٳС!ͬʱҲôϢϢ׼һССĻӭ!
!ӭ!̫л!ǲ͵ӦҪá
!ҿҪ!⡭

˵©͵·ɱһ£Ĭ
ƽ÷ͣھ˺ڴ
ڲˮʳԺȴų˵Ŀλΰ֮ϵĴ󱦲ء
Ȼܹҵʧ䵺֮Ҳһܹҵ󱦲ص!
˿վ˺ڶɽ˵
ҴʼŰ!ôСҲɽ!
?
лл!
?
һҪŶ!ҵ󱦲ػһҪϸҽǵĹ!
!֪в֪Ҫ갡!
߰ɣɽ׷
ʼװϯ!˫ʻǵԼ!
ʻ֮ǰһҪúѧŶ!ټ˿!
ɽ˻ƽ÷š
!!
װ˻Ļƽ÷ţêˡ
ǸһͷɽǴ·ɵصϯ!
·ɣд!ౣ!
˿Ҳౣ!úóԷЩ!
֮쵽ˡҺ͵ϵĴһᱣ
ɫĳ!
˴дһñ־ҷ
˿ػӶ
ĺһ߻֣һԶ˾޵ĺˡ}Ϊɵðա
ֱΪֹ˿һֱڻ֡

ǲЩһȥ!˿
ڿӰүүʵ
!ò׳Ϊѣһȥΰ󺽵ϵiҸͿǸðһ
ι!
ңҾ!Ҫ֮!ҵ!Ѱҵ!}Ϊֹ֪ôҲ!һҪŬ!
š!
Ϊ˱˴˵ϵһǶŬҲɽ˼ǽ̻ҵġҲҪ˼һΪ!
ZZZ
үүֿʼ˯˰!Һò˵ô
!
ںŹȾ˯˵Ĳүү˿ϵүү
Ҳҵæ?
˿ͣͷֻС紫˵
ȵһּһﳡʱҲǺó̻ʱˡ
˿һʻĵ
ˡʱһҪſ˫ȥӭӴҡ
ô?Ҫú!
˿ôš!
ǡ

1
̡ޱŵ㶼
ŵһ
˵ΫƤǿĴͷ!
ӰĸλߣһⱾС˵Ӱȣܶ΢СĵطһЩͬʵϣڻûпӰʱͿʼִдⲿС˵ˡȥĵġðաʱҲͬ״ⶼ֮顣ӰӳʱôͬʱҶд˵ⲿҪץ׻ʵҲءȻⲿС˵ȫиҴӾ籾ԭ()ǻǵԴªҲһԴ˼ĹгС˵ʱ·ǻĻĥŸĻиָȤġ
ȻѾͣһȥӳ׻˾
ǻò˼ϵȿⲿӰʱ¼Ӱʱˡ
һﳳ࣬Ժټ!
 
2
ڿСֲݵĵװⳬˡӲֽʥʿʥµ˵ǧĬ׳˵ƷͿֱС˵ıдͬһʼԭ壬ɱ༭ߵĳԾָٵ׳ĵĲƷʱеҪߵ·ֱڳıǥ׻֮ϲãһֱֵعš
Ȿǧ˵ԥ׻Чдġⲿָĺݣ
󣬶ܱࡢУͰҽܸ༭ĴԼӳ׻iĸλԭһ׻ЬһͿֱڵĸλߣʾԬʧл

亳ܹ
----------------------
ΪάеơβӡκĿĶûɡΪʲô